穿絲 的英文怎麼說

While slowly breasting this ascent tess became conscious of footsteps behind her, and turning she saw approaching that well - known form - so strangely accoutred as the methodist - the one personage in all the world she wished not to encounter alone on this side of the grave

在苔絲喘著氣慢慢往上走著的時候，她意識到身後出現了腳步聲，她扭過頭去，看見她所熟悉的人影正在向她走來身穿衛理公會牧師的奇怪服裝那正是她這輩子在這個世界上最不想單獨遇見的人。

Wearing nothing but an afghan and some mousse

渾身除了裹著條毛毯和一堆摩絲就什麼都沒有穿了

He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt

他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。

Today, she was dressed smartly in white linen slacks and a blue silk blouse.

今天，她灑脫地穿著一條白色寬松的亞麻便褲，一件藍色的絲綢罩衫。

To the title in her snug siwy jeans. simpson transformed her body to look bodacious in her daisy dukes, and a year after her turn in the dukes of hazzard, she ' s still in fighting

盡管曾經的誘人美臀女歌手碧昂絲最近消瘦了下來，但穿上這條緊身的siwy牛仔褲，她仍然有資格獲得這項美譽。

His shirt was soft silk, set off with a blue-and-white polka-dotted bow tie.

他穿的是質地柔軟的絲質襯衫，配著一隻藍底白色圓點的蝶形領結。

" here is the brazier, lighted. " there was a moment s silence, and then was heard the crackling of burning flesh, of which the peculiar and nauseous smell penetrated even behind the wall where dant

房間里靜默了片刻，接著聽到了烙肉的絲絲聲，那種令人作嘔的怪味甚至穿透了墻壁，傳到了正驚恐地偷聽著的唐太斯的鼻孔里。

One of these was a sturdy middle - aged man - whose long white pinner was somewhat finer and cleaner than the wraps of the others, and whose jacket underneath had a presentable marketing aspect - the master - dairyman, of whom she was in quest, his double character as a working milker and butter - maker here during six days, and on the seventh as a man in shining broadcloth in his family pew at church, being so marked as to have inspired a rhyme -

男工中間有一個健壯的中年人，他的長長的白色圍裙比別人的罩衫要漂亮些干凈些，裏面穿的短上衣既體面又時興，他就是奶牛場的場主，是苔絲要找的人。他具有雙重的身分，一個星期有六天在這兒做擠牛奶和攪黃油的工人，第七天則穿著精緻的細呢服裝，坐在教堂里他自家的座位上。

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers ' skin, and i girded thee about with fine linen, and i covered thee with silk

結16 : 10我也使你身穿繡花衣服、腳穿海狗皮鞋、並用細麻布給你束腰、用絲綢為衣披在你身上。

Thus wast thou decked with gold and silver ; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work ; thou didst eat fine flour, and honey, and oil : and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom

結16 : 13這樣、你就有金銀的妝飾、穿的是細麻衣、和絲綢、並繡花衣吃的是細面、蜂蜜、並油你也極其美貌、發達到王后的尊榮。

Then the bugle blows for post and the boys that ride come running out with their silk clothes on.

然後準備起跑的號角響了。小夥子們穿著絲綢的衣服騎在馬上跑了出來。

Not even maria callas, arguably the ultimate operatic prima donna, did what the 43 - year - old frenchman did, leaving fellow performers stunned midway through an act and forcing an understudy wearing jeans to rush on and take over

就算是最負盛名的歌劇女高音瑪莉亞卡拉絲，也不曾做出這名43歲法籍男高音的舉動，在一幕表演中途退場，不僅拋下嚇壞了的同臺表演者，甚至迫使一名穿著牛仔褲的替補歌手沖上臺去代演。

Their lodgings were in a cottage a little further along the lane, but they came and assisted tess in her departure, and argued that she should dress up in her very prettiest guise to captivate the hearts of her parents - in - law ; though she, knowing of the austere and calvinistic tenets of old mr clare, was indifferent, and even doubtful

她們都勸苔絲穿上她最漂亮的衣服，這樣才討她公婆的歡心但是苔絲知道老克萊爾先生是一個樸素的加爾文派，對這方面並不在乎，所以她就對她們的建議懷疑起來。

She also wanted to cross china from east to west, to start from beijing, through hua bei campagna, to get loess plateau, and though silk road to arrive at pamirs plateau

她還想自東向西橫穿中國，從北京出發，走華北平原，到黃土高原，走絲綢古道，最終到達帕米爾高原。

I thought of those cold scenes of his, with their picturesque peasants and cypresses and olive-trees.

我想起了他畫的那些毫無生氣的景物，穿得花花綠綠的農民、絲柏樹和橄欖樹。

Not only the generals in their full parade uniform, wearing scarves and all their decorations, with waists, portly and slim alike, pinched in to the uttermost, and red necks squeezed into stiff collars, not only the pomaded, dandified officers, but every soldier, with his clean, washed, and shaven face, and weapons polished to the utmost possibility of glitter, every horse rubbed down till its coat shone like satin, and every hair in its moistened mane lay in placeall alike felt it no joking matter, felt that something grave and solemn was going forward

不僅是將軍都全身穿著檢閱制服，他們那粗大的或是細小的腰身都束得很緊，衣領襯托著脖子，托得通紅，腰間都系著武裝帶，胸前佩戴著各種勛章不僅是軍官抹了發油，穿戴得時髦，而且每個士兵都露出一副精神充沛的洗得乾乾凈凈的颳得光光的面孔，每個士兵都把裝具擦得鋥亮，每匹戰馬都受到精心飼養，毛色像綢緞般閃耀著光彩，濕潤的馬鬃給梳得一絲不紊。

There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity

在那張同樣漂亮的臉上，令人不快的神情還同樣存在，不過嘴上原來的黑色胡須不見了，現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝，改變了他臉上的神情，掩蓋了花花公子的面目，所以苔絲剛一看見他，竟一時沒有認出他來。

At the sound of their steps a young woman of twenty to five and twenty, dressed in a silk morning gown, and busily engaged in plucking the dead leaves off a noisette rose - tree, raised her head

聽到他們的腳步聲，一個身穿絲綢便服，正忙碌地在那棵絢麗的玫瑰樹上摘枯葉的年輕女子抬起頭來。

What are master s views on wearing silk and leather clothing and accessories

師父對于穿絲織品和皮製品有何看法？

We have a long history for more than 46 years of specializing in different types of slings, mainly products including polyester webbing sling, polyester round sling, polyester cargo lashing, super sing, flat sling, flat webbing sling, flat web sling, polester web sling, tree strap, webbing strap, doublebraid, recovery strap, recovery tow strap, lashing systems, polyester sling, polyester belt sling, hollow braid, synthetic webbing, endless sling, nylon sling, synthetic web sling, synthetic sling, webbing sling, round sling, cargo lashing, ratchet tie down, ratchet lashing, ratchet strap, ratchet tie down strap, nylon webbing, nylon strap, tubular round ropes, braided rope, diamond braid rope, starter rope, safety net, safety belt, cargo net, safety rope, climbing rope, rope ladder, building net, nylon net, polyester webbing sling, polyester round sling, tie down, cargo restraint, webbing strap, duplex eye - eye webbing sling, eye - eye webbing sling endless webbing sling, widely and heavy duty webbing sling, multi - sling, ratchet lashing, tow strap, web belt sling, flat webbing sling, nylon rope ladder, industrial safety nets, nylon cargo net, dock net, synthetic webbing sling, lifting clamp, braided rope, 3 strand rope, 12 strand rope, 8 strand rope, cargo net, shipmast net, tube net, solid braided rope, braided rope net, sports net, pe net, safety net, scaffold net, synthetic slings, wide lift sling, round webbing sling, flat webbing sling with eyes, flat webbing endless sling, wire rope sling, multi - set sling, pipe lifting sling, pipeline sling, lowering belt, heavy duty anti cutting sleeves, fiberglass rope, fiberglass wick, braided fiberglass rope, fiberglass rope lamp, fiberglass oil lamp wick, fiberglass strap, solid braided fiberglass rope - round, fiberglass tapes, ceramic fiber rope, fiberglass braided rope, pipe handling sling, lowering in belts, stone handling sling, car tractor package strap, car drawn hoisting belt, special purpose sling, flat belt sling, flat lifting sling, heavy duty webbing lifting sling, pipe lifting belt, pipe handling sling, synthetic fiber round sling, glass pack sling, synthetic lifting sling, flat pack sling, twin path round sling, synthetic fiber sling, nylon webbing strap, pipe sling, bandsling, pipe sling with reinforced eyes, lifting sling with reinforced eyes, pipeline pipe industrial farm lifting sling, endless sling, eye eye sling, oil field sling, truck strap, winch strap, cargo tie down, track ratchet strap, tow strap winch flat rope tow line, heavy duty webbing towing lifting sling, cargo sling, pp cargo sling, polyester cargo sling

1合成纖維吊帶系列：柔性吊帶高強纖維吊帶合成纖維吊裝帶扁平吊帶丙綸扁平吊帶酸洗吊帶緊固帶捆綁帶石油管道專用吊帶吊管帶吊裝帶起重吊帶牽引帶，鋼管酸洗吊裝帶，防割型吊裝帶，耐酸繩帶，耐酸吊裝帶，管道吊裝帶，耐磨型吊裝帶，合成聚酯吊帶，石材吊帶，大噸位重磅吊裝帶，園吊帶，高強纖維柔性吊裝帶，防酸吊帶，滌綸吊帶，石材專用吊裝帶，石材專用吊帶，滌綸吊裝帶，石材大板吊帶，丙綸吊帶，石材起重吊帶，錦綸吊帶，石材吊裝帶，石膏板用吊裝吊帶，石材吊帶，集裝箱防風帶，貨車捆綁帶，收緊器，栓緊器，緊固器，拖帶，鋼管吊裝帶，圓套帶，尼吊裝帶，鋼管吊裝帶，板材吊裝帶石板吊裝帶，圓環吊裝帶，防火吊裝帶，防火吊帶，大噸位吊帶，轉子吊裝帶，電力吊裝帶合成纖維扁平化纖吊索雙層環眼扁平吊索多層環眼扁平吊索，滌綸吊裝帶，一次性吊裝帶，合成纖維扁平化纖吊索雙層環眼扁平吊索多層環眼扁平吊索扁平環形吊索玻璃吊帶，玻璃吊裝帶，玻璃專用吊帶，玻璃專用吊裝帶，寬型重磅扁平化纖吊索圓狀環形吊索組合吊索，柔性穿絲吊裝帶，圓筒式吊裝帶，無極吊帶，一次性吊裝用吊帶