空間中之空間 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngjiānzhōngzhīkōngjiān]
空間中之空間 英文
space within space
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 空間 : space; enclosure; room; blank; interspace
  1. In the course, the condition and the process of forming and changing of minerals, the typomorphic features of minerals, the characteristics of the distribution and the evolution of minerals and their paragenetic associations in the period and the space, the methods of mineral analyses and research, the geological thermometers and the geologicial barometers of minerals, mineral paragenetic associations and paragenesis analyses will be introduced, and the magnificent and the microscopic genetic characteristics of pyrite, quartz, garnet, pyroxene, amphibole, mica, feldspar, and other minerals will be dealt with particularly

    本課程主要講述礦物及其共生組合的形成和變化的條件和過程，不同物理化學條件下礦物的成分、結構、形態、物性等標型特徵以及它們之間的內在聯系，礦物及其共生組合在時間上和空間上的分佈和演化規律，礦物成分、結構、形貌、物性等的分析測試方法，礦物地質溫度計和地質壓力計對其形成環境的表徵，不同體系（封閉體系、開放體系）條件下，礦物的穩定范圍和彼此替代順序的共生分析，重點介紹黃鐵礦、石英、石榴石、輝石、角閃石、雲母、長石等礦物（族）在成因上的宏觀標志和微觀信息，以及其成因信息在成巖作用和成礦作用中的地質意義。
  2. In two - dimensional space, the sibson coordinate value is the ratio between the areas of voronoi cells, and the voronoi cell is made up of the perpendicular bisector of triangles

    在二維空間中sibson局部坐標值是voronoi單元的面積之比， voronoi單元是由三角劃分得到的三角形的中垂線相交構成，計算簡單直觀。
  3. We prefer the form (5. 16. 7) since it is in conformity with the definition of scalar product in a complex euclidean space.

    我們願意用（5.16.7）這種形式，因為它和復歐幾里德空間中標積之定義相諧調。
  4. We prefer the form ( 5. 16. 7 ) since it is in conformity with the definition of scalar product in a complex euclidean space

    我們願意用（ 5 . 16 . 7 ）這種形式，因為它和復歐幾里德空間中標積之定義相諧調。
  5. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是，在十一世紀的文教空間中，真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的，這不光因為，正是理學（而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識）日後成了支配中國文教社會生活的權力，更是由於在十一世紀的文教界，只有理學家從一種最抽象的視角，認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題，無論多麼復雜，都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言，在渴望成聖、平天下的文教精英當中，理學家無疑是最出色的，他們能夠想到從「人」的結構出發，來認識世間紛繁復雜的現象，因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密，而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查，才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是，他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  6. The equations of motion governing the axisymmetric elastic deformation of finite orthotropic cylindrical shells, involving the effect of transverse shear and rotational inertia, are derived. by applying the reverberation method, the displacement and the resultant forces of the shell in the phase space are expressed. then the transient waves in the finite orthotropic cylindrical shell subjected to the axisymmetric impact are obtained by using inverse laplace transforms. furthermore, the transient solutions are decomposed to the generalized ray integrals and computed numerically

    分析了計及剪切變形和轉動慣性的有限長正交異性圓柱殼中彈性瞬態波的傳播問題，採用回傳矩陣法，在相空間中給出了位移和內力的表達式。再利用laplace逆變換，得到正交異性圓柱殼受軸對稱沖擊作用時彈性瞬態波解，然後將其分解為若干廣義射線積分之和，並用數值方法求解之。
  7. And the following conclusion was got : generally, the existence of particles would limit and retard the developing of the coherent structure of the turbulent fields ; but when the mass loading is a little high, the existence of particles would promote the developing of the turbulent field ; at the same time, the gas flow field would enhance the particles " dispersion. at this time, the interaction between the two phased would promote each other. this phenomenon is just like the " sympathetic vibration " in mechanical engineering

    認為：在一般條件下顆粒的存在會限制、遲滯流場的發展；但對于質量2002年6月?金晗輝摘要攜帶率較高的情況，在流場發展到一定程度以後顆粒的反作用會促進流場的發展;反之，在顆粒質量攜帶率較高的情況下，受顆粒反作用的氣相流場又會加強顆粒在流場空間中的擴散，揭示出氣粒兩相相間作用在一定的顆粒質量攜帶率條件下存在「共振現象」 。
  8. The second section : under the conditions of nonlinear boundary controbility, we consider the initial boundary value problem of camassa - holm equations with dissipative. by using the contractive mapping fixed point theorem and a priori estimates, the existence of global smooth s olution, global attractor in h ~ ( 2 ), t ime p eriodic s olution or almost - periodic solution and the global exponential stability are proved

    第二部分：在非線性控制邊界條件之下，對于帶耗散項的camassa ? holm方程的初邊值問題，用壓縮映射不動點原理及先驗估計方法，證明了整體光滑解的存在性、整體解的指數穩定性、 h ~ 2空間中整體吸引子的存在性以及時間周期解和殆時間周期解的存在性。
  9. Abstract : for a precise dataflow analysis within the framework of the computation function model, the logical relationship of branch conditions is represented as the coverage relationship of regions. in this paper, the authors discuss how to represent, compute and propagate the region, region of the conditional reference. meanwhile, the methods of resolving the nondeterminism caused by conditional branch statements are also presented in order to get more precise dataflow information

    文摘:用計算函數模型進行精確的數據流分析，條件謂詞之間的邏輯關系被轉化為空間區域之間的覆蓋關系.該文討論在各種常見的程序構造下如何表示、計算和傳遞區域、區域，並在數據流分析過程中，利用區域、區域之間的覆蓋關系消除條件分支語句帶來的不確定性，以得到更精確的數據流信息
  10. But in 3d space, the sibson coordinate value is the ratio between the volumes of voronoi cells, and the voronoi cell is made up of the perpendicular face

    但推廣到三維空間中， sibson局部坐標值變為voronoi單元的體積之比，而且voronoi單元由三角劃分得到的四面體棱的中垂面生成， voronoi單元由面變成體，直觀性差，計算也變得相當復雜。
  11. This dissertation is going to narrate another kind of will found in educational / societal space in chinese history. it can be named as " the will to sage " or " the will to teach ", which had been fading for hundreds of years, but was waking up and becoming stronger and stronger in the 11th century

    在很長一段時期里，它幾乎陷於沉寂，但突然又在中國十一世紀的教化/社會空間中蘇醒、壯大，可以稱之為「成聖意志」 （ thewilltosage ）或「教化慾望」 （ thedesiretoteach ） 。
  12. At the same time, we should study the coordination of the different systems, the scenery scale and situation in the interior architecture, and the open degree of the system

    同時，研究不同系統之間的協調性，景觀在建築空間中的格局和尺度，以及系統的開放程度，是基於生態的室內自然景觀設計的另一個方面。
  13. By programming developed by user, the paper detailed researches the expressing method and identifying method of the component in the hierarchy assembly model, the description of three dimension position and orientation of the components in the product, and topological graph of mating relationship among the components. all these lay a solid foundation for the following research on assembly sequence and path planning and assembly process simulating

    本文在pro engineer軟體的基於特徵的參數化技術建模的基礎上，通過其二次開發平臺，詳細研究了pro e軟體環境下的裝配模型的層次結構的裝配模型表達方法和部件標識機制，以及零部件在裝配體中的空間位姿描述；還有零部件之間的配合聯接關系的拓撲圖表示法。
  14. In the visual 3 - dimensional phase space, the reconstructed attractor of the reverberation exhibits round structure, which contradicts to the irregular distribution of noise and is comparable to the regular circle of periodic wave

    在可視的三維相空間中，混響重構吸引子的相圖呈環形結構，其結構特點介於純隨機過程的均勻無規則散布與確定性正弦周期信號的規則圓形之間。
  15. The study of direct and inverse theorems on the approximation of linear operators to functions in normed linear spaces is an important subject in the approximation theory. it is significant in theory and application

    線性運算元對賦范線性空間中函數逼近正逆定理的研究是逼近論中重要的研究課題之一，在理論和實際應用上都具有重要的意義。
  16. As the photons travel through expanding space, they lose energy and their temperature decreases

    當這些光子經過膨脹中的空間，它們會損失能量，溫度便隨之降低。
  17. And culture, according to the author ' s definition, is the encompassing myth d a collectivity at a certain moment in time and space ; in other words, it ' s the horizon giving us intelligibility

    而文化，依作者的定義，是一個集體在時間和空間中的特定時刻無所不包的神話；換言之，它給予我們以可理解性的視域。
  18. " ( michel foucault, 1970 : 216 ) to answer this question, the archeology ( genealogy ) of knowledge was developed out, by which foucault took granted the tragic experience conflicts in western societal space since 18th century as the aftermath of ( institutionalized ) knowledge discursive practice : driven by " the will to truth ", a speaker or social action endeavors to analysis, define and cultivate human being " s life, however the result in what he has done is but rather to impose human beings of " a system of exclusion ", which was most famously illustrated in the work of madness and civilization, that all kinds of crazy ideal and performance, which had been existing and being cherished as the very authentic nature and feelings of human beings in societal space or art composing before 18th century, were categorized into irrational items ( insanity ), then, pu t into an alienated space gate - headed with so called " civilization ", which was founded on psychology, psychoanalysis and other modern knowledge ( michel foucault, 1973 )

    他首先將西方十八世紀以來的經驗及其沖突理解為「知識話語」實踐的後果，言外之意，可以透過「知識化的話語」 ，來觀察西方教化/社會空間中的經驗沖突：在「求知意志」 （ thewilltoknowledge ）或「求真意志」 （ thewilltotruth ）的驅動下，話語者試圖認識、界定和改造人類的經驗，但實際上，這樣做的後果卻是將「排斥機制」 （ asystemofexclusion ）施與人類，即否定所有不符合「求真意志」及其話語構成規則的各種異類想象、感受、慾望與活動，使之統統以知識話語所描繪的狀態存在。在這一點上，最明顯的例證莫過于將各種「瘋狂」言行與體驗一併界定為「非理性」 ，然後對其實施「理性的控制與改造」 （ michelfoucault ， 1973 ） 。
  19. The data is nonlinearly mapped into high dimensional kernel space at first. then a set of feature vectors can be found such that the bhattacharyya distance of the classes mapped into lower dimensional feature space by feature vectors is maximized. thus the upper

    該演算法採用核函數把樣本非線性映射到高維核空間，在核空間中尋找一組最優的特徵向量，把樣本線性映射到低維特徵空間，使類別之間的bhattach刪a距離最大，從而使特徵空間中樣本的baycs分類誤差上界最小。
  20. Kriged interpolation maps provided good indication of the spatial variability in crop yield and growth status. spatial interpolation and correlation analysis proved that spad lai was more indicative of crop growth status than individual variable, and useful for implementing growth season regulation and topdressing as needed

    克里格插值圖可很好地描述作物長勢和產量的空間變異，空間插值分析與相關分析結果都說明，採用spad * lai二乘因子較之單個變量能更精確反映作物長勢，從而有助於實施產中調控和按需補給。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書