突然一動 的英文怎麼說
中文拼音 [tūrányīdòng]
突然一動
英文
sudden movement that tilts or overturns sth-
By a sudden and adroit movement i placed my left eye against his fist
憑一下突然而又敏捷的動作，我把左眼朝他的拳頭碰將過去了。It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite
它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。Suddenly, however, she became aware that one of the passing shadows remained stationary between her line of vision and the gleaming asphalt.
突然她發覺在眼前閃光的柏油路上，一個過路人停在那裡不動。To determine which exchange-rate system offers the most stability in the face of such capital flow shocks, let us take the case of sudden capital flight from the country.
為了確定哪一種匯率制度在面臨這種資本流動沖擊時具有最大的穩定性，讓我們以資本突然從這個國家外逃為例。And a moment later, tearing herself half out of his embrace, suddenly and exultantly she reached up and placed both hands upon martin eden s sunburnt neck
過了一會，她突然激動地掙開了他部分的摟抱，伸出胳膊摟住了馬丁伊登那被太陽曬黑了的脖子。But suddenly, improbably, one day the long - steed surged into action
然而，有一天，那馬突然跑動起來了。His sudden offer of a job in the suburbs left me no time to count the cost. i soon realized i should never have accepted
他突然主動提供一份在郊區的工作使我無暇事先權衡得失，事後不久我便意識到我真不該接受它。For a long while pierre could not sleep that night. he walked up and down his room, at one moment frowning deep in some difficult train of thought, at the next shrugging his shoulders and shaking himself and at the next smiling blissfully
皮埃爾在這一夜久久不能入睡他在臥室內來回走動著，忽而皺緊眉頭，深入思考什麼為難的事情，突然聳動雙肩，渾身打戰，時而又露出幸福的微笑。If the plane should move or turn suddenly, a loose object could hit and injure someone
不然萬一飛機突然起動或轉向，沒有放穩的行李就會掉下來打在乘客頭上。Seeing her here today had been like suddenly turning a page from the past.
今天在這里碰到她，就象突然翻動了屬于過去的一頁往事。My heart beat fast and thick : i heard its throb. suddenly it stood still to an inexpressible feeling that thrilled it through, and passed at once to my head and extremities
突然一種難以言表的感覺使我的心為之震顫，並立即湧向我的頭腦和四肢，我的心隨之停止了跳動。Ere they had finished there was a jerk in the fire - smoke, the rising skein of which bulged out into the room, as if some giant had laid his hand on the chimney - top for a moment
晚飯還沒有吃完，壁爐里的火苗突然跳動了一下，上升的黑煙從壁爐里冒出來，彌漫在房間里，好像有人用手把壁爐的煙囪捂了一會兒。Presently he made such a sudden movement that i was paralyzed with fear
忽然間，他做出一個非常突然的動作，嚇了我一跳。Walden was struck by a thought.
沃爾登心中突然一動。Suddenly the old woman moved towards us, her black eyes full of dangerous cleverness like a snake
這位老女人突然移動朝向我們，她那烏黑的眼睛充滿著恐怖的聰明就像一隻蛇。Hoi returned to the pub, told suay and others he would leave thai soon. so was great. suddenly, a group of army came in and blockade the pub
海回酒吧內，向美麗等人示意將要離開泰國，素大喜之時，突然一批軍隊殺入，並封鎖美麗酒吧，事出突然，眾人不敢亂動。The captain, the squire, and i were talking matters over in the cabin. had there been a breath of wind we should have fall on the six mutineers who were left aboard with us, slipped our cable, and away to sea
船長鄉紳和我在特艙里商議對策，要是稍有一點風的話，我們就可以向留在船上的六個反叛分子突然發動襲擊，然後起錨出海。Major wilshaw ： oh, yes. well, i don ' t know. uh … an unexpected impulse, i suppose. you probably don ' t have such things
威爾蕭少校：是… …我不知道，突然一股沖動吧，你八成不這樣。Soldiers push their way through, swaggering and malevolent ; a roving stage light suddenly picks out two women in the audience as iraqi aid workers
士兵們從人群里擠過去，趾高氣揚、心懷怨毒；突然，一束移動的舞臺燈光打在了觀眾里兩名婦女身上，示意她們是伊拉克援助人員。Why does a person standing in a bus or train tend to fall when a sudden start is made
一個人站在公共汽車或火車上，當車突然開動時，他為什麼會傾倒呢？分享友人