She handled their crops, and knew what they had eaten, and if too little or too much ; her face enacting a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind. the birds that the two girls had brought in were duly returned to the yard, and the process was repeated till all the pet cocks and hens had been submitted to the old woman - hamburghs, bantams, cochins, brahmas, dorkings, and such other sorts as were in fashion just then - her perception of each visitor being seldom at fault as she received the bird upon her knees
兩個姑娘把帶來的
雞一隻只送回院子，不斷重復著帶來送去的程序，一隻又一隻地把老夫人所寵愛的公
雞和母
雞送到她的面前如漢堡
雞短腳
雞交趾
雞印度大
種雞多津
雞，還有其它一些當時流行的各
種各樣的
雞當每隻
雞放到老夫人的膝上時，她都能認出來，而且幾乎沒有認錯的。
There is not much kick in the cocktail.
這
種雞尾酒沒有多少勁兒。
In an attempt to produce real fast food, israeli scientists are close to perfecting a new breed of featherless chicken, which will allow farmers to produce birds faster and cut down on the processing of carcasses
為了生產真正的快餐，以色列的科學家正致力於生產一
種無羽毛的新
種雞，這將使得農民們的生產過程加快，減少屠宰的程序。
Well, i think i will have a sloe gin fizz, barkeep
我想要一杯琴費斯一
種雞尾酒，酒保
I could match my cousin's game-cock with a sturdier fowl.
我可以用一隻更強壯的
種雞斗敗我堂兄的公
雞。
I could match my cousin jasper's game-cock maturity with a sturdier fowl.
我可以象斗
雞一樣，用一隻更強壯的
種雞斗敗我堂兄的公
雞，斗敗他的世故老成。
A strain of subgroup j avian leukosis virus ( alv - j ) was isolated from an adult broiler breeder flock, which had a history of myeloid leukosis ( ml ), in inner mongolian. moreover, another strain of alv - j was isolated from a ml case in shandong
本研究從曾見典型ml病例的內蒙古某肉
種雞場淘汰肉
種雞和山東一例骨髓性白血病（ myeloidleukosis ， ml ）肉
種雞病例中，分離出兩株j亞群禽白血病病毒（ avianleukosisvirussubgroupj ， alv - j ） 。
This is particularly true of newcastle disease, infectious bronchitis, and(for breeder flocks)encephalomyelitis.
這在
雞新城病、傳染性支氣管炎和（對
種雞群來說）禽腦脊髓炎尤其如此。
The virus was purified by ultracentrifuge. according to the ns gene sequence published by genbank, one primer t - 1 was designed to amplify the cdna by reverse transcript. the other primers nsl - u / ns1 - 1 and ns2 - u / ns2 - 1. hns2 - u were designed to amplify the ns1, ns2 and hns2 gene
本實驗用接
種雞胚的病毒增殖方法獲得了a / chicken / mudanjiang / 0823 / 00 （ h9n2 ）分離株的大量增殖，增殖病毒經差速離心進行純化，經超迷離心濃縮。
It ' s a cocktail made by mixing one part of plymouth gin and one part of italian vermouth
是一
種雞尾酒，用一份普利茅斯金酒和一份義大利苦艾酒配製而成。
An “ orange flag ”, a half - moon orange slice and a speared cherry, is the standard garnish on a whisky sour
這
種雞尾酒的裝飾是使用半圓型的橙子片和櫻桃。
The results of this study are summarized as follows : immune injecting man - made salmonella propolis inactivated vaccine and avian typhoid 9r live vaccine can protect flocks from infecting salmonella and immuning commercial chichling with man - made salmonella inactivated vaccine with medication can decrease death rate of chichling
研究表明：用禽傷寒9r株活疫苗配合自製沙門氏菌蜂膠滅活苗免疫注射父母代
種雞，可有效防治
種雞群再次感染沙門氏菌病；發病後的商品代雛
雞用藥物治療的同時用自製沙門氏菌滅活苗免疫，可有效降低死亡率。
Study on effect of dietary supplements of vitamins on growing egg breed chicken
不同維生素水平對蛋
種雞生長期影響的研究
Cdna microarray on differentially expressed genes of adipose tissue in two breeds chicken
利用基因晶元技術研究兩品
種雞脂肪組織差異表達基因
In details such as this he was always very easy.
對于這
種雞毛蒜皮的事，他總是很順從。
I had that little kindof turkeyneck thing, you know
我有那種雞心領的東西。
