積巨資 的英文怎麼說
中文拼音 [jījùzī]
積巨資
英文
rake in the price-
Based on available data, the study on regional structure, sedimentary reservoir and source rock characteristics shows that the basins in south china sea had experienced sedimentary evolution in faulting period and depression period, deposited thick cenozoic formation, upwardly developed alluvial fan facies, river - lake facies coastal swamp facies coastal facies, neritic facies and bathyal deposit system, regionally had 3 source rocks of eocene, oligocene and miocene, 3 reservoirs of pre - cenozoic basement buried bill, oligocene sandstone and miocene reef, with pliocene and pleistocene neritic facies and bathyal shale as regional caprock
摘要以現有資料為基礎，通過對區域構造、沉積儲層、烴源巖特徵等基礎石油地質條件研究，認為南海海域各盆地經歷了斷陷期和坳陷期沉積演化，沉積了巨厚的新生代地層，自下而上發育了沖積扇相、河湖相、濱岸沼澤相、濱海相、淺海相、半深海相沉積體系，區域上存在始新統、漸新統和中新統3套烴源巖，前新生代基巖潛山、漸新統砂巖、中新統生物礁3套儲層，區域蓋層為上新統和更新統淺海半深海相泥巖。Ground - based instruments such as the giant keck telescopes have amassed statistics on distant ( and therefore ancient ) galaxies
地面望遠鏡，如巨大的凱克望遠鏡，已經累積了遠處（所以是古老的）星系的大量統計資料。The research indicates that the climate character which is the temporal coupling of aridity, lack of rain and excessive wind, together with the thick sand matter sediment of the west liao river system, lead to the frangibility of environment in keerqin sandlot. in the recent years, there is a seriously lack of water resources. about 50 p
研究表明：該地區氣候特徵表現為乾旱、少雨、多風在時間上的耦合，加之西遼河水系巨厚的沙物質沉積，構成了科爾沁沙地生態環境的脆弱性』 o近些年來，水資源嚴重短缺，由於降水減少和不斷採集地下水，近50的湖、泡己乾涸。It is in possession of fine ecological resources, ports and bays, the gigantic wind energy and the unique tourist and aquatic resources. the beach area good for tourism reaches over 2 million square meters. qing ao bay, a shallow sea bathing beach is one of the two class a bathing beaches of guangdong. and is a tourist holiday area at the provincial level ; huanghua mountain is opened as state island forest park ; cultural relics have been discovered in 80 places on the island
擁有優良的生態資源、港灣資源、巨大的風能和得天獨厚的旅遊及水產資源，可供旅遊開發的沙灘面積達200多萬平方米，質地優良的淺海灘游泳場- -青澳灣，是廣東省兩個a級沐浴海灘之一，是省級旅遊度假區；黃花山辟為國家海島森林公園；島上已發現的文物古跡有80多處。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12The most comprehensive promotion networks in the market eastpo has taken effective measures to attract professional visitors, which include using the powerful associations, such as china machinery industry federation ; holding influential conference, forum, symposia, etc ; advertisements and diversified publicity in print, online & electronic media ; extensive mailing of show tickets & news letter
多種渠道組織專業觀眾由中國機械工業聯合會牽頭，通過下屬的航空、航天、船舶、汽車等行業協會發文動員，積極組織企業會員參觀、采購；展會同期舉辦高質量的高層論壇、交流會等；斥巨資製作大型戶外廣告，每月直郵展會快訊，刊登廣告于專業網站及媒體等，展會信息直達120 ， 000國內外專業觀眾。The measure of constructing roads at the expense of huge money temporarily relieve the too crowded section of highways, but it induces more cars, which in turn makes the traffic more crowded, even paralyzed. so the construction of the city is plunged into the strange circle of “ crowding ? construction ? relieving ? crowding again ”, which tampers with the sustainable development of the city
作為緩解交通擁擠措施之一的耗巨資進行道路建設雖然暫時緩和了某些路段，卻誘發了小汽車數量的再次增加，使交通更加擁擠甚至癱瘓，從而城市建設又陷入了「擁擠? ?建設? ?緩和? ?再擁擠」積重難返的怪圈，嚴重影響了城市的可持續發展。It generates a waste of resources in accumulation of low - yielding foreign currency assets exposed to the likelihood of huge capital losses
低收益率外匯資產的累積可能會導致巨額資本損失，造成資源的浪費。With the social and economic development and changing, china ' s joining the wto in particular, the environment in which the insurance operating changes greatly. the fluctuation of interest rate, rise of loss ratio, development of capital market and competence of international insurance magnate, all of these make insurance investment necessary and important to china ' s insurance company. in facing the competition, insurance companies now attach a great importance to insurance investment strategy
我國保險業經過近20年的發展取得了長足的進步，保險公司積累了大量的可以運用的資金，隨著我國經濟環境的改變和保險業的對外開放尤其是我國加入世貿組織，保險業的經營環境發生了根本變化，我國保險賠付率的上升、銀行利率的變化、資本市場的發展、國外保險巨頭的競爭以及投保人要求的提高，使得保險基金投資對我國保險公司的生存和發展具有越來越重要的意義，良好的投資收益成為保險公司贏得競爭的最重要環節。The manufacturing base is all modernized and standardized industrial workshop with the area of over 100, 000 square meters and the costly first - class equipment imported from germany and italy
聖奧生產基地面積近十萬平米，均為現代化標準工業廠房，斥巨資引進全套德國、義大利一流機械化生產設備。According to the definition and considering our country ' s special condition, the article points out that the key to realize the model of sustainable development is to build up a positive < wp = 8 > relationship between economy and population 、 resource and environment, so we take the model that remedy and develop at the same time when carrying out the strategy of sustainable development. according to this, in order to promote the sustainable development strategy, we should consummate our tax policies from four aspects as follow : firstly, set a just and effective tax system when distribute resources and regulate economy, by this way, we can promote the adjustment of industries, and improve the efficiency of resource arrangement ; secondly, set a relative tax system targets to promote the research of science and technology ; thirdly, design a series of tax policies targets to protect environment, and consummate our tax system in resource protecting ; lastly, consummate the related tax policies in improving citizen ' s comprehensive capability and social insurance
鑒於此，我國的稅收政策也應從以下四個方面著手完善，以促進可持續發展：建立公平、有效的稅收分配和調控機制，促進產業結構調整，提高資源配置；建立以環境保護為目標的環境稅收政策，完善以資源保護為目標的資源稅收體系；完善稅收政策在促進人口素質提高及社會保障方面的措施。基於以上認識，本文進而對我國稅收政策在促進可持續發展戰略中的現狀作< wp = 6 >了分析，具體分析了我國稅收政策在促進科技進步，經濟結構調整，節約資源與保護環境等方面的作用與不足。我國現有的稅收政策在促進可持續發展戰略方面已發揮了巨大作用，對科技進步給予了越來越多的關注，對包括軟體行業在內的高新技術產業實施了各種稅收優惠措施；通過稅收政策有效調整了產業組織結構，促進了產業結構升級換代；通過各種稅費措施，對節約利用資源和保護環境都起到了積極的作用。Firstly, the people preferred the economic benefit of forest to the ecological benefit in the past old planned economy system. secondly, the resource of natural evergreen broad - leaved forest is destroyed and increasingly exhausted because of the population increment and the science and technology advancement. thirdly, we suffer from a gre at dread of the frequent natural - calamities and the continual deteriorated environment people began to be aware of the importance of the natural evergreen broad - leaved forest to human race and the protection for it
在我國，生態保護小區的建立有其深刻的歷史背景： （ 1 ）舊的計劃經濟體制偏重於對森林木材採伐加工的利用，甚至盲目地追求森林採伐加工的經濟利潤，忽視了森林的最主要生態功能，造成大面積天然闊葉林遭受破壞； （ 2 ）人口增長引發毀林開荒，科技水平提高引起木業的飛速發展，這些導致天然闊葉林資源日益枯竭； （ 3 ）頻繁自然災害、不斷惡化的環境使人類蒙受巨大經濟、社會損失。On the observation of the change in family, marriage, kinship and rural organizations, the author explicates how women actively made use of local social and cultural resources to relieve the huge pressure of instability while promoting their status in traditional culture
通過考察家庭、婚姻、親屬制度和村社組織等這些當地文化的基本因素在移民搬遷中所發生的變化，進一步探討了婦女如何積極組織調動當地的社會文化資源以緩解生活動蕩的巨大壓力，同時也改善自己在傳統文化中的處境。He opened his door and trade aboard. china uses his own resource to play a part in the current international cooperate
中國自身利用資源優勢積極參與國際分工，對外貿易連年巨額順差，並為此頻頻不斷遭遇合作國制裁，貿易糾紛屢見不鮮。Chinese firms are turning more to hong kong, which is gaining a reputation for capital - raising as well as trading : witness the gargantuan offering by icbc, a bank, last month
中國的公司可能更多傾向于香港，這個在資本累積以及貿易方面聲名鵲起的新金融中心，上個月匯豐銀行在此地進行了一次巨額公開募股。The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget
本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。At present, the greatest difficulty in the domestic mbo is finance arrangement because such huge fund is needed in the buyout that the managers of state - owned enterprises must turn to outside finance agency although the outside finance channel is obstructed
目前國內企業企實施mbo的最大困難在於融資安排，許多國有企業的管理層根本不可能積累收購股權所需的巨額資金，必須依靠外部融資來解決。然而現在mbo融資渠道並不通暢。China s rigid currency regime is highly distortionary and poses risks to china s economy - - sowing the seeds for excess liquidity creation ; asset price inflation ; large speculative capital flows ; and over - investment
中國一成不變的貨幣制度具有極大的扭曲性，使中國經濟面臨風險埋下種種隱患，導致流動資產過渡積累，資產價格膨脹，巨額投機資本流動和過度投資。Provided you have consulted famous international consultative companies and have bought any resolution with lots of money, but still failed to resolve your problems effectively ; please contact us with no hesitate
當你曾請國際著名的咨詢公司，巨資購買的解決方案不能有效解決問題或使你大失所望時，可積極地與我們交流合作。分享友人