空間航天 的英文怎麼說
中文拼音 [kōngjiānhángtiān]
空間航天
英文
space- 空 : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
- 間 : 間Ⅰ名詞1 (中間) between; among 2 (一定的空間或時間里) with a definite time or space 3 (一間...
- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 空間 : space; enclosure; room; blank; interspace
- 航天 : space flight; spaceflight; aerospace航天導彈 space missile; 航天導航 aerospace navigation; 航天電...
-
Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )
空間環境通過各種效應(如磁暴、太陽質子事件等)對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅,對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。Because it ’ s hard to get radiation - harden hardware overseas, so the software fault tolerance techniques are significant for our national space enterprise. the computer platform of 863 plan project ” micro intelligent free - flying space robotic system ” consists of cots component. the orbit and the radiation environment of the robot are similar to ones of the argos satellite, and the system is required to have high reliability. therefore it ’ s necessary to applied the software fault tolerance techniques into the system to improve the anti - radiation capability after the techniques been verified valid
因為我國很難從國外獲得輻射加固的硬體,所以,這項軟體容錯技術對我國航天事業的發展具有較大意義。 863計劃項目「小型智能飛行機器人系統」所用的計算機平臺採用商用器件,其衛星的運行軌道與argos衛星軌道近似,面臨的輻射環境與argos衛星相似,要求具有高可靠性。因此,小型智能飛行機器人系統有必要在驗證sihft技術有效的基礎上,應用軟體容錯技術,提高其空間抗輻射能力。The benefit of this cooperation has been that archaeoastronomy has expanded to include the interrelated interests in ancient and native calendar systems, concepts of time and space, mathematics, counting systems and geometry, surveying and navigational techniques as well as geomancy - dowsing - and the origins of urban planning
該合作的好處就是考古天文學已經擴展了包括古代和本土日歷系統、時間空間概念、數學、計算系統和幾何學、測量和航海技術以及泥土占卜相關的興趣-探尋水源和礦藏-和城市規劃的由來。The soyuz tma9 capsule took off less than a day after the us space shuttle atlantis pulled away from the orbiting station and began its journey earthward
在"聯盟tma9號"飛船發射升空不到一天前,美國"阿特蘭蒂斯"號航天飛機已與軌道空間站脫離,開始向地球飛行。The second report, by eric rignot of the us space agency s jet propulsion laboratory in pasadena, us, showed an eightfold increase in the speed of three glaciers, called hektoria, green and evans, between 2000 and 2003
埃里克?里戈諾特供職於美國國家航空航天局設在帕薩迪納市的噴氣推進實驗室,他所做的第二份報告顯示, 2000年到2003年間三條分別名為黑克多利亞、格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。The second report, by eric rignot of the us space agency ' s jet propulsion laboratory in pasadena, us, showed an eightfold increase in the speed of three glaciers, called hektoria, green and evans, between 2000 and 2003. two others, jorum and crane, moved twice as quickly at the beginning of 2003 than they did in 2000 and nearly three times as fast by the end of the year
埃里克里戈諾特供職於美國國家航空航天局設在帕薩迪納市的噴氣推進實驗室,他所做的第二份報告顯示, 2000年到2003年間三條分別名為黑克多利亞格林和埃文斯的冰河的流速增加了8倍。The man - made celestial bodies move with hypervelocity of 10 km / s and the relative with spacecraft are higher
這些人造天體在空間以平均10km / s的速度運動,相對于航天器的速度更高。Aerospace ; identification plates for datums on workshop facilities
航空航天.車間設施上的數據標識牌Theoretical researches on solar activity, solar flare and cme were involved in many fields of foundational physics such as plasma astrophysics, magnetohydrodynamics ( mhd ) and so on. the forecast of solar activity, a main branch of space weather, was becoming more and more significant for preventing space disaster and for many aspects of space science
探索太陽活動的規律、太陽耀斑及其伴隨cme的先兆、觸發過程及能量傳播機制等等,從理論上推動了等離子體天體物理、磁流體力學等諸多基礎理論的發展,有著重要的理論意義;而對太陽活動的預報,是國際前沿科學?空間天氣學的重要組成部分,對避免空間災害、為航空航天科學提供服務等方面,具有重大的實際應用價值。Given the consideration of mapping scale and availability of spatial attribute data, the methodology for the production of lut and lup will focus on utilisation of space - borne remote sensing technology
在考慮制圖比例尺和可獲取的空間及屬性資料的前提下,制訂土地利用表和繪制土地利用圖的方法著重於航天遙感技術的應用。Performance analysis for spacecraft shield structures against meteoroid and space debris
航天器微流星體及空間碎片防護結構性能分析Astronautors aboard the spcae shuttle discovery can cross another item off their " to - do " list : a second spacewalk. two astronauts spent 6 and a half hours unhooking a girder from the international space station. that started the delicate process of moving a gaint solar power tower to another part of the orbiting outpost
發現者好航天飛機上的宇航員進行了第二次太空行走,離完成任務又近了一步.兩名宇航員花了六個半小時的時間從國際空間站上卸下一個橫梁.他們要這個太空前哨上的一個巨大太陽能塔移到另一邊,今天只是這個精細復雜的工作的開始Proud parents are lori and tim baker. they are getting ready for a big home coming for the quints who are staying in intensive care as their lungs develop
發現號航天飛機上的宇航員將兩塊太陽能能源組移到空間站的另一端,耗時3天。The big effect of space environment upon launch and operation of space vehicle are discussed
摘要空間環境條件對地面航天器發射和空間航天器系統運行有很大影響。The spatial and information techniques such as global positioning system ( gps ), remote sensing ( rs ), geographical information system ( gis ), computer network etc and their integration promote the development of modem land management towards automatization, intelligentizing, scientizing, networking, and modernization, and offer the information acquirement, processing and analysis of land resources new technique means
衛星定位技術( gps ) 、航空和航天遙感技術( rs ) 、地理信息技術( gis ) 、計算機網路技術等空間科學技術和信息科學技術的發展及其相互間的集成與融合,促進了現代土地管理工作向著自動化、智能化、科學化、網路化和現代化的方向發展,為國土資源信息獲取、處理和分析提供了全新的技術手段。Caption : : interplanetary unmanned spacecrafts are distant and their signals are very weak. using radio antennae, the deep space network was set up for the interplanetary telecommunications
在行星際空間航行的無人探測船,距離遙遠,訊號微弱。由多臺巨型碟型天線組成的深空網路因此建立,以作行星際的電信往來。Nasa returned to space in 2006 with three crucial shuttle missions to the expanding international space station
美國國家航空和航天管理局於2006年重返太空,並進行了3項對國際空間站擴建工程來說極為重要的航天飛機任務。Tests indicate that the signal processor can meet the requirements of rendezvous and docking
實驗表明,該信號處理機可以滿足空間航天器交會對接的要求。Aerospace series ; metallic materials ; relationship between aecma designation systems ; identical with aecma - technical report tr 3900 : 1993
航空和航天.金屬材料. aecma名稱體系之間的關系The deployable space structure is a new type of space architecture bome with space science and technology development in recent years. but in our country the technique in this field is somewhat weak. the deployable parabolic antenna designed and made in our lab can make a progress in this field
可展開天線結構是國際上空間航天結構中研究的一個重點和熱點,但國內在這方面的研究比較薄弱,作者本人和課題組其他成員經過幾年的研究,在這方面做出了一定的貢獻,使得國內在可展開天線這方面的技術有了很大進展。分享友人