The entire programme is organised in association with goethe - institut hong kong and the exhibition is largely supported by filmmuseum berlin - stiftung deutsche kinemathek. my special thanks to their director mr hans helmut prinzler, their chief exhibition coordinator mr peter mnz, their curators ms christina ohlrogge, ms kristina jaspers, mr. nils warnecke and fabrication designer ms ingrid jebram. i owe a lot to their programmer restoration expert mr martin koerber for attending to minute technical and restoration details of murnau s existing or non - existing titles
此項節目與香港歌德學院合辦,是次節目得以成功舉行,尚有賴德國美國和香港的多個組織和人士,特別要鳴謝柏林電影博物館的館長漢斯凱
穆秉善勒先生他們展覽部的同事彼得明施先生姬絲丁娜奧奴嘉女士姬絲丁娜邑思巴女士紐思華力加先生場地設計英格列椰芭
琳女士,以及為我提供影片修復詳情和技術資料的馬丁葛珀先生。
Marylin rexroth is even now climbing her everest
瑪麗
琳雷克斯拉夫道爾現在就是在爬她的珠
穆朗瑪峰
Keynote speakers included mr sun jiangguo from china, ms lenah mbulawa from botswana, mr jeremy travis from the united states, ms charmaine de souza from the united kingdom, mr antoine rossion from france and mr lo yik - kee, victor from hong kong
出席研討會的主題講者包括中國的孫建國、波札那的琳娜穆拉瓦、美國的傑里米特拉維斯、英國的沙曼