穩定地基 的英文怎麼說

中文拼音 [wěndìngde]
穩定地基 英文
firm ground
  • : 形容詞1 (穩定; 穩當) steady; stable; firm 2 (穩重) steady; staid; sedate 3 (穩妥) sure; rel...
  • : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 穩定 : 1 (使穩定) stabilize; steady 2 (穩固安定) stable; steady 3 (物質的性能不易改變的作用) stabi...
  1. The above analysis shows some results as follows : generally the discontinuities including bedding planes are favor to the stability of slope, which means that most of the slopes will not suffer large sliding failure ; most of the high slopes situated in the interest area are stable. however there are some potential unstable wedges which can be identified based on the key block theory ; some suggestions for reinforcing high slope are presented based on the stability analysis and environmental friendly consideration

    結果表明:該區邊坡巖體條件對邊坡整體性有利;區內高陡邊坡以為主,不邊坡較少,但潛在局部不塊體較多;依據邊坡的工程質特徵及性評價結果,對該區高陡邊坡的防治提出了建議。
  2. It presentes the modal of " bimorph degradation ". unwoven meshes were formed by pdlla / ha composite fibers with diameter of 10 ~ 15 m and embedded by i collagen albumen, polylysine and collagen albumen of the rats " tails

    前期降解較為緩慢, ph值保持在7 . 0左右, ha真正起到了代償pdlla降解引起的ph下降的作用,有助於防上無菌性炎癥的發生,也有利於細胞生長和組織形成。
  3. Researches of schistosomiasis vaccines have gone more than 60 years, approximately including from the stages of dead vaccine and live vaccine ( irradiated attenuated cercariae vaccine ) to gene engineered vaccine, etc. many different forms of vaccines have been tested in animal models, including gluthathione s - transferase, paramyosin, irv - 5, triose phosphate isomerase, sm23, fatty acid binding protein ; which were considered promising by who / tdr. but none of them steadily accomplished the pre - set target level of 40 % protection. in order to enhance the protective capacity further, it is essential to develop novel vaccine antigens and / or vaccine adjuvants

    血吸蟲病疫苗研究已有60多年的歷史,大致經歷了死疫苗、活疫苗(照射致弱尾蚴疫苗)和因工程疫苗等研究階段,產生了一些who / tdr推薦認為很有希望的疫苗候選分子,如谷胱甘肽- s -轉移酶( gst ) 、副肌球蛋白( sm97 ) 、照射致弱疫苗抗原5 ( irv - 5 ) 、磷酸丙糖異構酶( tpi ) 、曼氏血吸蟲膜內在蛋白( sm23 )和脂肪酸結合蛋白( fabp , sm14 )等,但其對宿主的保護作用均不甚理想,未能達到40或以上的保護力水平,因此有必要繼續尋找新的疫苗抗原分子和/或疫苗佐劑,進一步提高其保護力。
  4. Sodium succinate as carbon source could lead to earlier sporulation and earlier expression of cryld - lacz, when sodium acetate acted as carbon source, cryid - lacz could keep high, stable expression in different hosts

    琥珀酸鈉作碳源時導致芽胞形成提前, cry1d - lacz融合因表達也隨之提前。而以乙酸鈉作碳源時,在不同亞種的菌株中都能高水平、持續表達。
  5. Northern blotting analysis showed that cryld mrna was more stable than crylab mrna, however, cryld mrna formed later 3h and less 3. 7 times than crylab mrna during the mid - phase of sporulation. moreover, crylab mrna could keep stable and large amount during the post - phase of sporulation. this suggested that difference of transcriptional efficiency and initiate time might be main reason for the difference of expression of crylab and cry id

    結果表明:因cry1dmrna的形成比因cry1ab的mrna滯后3小時,且因cry1d形成mrna的量很低,產生過程很平,在芽胞形成中期比cry1abmrna低3 . 7倍; cry1abmrna含量在芽胞形成前期高於後期,在後期仍能大量持續轉錄。
  6. Xenogenesis. octavia butler. the oankali aliens have saved the earth. for a price. oankali survival requires constant genetic exchange … … and we are mating stock

    外星人歐安卡利拯救了球。作為代價,歐安卡利的倖存者需要因的交換… …而且我們是交配的原料。
  7. Firstly, the methods to restrain the effect of ship swing are studied for two - axes shipbome radar. two different methods based on ship rectangular frame and inertial frame are proposed separately according to consistence of radar base angle and beam angle

    本文首先研究了艦載兩軸雷達系統抑制船搖的方案,對雷達天線轉角和波束轉角一致和不一致的情況,分別提出了於甲板坐標系於大坐標系的不同方法。
  8. Finally, the thesis introduces vanke real estate company for the demonstration research object, pointing out that the vanke ' s advantage of competition is the reasonable capital structure. to meet the future development, the thesis suggest that vanke ' s optimal capital structure decision be the debt increase moderation, bring into financing leverage, multi channel financing, furthermore, to increase the facility of the financing, it should be on the base of the stability of the capital structure

    最後,文章以萬科房產公司為實證研究對象,以資本結構的相關理論為礎,指出萬科經濟合理的資本結構是萬科在激烈的市場競爭中的優勢,並從發展的角度,提出了萬科最佳資本結構的建設性決策意見:適度增加負債融資,發揮財務杠桿作用;採取多渠道融資方式,在保持資本結構相對礎上增加應變的靈活性。
  9. According to whether there are later tectonic activities or not it can be divided into mountain planation surface, lower planation surface and buried planation surface. according to active condition, it can be divided into active surface, dormant surface, exotic surface and defunct surface. taking the base level into consideration, it can be divided into sea - eroded and deposited planation surface, denudated planation surface, snowline planation surface and upper eroded planation surface

    依據夷平面形成后是否遭到後期構造變動將夷平面分為山夷平面、原夷平面和埋藏夷平面;依據夷平面的活動狀態可分為活動面、休眠面、外來面和廢止面;依據侵蝕準面可分為海蝕-堆積夷平面、剝蝕夷平面、雪線夷平面和上部剝蝕夷平面;依據底可分為帶上的夷平面和活動帶上的夷平面;依據氣候帶可分為準平原、山麓面和聯合山麓面、雙層水平面和刻蝕平原、凍融山足面和凍融剝夷平原。
  10. In the second section of chapter 2, the fact that the essential interest rates of all nodes differ from each other is discussed, a non - homogeneous differential equation model of interest rate - amount of circulating fund is established, and it is proved that the sum of the weighted interest rates of each node in the financial network still remains a constant and that the difference of the instant interest rates between two nodes will finally approach the difference between their basic interest rates. in the third section of chapter 2, the differential equation model of interest rate - amount of circulating fund in an open system is studied, the laws of changes of interest rate are taken into account when fund is injected into or withdrawn from the node or when fund is injected into the network or withdrawn from the network, and the stability of equilibrium solution is proved based upon lyapunov stability theory. in the last, the equation model of interest rate - amount of circulating fund in the financial network with time delay is studied, and a necessary and sufficient condition for the existence of periodic solution is obtained to the interest rate - amount of circulating fund equation with delay

    本文第二章首先建立了封閉系統的利率?流通量微分方程模型,證明了各結點利率加權和為常數即金融市場利率均衡原理,以及各結點利率極限為整個網路平均利率;其次在各結點本利率不相同的情況下,建立了非齊次利率?流通量微分方程模型,證明了金融網路各結點利率加權和仍是一個常數,並證明了各結點兩兩之間的即時利率之差最終將趨于其本利率差;此外,還研究了開放金融網路利率?流通量方程模型,考慮了結點自身追加資金和提走資金的情形以及網路外部注入資金和向外部轉移資金情形下的利率變化規律,用lyapunov性理論證明了模型均衡解的性;最後,還研究了具有時滯的金融網路利率?流通量方程模型,並給出了具有時滯金融網路的利率流通量方程具有周期解的充要條件。
  11. Meanwhile, most aspects about this perspective are concerned, which include quantification of the soil water background of the plateau area, the regional spatial variation of soil water background and variation along the slope, mosaic structure and seasonal changes etc. the results show that : ( 1 ) for the fundamental circumstance for vegetation development is the original debilitated slope, so the perspective of soil water background specially for the loess plateau refers to the soil water conditions on the original slope. ( 2 ) the value of soil water background appears to be a descending trend from south to north based on the difference of vegetation zones. in the forest zone, soil moisture contents beneath 3m depth from the soil surface are more than 12 % usually ; in the forest - pasture zone, the values of soil moisture content beneath 4m depth underground are more than 6 % and stable, and tend to be ascending while the depth increases ; but the values in the dry pasture zone is lingering between 4 % to 6 % from the surface layer to sub - layers

    發展了「土壤水分背景」的概念,並以之為礎對其各個方面進行了研究,使之形成一個相對獨立和完整的體系,主要包括黃土高原土壤水分的背景值、土壤水分背景的區域分異、坡面分異、鑲嵌結構及其季節分異等: ( 1 )由於植被生長發展、演替的礎階段是天然草被群落,故認為黃土高原的土壤水分背景在概念上是特指該區天然草被群落下的土壤水分狀況; ( 2 )黃土高原的土壤水分背景值,根據植被帶的不同表現出自南向北逐漸降低的規律:森林帶3米以下土層水分背景值普遍高於12 ,森林草原帶4米以下土層水分背景值大於6 ,且均隨土層的加深水分含量逐漸增加,而草原帶的土壤水分背景值自土表至底土層一直在4 6之間徘徊。
  12. Strengthen roadbed : it can strengthen roadbed, limit the time of construction and the quantity of sand. besides, it makes the road have a long service life

    固路作用:加筋,隔離,,加快施工進度,減少砂石用量,防止路面開裂,下沉,延長路面壽命。
  13. Even if, in the end, much of our banking, debt and equity market activity is denominated in foreign currencies, this should be seen as a reflection of our success in the development of hong kong as an international financial centre while safeguarding monetary and financial stability in hong kong

    即使最終本港銀行債券及股票市場的大部分活動都以外幣計算,我們亦應將之視為已在維持本港貨幣及金融礎上,更進一步發展我們的國際金融中心位。
  14. The results demonstrate that the upper limit of permafrost in this area had declined from 1970s to the middle phase of 1990, and permafrost has appeared degenerate tendecy, but since middle 1990s, permafrost have a stable state ; ground temperature of roadbed near the earth surface is higher than that of the natural ground, thawing time of roadbed near the earth surface is longer than that of the natural ground, the heat income within the permafrost is greater than the heat release from the permafrost during anannual period, the heat accumulation within the permafrost is temporarily appeared as temperature rising, but with the heat accumulation within permafrost growing up year by year, permafrost temperature will become higher gradually, and strong thawing of permafrost could be happened in the region

    結果表明:風火山區從20世紀70年代到90年代中期凍土上限下降,凍土出現退化現象,從90年代至今凍土趨于;路溫明顯高於對應天然表下的溫,路表經歷的融化期長于對應天然表,進入多年凍土區的熱收支也呈現出吸熱明顯大於放熱的周期性變化,進入多年凍土的熱積累暫時以增高溫耗熱為主,但隨著凍土吸熱量的逐年積累、凍土溫度的不斷升高,本區凍土可能發生強烈融化。
  15. Under the basic assumption premise of people are the type of economic person with limited reasonableness but pursuing self - interests to maximize and a almost steady condition of geology and climate in mankind ' s history, by building up a model of " the behavior of the ecosystem environment - system - person ”, i analyze the interactive relation between the institution transition and ecosystem environment transition and put forward a hypothesis about that institution transition affects the ecosystem environment transition

    在人是追求自身利益最大化的有限理性經濟人和氣候、質條件在人類歷史時期本假設前提下,通過建立一個「生態環境? ?制度? ?人的行為」的模型來分析制度變遷和生態環境變遷之間的互動關系,並提出一個關于制度變遷影響生態環境變遷的假說。
  16. The e2 genes above of the prevalent strain ( guangxi yulin strain ) were cloned respectively into secreted expression vector ppic9k of eukaryotic expression system p. pastoris and transformed into p. pastoris by electroporation after linearization, 25 high - copied transformants were obtained by g418 screening. it was proved that the e2 genes were integrated stably into chromosome of p. pastoris by dot blot and dna sequencing

    豬瘟病毒e2因的真核表達:分別將csfv兩個代表株的e2因克隆入畢赤酵母( p . pastoris )分泌型表達載體ppic9k中,酶切線型化后電穿孔導入p . pastotis進行整合,經g418篩選得到25個高拷貝轉化子,經dna斑點試驗和dna測序證明外源因e2整合到p . pastoris染色體中。
  17. With synthesize slope ratio increasing, the stability of cutting slopes decreases, but the stability of sharpen slope affected by natural slopes ratio changes rarely, the stability of cutting slope that height is 30m is change notably due to slope type, whose single slope ratio with madao is inferior to the slope that upper ratio is less than lower ratio with platform in middle part. but the stability of cutting slope with 50m height is little change with the slope type change. with same stratum, slope height, slope type, the cutting slope is inferior to the sharpen slope in stability

    結果表明,層含水量在12 . 0 18 . 0變化范圍內,各種挖方邊坡性均隨濕度的增大而顯著降低;路塹邊坡的性隨綜合坡比的增大而降低,但削坡受自然坡比影響,隨綜合坡比的增大其本不變;坡高30m的路塹邊坡性因坡型改變而有明顯變化,且單一坡比多級馬道型邊坡的性較上緩下陡平臺型邊坡的性差,但坡高50m的路塹邊坡性因坡型變化而本不變;當坡高、坡型、層條件相同時,路塹邊坡的性較削坡的性差。
  18. We can draw these conclusions through the analysis in the article : ( 1 ) the conflict between profitability and liquidity is the root of open - end funds liquidity risk ( 2 ) the security market in china is still developing with lots of speculators ( 3 ) the continious and stable development of security market is the precondition of open - end fund. most of open - end funds are in the type of stock, whose performance depends on stock market ( 4 ) so far, the merchanics in terms of block trade, processing trade, as well as derivatives of short sales and risk - hedging is still in progress, which restrict fund managers ' competence to control risk and increase their stress in dealing with liquidity risk

    ( 3 )證券市場持續發展是開放式金得以長足發展的保障。現有的開放式金絕大多數是股票型金,其業績依賴于股市向好,進而影響投資者是否持有金的抉擇。 ( 4 )目前我國證券市場在關于大宗交易、程序化交易、做空機制和規避風險的金融工具等方面的制度尚不健全,制約了金管理人控制風險的能力,也加大了其面對流動性風險的壓力。
  19. Then the author drew a conclusion on the history of the h street middle school in the totalitarianism period from seven aspects as the folio wings : administrative organization settings, financial base and economical sources, basic construction of the school, teachers " income and welfare, students " educational expenditure and flow, the educational scale and the talents cultivation and the relationship between senior charge sector and local government. it is that the government, by means of political movement, economical and administratrve measure, made use of village economical and cultural resources, pushed on the modernization process and supported the development of village education constantly and steadily

    並從行政機構設置、財政礎和經濟來源、學校的本建設、教師的收入和待遇、學生的教育支出和流動、教育規模和人才培養、與上級主管部門及方的關系七個方面對h街道中學在「全能主義」時代建立與發展的這一段歷史作出了小結:建國初期,國家利用政治運動和經濟、行政手段來迅速整合各種力量,汲取鄉村經濟和文化資源,推動現代化進程的同時,持續而支持鄉村教育的發展。
  20. The transition from negative to positive of the spherical function coefficient a20 reflects it impersonally and quantificationally. with ncep / ncar day - to - day height field analysis data, the coefficient of spherical function a02 is calculated. the transition dates of circulation type in middle stratosphere are determinated based on the dates that a02 have transited from negative to positive steadily

    本文用ncep ncar北半球1958 1997年中平流層五層( 10 、 20 、 30 、 50和70hpa )逐日高度場再分析資料,計算出其球函數系數a _ 2 ~ 0 ,並據a _ 2 ~ 0由負轉正的日期確了逐年中平流層各層環流轉型的日期,在此礎上著重分析了春季中平流層環流轉型日期的氣候及異常規律及它們與平流層環流異常及與對流層環流的關系。
分享友人