穩定河流 的英文怎麼說
中文拼音 [wěndìnghéliú]
穩定河流
英文
poised river- 穩 : 形容詞1 (穩定; 穩當) steady; stable; firm 2 (穩重) steady; staid; sedate 3 (穩妥) sure; rel...
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 河 : 1 (天然的和人工的大水道) river 2 (指銀河系) the milky way system; the galaxy 3 (特指黃河) t...
- 流 : Ⅰ動1 (液體移動; 流動) flow 2 (移動不定) drift; move; wander 3 (流傳; 傳播) spread 4 (向壞...
- 穩定 : 1 (使穩定) stabilize; steady 2 (穩固安定) stable; steady 3 (物質的性能不易改變的作用) stabi...
- 河流 : rivers; stream
-
Based on 2m contour of surveyed bathymetry from 1976 to 1999 and mean - high - tidal line distracted from remote sensing images acquired by landsat - 5 tm from 1976 to 2000 respectively, quantitative analysis about alluvion and erosion as well as the relationship between accretion of modern yellow river delta and the water and sediment discharge of yellow river is made, and the results indicate the mean - high - tidal level is more effective than 2m contour of the bathymetry. it is found that the accretion of modem yellow river delta is becoming less and less, what ' s more, erosion is even more than alluvion in some recent years. diaokou promontory has been eroded seriously since yellow river changed its course in1976
以一般高潮線反映現代黃河三角洲沖淤演變時,從1976年黃河改道清水溝流路入海到2000年,整個黃洞三角洲凈造陸201 . 5km ~ 2 ,淤積有逐漸變慢的趨勢,甚至出現凈蝕退的年份;刁口河嘴大量蝕退,蝕退速率開始快速,后來逐漸變慢;清水溝河嘴大量淤積,淤積速率開始迅速,后來逐漸變慢,甚至出現凈蝕退;清水溝河嘴南側到支脈溝一段岸線與刁口河嘴以西到灣灣溝一段岸線基本穩定。The researches indicated : ( 1 ) the seepage flow field of infiltration diversion is characterized by three - dimensional, saturated and steady flow. there is the close hydraulic relationship between the river and the groundwater in the filtering bed, and the groundwater is confined
研究表明: ( 1 )滲濾取水的滲流場具有典型的飽和三維穩定流特徵;滲濾取水濾床中地下水與河流的水力聯系比較緊密,濾床中的地下水處于承壓狀態。The water vapor content, in all, is relatively less over the gobi and hungriness and more over the oasis ; there is " the clothesline effect " which influences the stabilization and development of the oasis at the margin of the oasis or the long and narrow protection forest through the deserts or in the neighborhood of the river and the aqueduct
戈壁沙漠上空水汽含量相對較少,綠洲上空水汽含量相對較大;綠洲邊緣或通過沙漠的窄長護林帶、河流以及水渠附近,存在著影響綠洲穩定和發展的「曬衣繩效應」 。Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯,並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息,經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小,整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 , 2 , 3除中齡針葉林大幅度增加外,其它地物類型面積均減少,由此可以看出,在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內,中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊,有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮,十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少,雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好,但濕地面積仍有所減少,說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務,必須引起高度重視.圖5表2參12The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task
本文對兩期遙感圖像進行解譯,並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息,經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小,整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 , 2 , 3除中齡針葉林大幅度增加外,其它地物類型面積均減少,由此可以看出,在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內,中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊,有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮,十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少,雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好,但濕地面積仍有所減少,說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務,必須引起高度重視.圖5表2參12The evaluation on stability of seepage flow of the right dam abutment in laohe reservoir
澇河水庫右壩肩滲流穩定性評價Northeast faults control the spread of the anhui riverway, and eastwest faults resulted in the widening of the river and the occurrence of nodes, then the stream raised and the riverway turn into goose pattern braided river. northwest faults and northsouth faults influence the evolvement of partial riverway, for example, the northwest lujiang - zhongming fault influence the evolvement of tongning shoals, and the northsouth faults passing through zongyang - digang make the riverway ' s direction from north - east to north - south
北東向斷裂構造控制了皖江河型的展布;東西向斷裂構造影響河道的拓寬,形成磯頭,磯頭挑流進一步使河道形成穩定的鵝頭型;北西、南北向斷裂影響局部河道的發育演變,如北西向廬江-鐘鳴斷裂影響銅陵沙洲的發育演變,南北向斷裂影響樅陽、銅陵、獲港河道使其延伸方向由北東轉向南北向。In china, the impacts from ice mountain degradation, including water resource shortage, frequent inundation, wet land degeneration and reduced stability of river system etc. are more obvious with each passing day
在中國,冰山的退化所產生的影響日趨明顯,其中包括水資源短缺、水患頻發、濕地退化和河流系統穩定性降低等。It was well known that the main process of precipitation formation was collecting cloud water in the warm area and ice phase particles melting in the cold area. positive vertical velocity existed between 700hpa and 500hpa in the warm area and near surface in the cold area. wind convergence existed at the height of 700hpa, and divergence existed above and below the height of 700hpa
通過對降水雲系的綜合研究,建立了河南省春季層狀雲降水概念模型:暖區降水主要通過雲水碰並形成,冷區降水機制以冰粒子融化等冷雲過程為主;暖區700一50ohpa通常有上升氣流,冷區上升氣流分佈在近地面附近: 700沖a存在風場的輻合,其上下則主要是輻散區;水汽主要集中在7o0hpa高度上,暖區水汽來自南、東南方向,冷區水汽以西南輸送為主;暖區位勢不穩定分佈在o 。The results show that after reaching relative stableness, the dam system located in the region is able to supply 1. 6 - 2. 9 billion m3 of water for agriculture. most annual runoff in approximately half of years can be stored and utilized, and the replenished soil moisture is 5. 2 billion m3 above in more than half of years
結果表明:河龍區間在壩系達到相對穩定后,通過壩系的攔蓄作用,每年可提供16 29億m ~ 3農業用水;有47的年份年徑流大部分可被攔蓄利用;有53的年份壩系土壤水分補充量可達52億m ~ 3以上。Hydrology regime and river channel evolution become complex because of double influences of river flow and tide. there is little appropriate method so far. therefore, when the impact us assessed of water project on flood control, the following aspects should be focused on, river evolution and stability of project - sections, design tidal level, flood - tide combination scheme, pre - project and post - project impacts on river channel, water level and flow condition
長江河口段為潮流河段,徑流潮流的雙重作用使得區域水文情勢、河道演變規律錯綜復雜,開展防洪影響評價研究時,河道演變及工程段穩定性分析,設計潮位的分析計算,洪潮組合方案擬定,工程前後對河道及水位流態影響的模擬等均是目前尚無十分成熟的方法,需要進一步研究的課題。The problems from sediment discharge for de - siltation and the relative stability of fiver channel can be solved through the study on the main indexes such as flow rate, silt concentration and etc. based on the analysis of sediment - carrying capacity of flow and the law of river channel evolution
在分析水流挾沙力和河槽水力形態規律的基礎上,研究調水調沙的流量、含沙量等主要水沙指標,可以解決河道輸沙減淤和河槽相對穩定問題。The region and the earth surface across this road are mainly water above ground and run - off and the ground water is mostly made up of groundwater and perched water ; the river bed is more obvious ; the overbank is covered by medium sand and gravel ect
路線所經地帶地面主要為地表水和徑流,地下水主要以潛水和上層滯水為主,河床較明顯,河灘覆蓋中砂、礫石等。地勢低洼地帶地表常年積水,影響路基穩定。Dam infiltration stability analysis and evaluation of baohe reservoir
瀑河水庫大壩滲流穩定分析與評價The dynamic adjustment of an alluvial river has a tendency that the entropy production or the rate of energy dissipation of flow is minimum rather than the entropy is maximum when a river is in a relative equilibrium condition
當河流處于相對平衡狀態時,水流的熵產生或能耗率為最小值。最小熵產生原理或最小能耗率原理保證了河流在相對平衡狀態的穩定性。The result of calculation shows that in that flood season of 1999, the flow of baini channel in networks was reciprocating flow for common ; it was in the extreme case of the storm surge, and affected by extreme velocity and topography, the flow in baini channel course and was rocking crookedly, this demonstrating the instability flow phenomena
計算結果顯示,在99年洪季時,河網內白坭水道流動為通常的往復流動;但在風暴潮極值狀態下,由於受極值流速及地形的影響,流動在白坭水道中彎曲扭擺,呈現出流動不穩定現象。The temperature of upper reach is higher than that of lower reach, therefore, the river freezes up from lower reach to upper reach and breaks up from upper reach to lower reach. secondly, inner mongolia reach lies in inland area. it is far from ocean and controlled by mongolia high - pressure
其次,內蒙段處于內陸地帶,離海洋距離遠,暖濕氣流難以到達,常為蒙古高壓控制,呈典型的大陸性氣候,年降水量少,夏季盛熱短暫,冬季嚴寒漫長,河流結冰期長達4 - 5個月,大部分為穩定封凍河段。In this thesis, first, reasons and factors for the stability of loose rock dams were summarized according to the field surveys and certain expert ' s experiences. then, researches on block stability problems were reviewed, and according to the relationship between grain size and incipient velocity, it is found that the block weight is in direct proportion to 6 - 9 power of incipient velocity, and 50 % increase of the velocity will result in about 40 times change of the block weight. after that, experiments were conducted in a flume, focusing on the relationship between incipient velocity and some main factors including block weight, water depth over the dam, cross - section size, block material and river bed material
本文首先根據散拋石壩損毀情況的現場調查資料,結合有關專家多年的整治經驗,總結出壩體的損毀原因及影響因素;對現有塊體穩定性的研究成果進行回顧和總結,並針對散拋石壩的直接損毀現象,結合山區河流的水流、地形特點,利用塊體粒徑與起動流速的關系,提出塊體穩定重量與起動流速高次方成正比的概念,流速50的增長可能導致塊體穩定重量接近40倍的變化;通過二維變坡水槽試驗,研究了壩體穩定的主要影響因素,包括塊體重量、壩頂水深、斷面尺寸、塊體材料(塊石和卵石兩種) 、護底等,結果表明對于山區河流,試圖僅僅通過增加壩體單個塊體重量或斷面尺寸來提高壩體穩定性效果甚微;最後,根據西部地區的自然、經濟、交通等條件,提出可以採用柔性混凝土鉸鏈體等一類整體性較好的護面層作為散拋石壩的防沖毀措施,以期取得良好的工程效果。( 5 ) conclusion was obtained by the analyzing and studying the mechanics environment of the rock mass and the landslide on right bank : according to the analysis, the present direction of the maximal principle stress was consistent with the present tectonic stress field, the value of the principle stress increased or reduced in special place, and there was tensile stress region at the 2000m or above it on the left bank, the accumulate and adjustment was very limited in 200 years, the calculated result of the landslide indicated that the landslide on the right bank was stable under the various conditions
( 5 )壩址區河谷巖體力學環境及右岸古滑坡體的穩定問題分析得出:河谷巖體應力場的分析顯示,河谷巖體中主應力的方向基本上與現今區域構造應力場的方向一致,在一些特殊地帶巖體的主應力值有所降低或增高,特別是在左岸的2000m高程附近及以上,存在有明顯張應力區。在未來200年流變計算時步范圍內,河谷巖體應力的積累與調整較為有限。同時對滑坡體各種工況條件下的穩定性計算結果表明,右岸古滑坡體在各種工況條件下是處于穩定狀態的。Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious
一般情況下,水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響,但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶,徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區,這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此,筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料,分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明,河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響,而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前,梨園河以西河流水量處于上升階段,梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言,河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內,河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主,中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主分享友人