穿爐 的英文怎麼說

中文拼音 [chuānlú]
穿爐 英文
furnace threading
  • 穿 : Ⅰ動詞1 （破; 透） pierce through; penetrate 2 （通過孔、隙、空地等） pass through; cross; go thro...
  1. At the windows of the houses men could be seen in military coats and hessian boots, laughing and strolling through the rooms. in the cellars, in the storerooms similar men were busily looking after the provisions ; in the courtyards they were unlocking or breaking open the doors of sheds and stables ; in the kitchens they were making up fires, and with bare arms mixing, kneading, and baking, and frightening, or trying to coax and amuse, women and children

    房屋的窗戶里，閃現著穿軍大衣和短靴的人們，他們嘻笑著出入于各個房間在地窖和地下室里，這些人喧賓奪主地款待自己在院子里，這些人打開或砸開披屋和馬廄的門在廚房，則點燃爐灶，捲起袖子和面，烘烤和煎炸，恐嚇，調笑和愛撫婦女和兒童。
  2. Some would be for transforming the beautiful solitary vestal flame by the first effort of the multiplication table into your hearth-fire of slippered affection.

    還有些人會把這種美麗專一的聖潔火焰從一開始就按簡單的乘法表轉變成穿著拖鞋圍坐在火爐邊的家庭感情。
  3. His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.

    鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
  4. From somnambulism : once, sleeping, his body had risen, crouched and crawled in the direction of a heatless fire and, having attained its destination, there, curled, unheated in night attire had lain, sleeping

    夢游者的恍惚狀態：有一次在睡眠中，他起身低頭彎腰去爬向沒有熱氣的壁爐。爬到之後，他蜷縮著身子，在沒有爐火取暖的情況下，穿著睡衣倒在那裡睡了。
  5. By the fire stood a little fellow of three years old, in plaid frock and trousers

    壁爐旁邊站著一個三歲左右的小傢伙，穿著花格呢外衣和褲子。
  6. He refined the whole art of shuttle diplomacy

    他把穿梭外交藝術提高到爐火純青的地步。
  7. A snug small room ; a round table by a cheerful fire ; an arm - chair high - backed and old - fashioned, wherein sat the neatest imaginable little elderly lady, in widow s cap, black silk gown, and snowy muslin apron ; exactly like what i had fancied mrs. fairfax, only less stately and milder looking

    這是一個舒適的小房間，溫暖的爐火旁擺著一張圓桌，一條老式高背安樂椅上，坐著一位整潔不過的矮小老婦人，頭戴寡婦帽，身穿黑色絲綢長袍，還圍著雪白的平紋細布圍裙，跟我想象中的費爾法克斯太太一模一樣，只是不那麼威嚴，卻顯得更加和藹罷了。
  8. She sat with her stockinged feet on the bright steel fender

    她把她穿的襪的兩腳放在光亮的鋼火爐圍欄上。
  9. I was now able to concentrate my attention on the group by the fire, and i presently gathered that the newcomer was called mr. mason ; then i learned that he was but just arrived in england, and that he came from some hot country : which was the reason, doubtless, his face was so sallow, and that he sat so near the hearth, and wore a surtout in the house

    此刻我可以把注意力集中到火爐邊的一群人上了。我很快就明白來人叫梅森先生。接著我知道他剛到英國，來自某個氣候炎熱的國家，無疑那就是為什麼他臉色那麼灰黃，坐得那麼靠近火爐，在室內穿著緊身長外衣的原因了。
  10. This was when i chanced to see the third - storey staircase door which of late had always been kept locked open slowly, and give passage to the form of grace poole, in prim cap, white apron, and handkerchief ; when i watched her glide along the gallery, her quiet tread muffled in a list slipper ; when i saw her look into the bustling, topsy - turvy bedrooms, - just say a word, perhaps, to the charwoman about the proper way to polish a grate, or clean a marble mantelpiece, or take stains from papered walls, and then pass on

    普爾戴著整潔的帽子，系著圍裙，揣著手帕，從那裡經過時。我瞧著她溜過走廊，穿著布拖鞋，腳步聲減低到很輕很輕。我看見她往鬧哄哄亂糟糟的臥房裡瞧了一瞧，只不過說一兩句話，也許是給打雜女工們交代恰當的清掃方法：如何擦爐柵，如何清理大理石壁爐架，要不如何從糊了墻紙的墻上把緞子取下。
  11. I wandered, on a moonlight night, through the grass - grown enclosure within : here i stumbled over a marble hearth, and there over a fallen fragment of cornice

    在一個月光如水的夜晚，我漫步穿過裏面雜草叢生的圍場。一會兒這里絆著了大理石火爐，一會兒那裡碰到了倒地的斷梁。
  12. Relogging on the flight path from southshore, hillsbrad foothills to ironforge, dun morogh in the entrance to ironforge causes players to fly through a wall

    南海鎮，希爾斯布萊德到鐵爐堡的飛行路線，丹莫德通往鐵爐堡的入口會讓玩家穿越一座墻? ?好久沒上聯盟號，什麼情況來著？
  13. With double travelling cranes, advanced 60mm punching machine, 140mm fungus type punching machine ; domestic leading 159mma r tube rolling - mills, 159mm7 rack calibrator ; the national monopoly product micro tension - reducing diameter machinery and the producer gas generator ; 40, 60, 80, 220mm straightening machine ; 5 40 tons motoblocs ; bottom rolling type continual annealing furnace ; 14m pitch type heating furnace as well as qg1118 highly effective pipe cutter and so on as well as correlated necessary facility

    公司據有雙配行車的大型廠房17500平方米，先進的60mm穿孔機， 140mm菌式穿孔機國內領先的159mmar軋管機， 159mm7機架定徑機國家專利產品微張力減徑機和煤氣發生爐40 60 80 220mm矯直機540噸拉拔機滾底式連續退火爐14m斜坡式加熱爐以及qg1118高效切管機等以及相關配套設施。
  14. The fire had smouldered to ashes ; the room was filled with the damp, mild air of the cloudy evening ; and so still, that not only the murmur of the beck down gimmerton was distinguishable, but its ripples and its gurgling over the pebbles, or through the large stones which it could not cover

    爐火已經燒成灰燼屋子裡充滿了陰天晚上的潮濕溫和的空氣如此靜，不止是吉默吞那邊流水淙淙可以很清楚地聽到，就連它的漣波潺潺，以及它沖過小石子上或穿過那些它不能淹沒的大石頭中間的汩汩聲也聽得見。
  15. Yet the fire was bright, the hearth white, the petroleum lamp hung bright over the table, with its white oil - cloth. he tried to read a book about india, but tonight he could not read. he sat by the fire in his shirt - sleeves, not smoking, but with a mug of beer in reach

    整的，但是有些冷清，可爐火是光耀的，爐床是白，白漆布鋪著椅子上面懸著的一盞煤油燈也是光亮亮的，他想拿一本關于印度的書來看，但是今晚他卻不能看書了，他穿一件襯，坐在火旁邊，並不吸煙，但是有一杯啤酒在手旁邊，他思念著康妮。
  16. We went ; following the superintendent s guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment ; it contained a good fire, and looked cheerful

    我們去了。在這位校長的帶領下，我們穿過了一條條復雜的過道，登上一座樓梯，才到她的寓所。房間里爐火正旺，顯得很愜意。
  17. This, for example, would be applicable for furnaces with arched roofs that require longer cold ends through the roof and shorter through the floor

    比如，在熔爐應用中可以製成弓形，穿過爐頂的冷端部比較長，穿過爐底的冷端部比較短。
  18. Safe - product counterplan of blast furnace

    高爐燒穿事故應急救援預案
  19. A new technology of oxygen - enriched blasting for the first tap of blast furnace has been developed. the blast furnace can be tapped smoothly and operated normally after blast. the accident of tap failure, followed by tuyere burning due to slag going up can be avoided

    利用富氧燃燒技術研究一種高爐首次出鐵時吹燒鐵口新工藝，使休風后的高爐出鐵順利，盡快達到高爐順行，避免鐵水出不來，爐內渣面上漲，風口燒穿等事故的發生。
  20. Meanwhile, the young man had slung on to his person a decidedly shabby upper garment, and, erecting himself before the blaze, looked down on me from the corner of his eyes, for all the world as if there were some mortal feud unavenged between us

    同時，那年輕人已經穿上了一件相當破舊的上衣，站在爐火前面，用眼角瞅著我，簡直好像我們之間有什麼未了的死仇似的。我開始懷疑他到底是不是一個僕人了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書