穩固的基礎 的英文怎麼說

中文拼音 [wěngùdejīchǔ]
穩固的基礎 英文
secure foundation
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 固 : Ⅰ形容詞（結實; 牢固; 堅硬） firm; hard; solid Ⅱ副詞1 （堅決地; 堅定地） firmly; resolutely 2 [書...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 礎 : 名詞（墊在房屋柱子底下的石頭） plinth
  • 穩固 : firm; steady; stable
  1. We had at any rate a solid foundation in great britain.

    我們在大不列顛總算有了一個穩固的基礎。
  2. It provides a very good foundation for co - operation between the two supervisory authorities as cross - border banking activities continue to grow in the years to come

    隨跨境銀行業務繼續增長，這份文件亦為雙方合作奠下了穩固的基礎。
  3. You don t have to worry about it. " if you have a sure foundation, and if you have good bones, the rest is just cosmetics

    如果你有穩固的基礎，又有穩固的架構，其餘的都只是化妝，只是化妝而已。
  4. Ground compaction job is a important foundational project of earthwork construction water power engineering civil engineering and city planning engineering etc. good compaction can evidently improve ground ' s carrying capacity and stability and can reduce or remove the subside of the base, so that every project in using have a very steady base

    基礎壓實作業是土工建築、水工建築、道路工程、市政工程等建設中一項非常重要的基礎性工程。基礎經過良好的壓實，能夠顯著改善其承載能力和穩定性，降低甚至消除地基的沉降，從而使各項工程在其使用期間有非常穩固的基礎。
  5. First, east asia continues to enjoy some strong fundamentals

    第一東亞繼續享有穩固的基礎。
  6. Hong kong s banks have maintained a strong presence in the mainland

    本港銀行在內地建立了穩固的基礎。
  7. Let ' s draw up a contract and put our relationship on a firm footing

    讓我們草擬一份契約把我們的關系建立在穩固的基礎上。
  8. But it is most rewarding, and most importantly, it strengthens your faith and your ministry

    可是這是值得的投資?給你信仰和事奉建立穩固的基礎。
  9. The order will provide a more solid enforcement framework to cover the five items concerned

    命令使執行這五個規定項目的投保規定時，有更穩固的基礎。
  10. This special relationship provides a solid foundation on which " one country, two systems " will work and succeed

    這種特別關系為一國兩制的推行和成功奠下穩固的基礎。
  11. The positive economic prospects have also provided a solid platform for continuing improvement in business outlook

    利好的經濟氣候亦為業務前景持續改善提供穩固的基礎。
  12. But the measures we will take to stimulate growth can only take root if grounded in a stable foundation

    不過，這些刺激經濟增長的措施，必須植根于穩固的基礎，才能發揮最大效用。
  13. Echoing dr yeoh s remarks, professor troop said the mou would provide the firm foundation from which both parties could build a fruitful and mutually beneficial relationship, based on co - operation and the sharing of knowledge and information

    在回應楊永強的談話時，陶佩詩教授說合作備忘錄為雙方提供穩固的基礎，透過合作分享知識和資訊，建立充實和互惠的關系。
  14. Building on this momentum, we are pleased to announce that the government, the hkhs and the ura will introduce further measures to assist building owners, the aim being to make owners job of building maintenance easier and more effective

    在這個穩固的基礎上，我們樂于宣布，政府房協及?建局將會推出更多協助業主的措施，務求讓業主更容易及有效地處理樓宇維修問題。
  15. Although non - binding in legalistic terms, the mou acts as an expression of both parties genuine interest to explore opportunities for future co - operation. the mou signifies a positive step forward in developing a close and long - standing relationship between hong kong and korea and paves the way to the creation of a strengthened regional forum for the advancement of personal data protection which recognizes the realities of diverse legal systems and cultural backgrounds

    雖然諒解備忘錄並無法律約束力，但卻代表了雙方加強日後合作的真誠意願，顯示香港和韓國正積極建立彼此的緊密及長遠合作關系，顧及了彼此在司法制度及文化背景方面的差異，更為提高區內保障個人資料的工作奠下了一個穩固的基礎。
  16. In the spirit of the ancient motto, " if one may seek renewal he must do it everyday, and keep the renewal process going ", he amalgamates the best of chinese, western and japanese management concepts to create greater room for business growth and expansion

    踏入二十一世紀，則更以茍日新、日日新，又日新的進取精神，知機乘勢，因時制宜，結合中、西、日三地的管理手法，使集團在穩固的基礎上，再創佳績，大展鴻圖。
  17. Our enterprises took the opportunity, when our economy was at its lowest ebb, to upgrade their efficiency and rationalise their businesses. that has greatly strengthened the resilience of our economy, and laid a solid foundation for the current upturn

    在經濟低潮時，我們的企業積極提升效率，重整業務，大大加強了香港經濟的韌力，為今次經濟復甦奠定穩固的基礎。
  18. In the corporate logo of urban technical services, the black spot represents the core values of the company cohesiveness and solid foundation

    黑色圓點象徵著品牌的核心價值，表示凝聚各方力量作為核心，打造務實而穩固的基礎。
  19. Further guidance will be provided to staff where necessary upon completion of the review to help the risk - based approach to bed down more firmly and ensure that the quality of work done by staff is of a high standard

    如有需要，金管局將于完成檢討后為監管人員提供進一步指示，以使風險為本監管制度奠立更穩固的基礎，並確保監管人員的工作達到優質水平。
  20. To base my expectations of reward on a solid foundation of service rendered ; to be willing to pay the price of success in honest effort

    根據我的期望報酬，就必須有穩固的基礎，提供服務;要願意付出代價成功誠實努力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書