突兀 的英文怎麼說

中文拼音 [tūwù]
突兀 英文
1. （高聳） lofty; towering 2. （出乎意料） sudden; abrupt; unexpected
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  1. In uncultivated spaces there were sudden red brick camps, offices with burlap at the windows and fans hanging from the ceilings, and a solitary hospital in a field of poppies

    在未開墾的空地里，突兀的豎立著紅磚修成的營地，以及那些窗口掛著粗麻布、屋頂懸著電風扇的辦公室。
  2. Tranquillity sudden, vast, candescent : form of forms. talbot repeated

    突兀浩翰熾烈的靜穆：形態的形態。
  3. A small mining town near cutaway cliffs that curve over narrow rock beaches below, where the silver sea rolls and rolls, flattering the moon

    斜崖突兀，懸在亂石嶙峋的狹長海灘上，下面翻滾不息的海水泛著銀色，賽過月亮。
  4. To most of the world, their handicap looks debilitating

    對大部分人來說，他們的天生缺陷看起來很突兀。
  5. This exclamation was abrupt, but it was also perfectly calculated.

    這一句有份量的話雖然顯得突兀，卻是深思熟慮，工於心計的。
  6. In his whole life, perhaps, franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment

    在他一生中，弗蘭茲也許從來沒有過這樣突兀的一個印象，從沒經驗過象目前這樣從歡樂到悲哀的急速轉變。
  7. A grotesque peak thrusts itself towards the sky. .

    怪峰突兀。
  8. Another is “ the narrative of arthur gordon pym of nantucket ” by edgar allan poe, with its abrupt non - ending : “ and the hue of the skin of the figure was of the perfect whiteness of snow

    這種白色在赫爾曼.梅爾維爾的《白鯨》中以「鯨魚的白色」呈現給讀者；而在埃德加.愛倫.坡《南塔基特亞瑟.戈登.皮姆的故事》突兀的結尾則以這種方式呈現： 「那個人的皮膚就像雪一樣潔白無瑕。 」
  9. In the present instance he took no notice of my abrupt vocal response.

    在目前這個情況下，他不去注意我那突兀的口頭回答。
  10. The seeds of rancor sown so swiftly by colonel cathcart took root in the soldiers around him.

    卡思卡特上校如此突兀地布下的仇恨種子，在他四周這些兄弟們的心裏生下了根。
  11. The wu gorge is gifted with exquisite peaks and lush mountains and ranges. it s deep and serene with changeable weather. the rolling river twists and turns and boats zigzag their way along, as if cruising in a fantastic gallery

    峽內奇峰突兀，層巒疊嶂，鬱郁蔥蔥，幽深莫測，一線開天，朝雲暮雨，群山莽莽，江水滔滔，峰迴江轉，船行其間，宛若進入了美麗的畫廊，充滿了詩情畫意。
  12. He was a naval officer of the fighting type, abrupt, decisive.

    他是一個戰斗型的海軍軍官，突兀，果斷。
  13. Mount taishan is celebrated for the pecipitous peaks and the miraculous sceneries

    其山勢磅礴雄偉，峰巒突兀峻拔，景色壯麗。
  14. It all happened so suddenly that he did n't know what to do.

    事情來得這么突兀，使他簡直不知所措。
  15. Nothing could have been more sudden, more unexpected, than that surrender of herself.

    她竟然那樣屈服了，這事真是突兀得很，萬萬料想不到。
  16. At a second angle in the road was a large flat rock, jutting out northward, overlooking the deep valley from which the road ascended.

    在道路的另一拐彎處，一塊扁平的巨石向北突兀伸出，俯視著道路穿越升起的峽谷。
  17. Mount tai impresses visitors with its majestic and precipitous appeal, its summit yuhuangding overlooking the surrounding valleys and perilous peaks

    泰山雄偉壯觀，峻拔突兀，最高峰玉皇頂為峽谷和險峰所環繞。
  18. This mountain impresses visitors with its majestic and precipitous appeal, its summit yuhunagding overlooking the surrounding valleys and perilous peaks

    泰山雄偉壯觀，峻拔突兀，最高峰玉皇頂為峽谷和險峰環繞。
  19. Curiously enough, clover had not remembered that the fourth commandment mentioned sheets ; but as it was there on the wall, it must have done so

    克拉弗覺得太突兀了，她從不記得第四條誡律提到過被褥，可它既然就寫在墻上，那它一定本來就是這樣。
  20. The postures and the gestures are captured so profoundly that makes the character look so real and vivid. the only problem is that some of the transitions are not easy to follow. perhaps it is because i am not familiar with korean history, or the costume of every male character is just too identical, i really couldn t figure out several characters easily and had a hard time figuring out who is who, as well as the time intervals between some scenes

    不過可能由於筆者對韓國的近代史和人名都不太熟識，加上穿起古裝的韓國演員，十居其九都是同一款衣服和發型，有幾個角色實在搞不清楚，連帶地戲中某些場面的連接也覺得比較突兀，時序方面有些含糊，很難分辯兩件事情的發生時間相距多遠或多近。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書