穿孔墻 的英文怎麼說
中文拼音 [chuānkǒng]
穿孔墻
英文
perforated wall-
" here is the brazier, lighted. " there was a moment s silence, and then was heard the crackling of burning flesh, of which the peculiar and nauseous smell penetrated even behind the wall where dant
房間里靜默了片刻，接著聽到了烙肉的絲絲聲，那種令人作嘔的怪味甚至穿透了墻壁，傳到了正驚恐地偷聽著的唐太斯的鼻孔里。When she reached this passage, princess marya sighed and looked round into the pier - glass that stood on her right. the glass reflected a feeble, ungraceful figure and a thin face
名叫瑪麗亞的公爵小姐念到這里嘆了一口氣，向嵌在右邊墻上的穿衣鏡照了照，鏡子反映出一副不美麗的虛弱的身軀和那消瘦的面孔。And then a radiant glory shone on the wall, and up through the other vision, displacing it, glimmered her pale face under its crown of golden hair, remote and inaccessible as a star
此刻，一片輝煌的光照到墻上，她那頭金冠般的秀發下的蒼白的面孔穿透了適才的幻影，取代了它，卻遼遠得無法企及，像顆星星。
分享友人