空中起火 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzhōngqǐhuǒ]
空中起火 英文
inflight fire
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 火 : fire
  • 空中 : in the sky; in the air; aerial; overhead; midair
  • 起火 : 1 （失火） fire breaking out; outbreak of a fire 2 （做飯） cook meals; prepare meals; do cooking...
  1. Defenseless villages are bombarded from the air, the inhabitants driven out into the countryside, the cattle machine - gunned, the huts set on fire with incendiary bullets : this is called pacification

    毫無防備的村莊遭受空中轟炸，村民被逐出村子，牛群遭遇機關槍掃射，棚屋因燃燒彈起火，這就是所謂的和平。
  2. Against a starry sky a flame shaped like a candle flare was rising from a black tanker shape half-enveloped in a red ball of darker fire.

    襯著布滿星星的夜空，一片烈火如同高燒的巨燭，正從半掩沒在色澤更深的一團火球中的黑色油船上熊熊燃起。
  3. There is no sky in june so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries ; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion ; or whimsies sent by the devil to mock and madden us ; if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning

    沒有任何一片六月的天空可以碧能夠藍得如此完美無法再藍，沒有任何一輪落日能夠如此美麗，得令人無法再激起更美的視覺感受，即使因為那視覺感覺立足未穩便是轉瞬即逝，只在飄過的葉子里留下無法言傳的渴望與遺憾；但是如果這個世界不只是一個惡作劇，如果生命不只是群星冷清的光輝中一束人間的火花，如果存在不只是在解釋神秘時發出的刺耳冷笑；如果對于在我們身後和另一邊的世界給我們的這些提示並非不是由於無法理解的邪惡本性而產生的失望心情；也並非不是惡魔派來愚弄和逼瘋我們的古怪念頭的話；總而言之，如果即使美麗有其意義，但我們也不允許決不要苛求試圖去解釋它。
  4. This paper relies on country 863 project " taking off levelly, two stage to orbit and transatmosphere flight vehicle system design ", research towed flight dynamics primarily, development for our country air launch technology of carrier rocket, offering the essential technological reserve

    本論文以國家863項目「水平起飛兩級入軌跨大氣層飛行器總體設計」為依託，對牽引飛行動力學進行初步研究，為我國研究運載火箭空中發射技術提供必要的技術儲備。
  5. Fine dust dispersed in air in sufficient concentrations, and in the presence of an ignition source is a potential dust explosion hazard

    醋酸鈉粉塵在空氣中達到一定的密度，或在有明火源的情況下，有可能引起爆炸。
  6. A rocket carrying two chinese astronauts blasted off wednesday from a base in china ' s desert northwest, returning the country ' s manned space program to orbit two years after its history - making first flight

    載有兩名中國宇航員的火箭周三在中國西北沙漠基地點火起飛，這是自中國歷史上第一次載人飛行兩年後再一次回到空間計劃的軌道上來。
  7. Nan shih gu, a prophet who specialized in astrology, geomancy, and the book of changes, warned us of destructive changes towards the end of the twentieth century : " a tiny object that looks like a head but without legs which means an atomic bomb will explode in the air and create a sea of fire, dimming the sun and moon.

    格庵遺錄的作者南師古，是一位精通天文地理及易經的預言家，他警告我們在二十世紀末，有一些毀滅性的改變會發生：有一種小小的，像頭而沒有腳的東西，意思就是原子彈，將會在空中爆炸引起火海，使日月無光。
  8. In 1938, in the middle of the chinese japanese war, the chinese govrnment retreated to wuhan. wai was born into a powerful family that wielded extreme influence in the government. he joined the airforce with the purpose of paving his way for a future career in policties. on a routine message delivering mission

    偉劉德華生身於一個權傾朝野的顯赫世家，抗日戰爭期間，為將來政途鋪路而當上空軍，在一次送信任務中，意外地被日機轟中，迫得急降山區小村，為村姑小禾吳倩蓮所救，二人一見如故，悄悄地燃起愛火，可惜。
  9. In the half - dark they could see saddled horses, cossacks and hussars, rigging up shanties in the clearing, and building up a glowing fire in a hollow near, where the smoke would not be seen by the french

    在暮色中可以看見備好鞍蹬的馬，哥薩克和驃騎兵在林間空地上搭起窩棚，在林間凹地里為了不讓法國人看見冒煙生起通紅的火。
  10. Whilst all her womb was open and soft, and softly clamouring, like a sea - anemone under the tide, clamouring for him to come in again and make a fulfilment for her. she clung to him unconscious iii passion, and he never quite slipped from her, and she felt the soft bud of him within her stirring, and strange rhythms flushing up into her with a strange rhythmic growing motion, swelling and swelling till it filled all her cleaving consciousness, and then began again the unspeakable motion that was not really motion, but pure deepening whirlpools of sensation swirling deeper and deeper through all her tissue and consciousness, till she was one perfect concentric fluid of feeling, and she lay there crying in unconscious inarticulate cries

    她的整個肉體在溫柔地開展著，溫柔地哀懇著，好象一根潔水下的海蕪草，衰懇著他再進去，而使她滿足，她在火熾的熱情中昏迷著，緊貼著他，他並沒有完全滑脫了她，她覺得他的溫軟的肉蕾，在她裏面聳動起來，用著奇異的有節奏的動作，一種奇異的節奏在她裏面泛濫起來，彭脹著，彭脹著，直至把她空洞的意識充滿了。
  11. The plane shot off the end of a runway without taking to the air and piled up in flames in a bog

    飛機沖出跑道的盡頭，沒有騰空而起，卻在沼澤中著火焚毀了。
  12. It will rise at sunset and loom high at midnight, an orange beacon 15 times as bright as the leading stars of summer

    火星將于黃昏時分升起，在午夜時高掛天空，這顆橘色火球的亮度比夏季天空中最明亮的星星還高出十五倍
  13. The end of may, a persistent drought has sparked a chain of wildfires that has been raging through forests in northeastern florida lasting more than forty days. the blaze has destroyed nearly four hundred and eighty thousand acres of woodlands and has burned down many homes

    久旱不雨，引起森林野火，火勢一發不可收拾在佛州東北部地區，自五月底連續燃燒了40幾天。炎熱的火焰燒毀了近48萬英畝的山林，使得許多的民房受到殃及，同時有幾條主要的道路也被迫封閉，空氣中彌漫著燒焦的味道。
  14. Once risen, it will be the brightest object in the sky, appearing orange red

    火星一升起來就將成為天空中最明亮的物體，呈橘紅色。
  15. Nashville, tenn. ( ap ) ? an american airlines flight was forced to make an emergency landing after a passenger lit a match to disguise the scent of flatulence, authorities said

    據美聯社12月6日報道， 12月4日清晨，美國航空公司一架民航班機在飛行途中被迫進行緊急降落，起因竟是由於機上一名乘客為掩蓋自己打屁時發出的臭味而點燃了一根火柴。
  16. A high, clear flame, an immense and lonely flame, ascended from the ocean, and from its summit the black smoke poured continuously at the sky

    一個高大、明亮、孤獨的巨大火柱在海面上升起，火柱的頂端不停地朝空中噴著黑煙。
  17. In the method, time, space and behaviors of system are linked together thus a more authentic and visualized simulation on fire spreading along tunnels is made

    該方法將時間、空間和系統行為有機地結合起來，在形象、直觀、真實的條件下完成火災在巷道系統中蔓延的模擬。
  18. Though mcw metrobus in kcrc bus division is not a new thing when they arrived, all of them were playing a significant role in the fleet, no only at early stage but also the day full of air - conditioned buses in the fleet

    九廣鐵路巴士部的都城嘉慕都城型縱然在出現時不算是甚麼新鮮事物，但在車隊中卻起了一個相當重要的角色，即使在車隊中已經充斥各式各樣的空調巴士的年代，都城型依然能夠繼續肩負每天接載乘客的使命，直到退下火線的一刻。
  19. Under the swaying glare of the gas the dust clouds in mid - air had grown constantly denser as they hung motionless beneath the chandelier. the whole house seemed to be oscillating, to be lapsing toward dizziness in its fatigue and excitement, full, as it was, of those drowsy midnight desires which flutter in the recesses of the bed of passion

    在煤氣燈的火焰般的光芒照耀下，空中的塵埃在大吊燈下變濃了，整個大廳搖晃起來，觀眾開始覺得頭暈目眩，感到疲乏而興奮，充滿午夜時分的臥室中的朦朧睡意。
  20. When men first went up into the air in balloons, they were filled with hydrogen. some of them caught fire because the hydrogen escaped and the engines heated it

    人們最初乘氣球飛入空中時，氣球中充滿了氫氣，其中一些氣球因氫氣泄漏被發動機烤著而起火。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書