突然撞在樹上 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránzhuàngzàishùshàng]
突然撞在樹上 英文
bump against a tree
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 撞 : 動詞1 （猛然碰上） collide; strike; knock; bump against; run into 2 （碰見） bump into; run into;...
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  1. I recovered my breath and went on. the night was so dark that i went in constant fear of colliding with one of the trees lining the road which, as they loomed up unexpectedly, looked like enormous ghosts bearing down on me

    我歇了一會兒又繼續趕路，夜黑得伸手不見五指，我每時每刻都怕撞到路旁的樹上去，這些樹突然之間呈現在我眼前，活像一些向我直奔而來的高大的魔鬼。
  2. I was walking down the street, when i suddenly saw a car bump against a huge pine

    我在街上行走時，突然看見一輛轎車撞到一棵大松樹上。
  3. The car crashed into a tree and burst into flames

    汽車突然撞在一棵樹上並燃燒起來。
  4. The whooping went on, and in about a minute i come a - booming down on a cut bank with smoky ghosts of big trees on it, and the current throwed me off to the left and shot by, amongst a lot of snags that fairly roared, the currrent was tearing by them so swift

    大約一分鐘光景，我突然撞到一處陡峭的河岸上，但見岸上一簇簇黑黝黝鬼影森森的大樹。河水把我一沖，沖到了左邊，河水飛箭似地往前直沖，在斷枝殘椏中一邊咆哮著，一邊夾著它們朝前猛沖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書