突然放出 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránfàngchū]
突然放出 英文
workman
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 放 : releaseset freelet go
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  • 放出 : give out; let out; emit; discharge; snap out; bleed; spray; go into; give off; send out; escape i...
  1. “ the fact is that many main shocks do not occur " suddenly " : 10 - 30 % of them are preceded by foreshocks during the week before their occurrence ; some are preceded by year - long pre - activity9 ; some are preceded by increased moment release during the years before them10 - 14, and some are preceded by seismic quiescence15 - 17

    「事實是，許多主震並非『突然』發生主震中的10 - 30 %之前在發震之前的一周有前震；有的主震前有長達一年的震前活動性34 ；有的在震前有數年的加大的瞬間釋放3536373839 ，有的則在震前出現地震活動性的靜止404142 。
  2. A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending.

    資本突然流入會有使可貸放的貨幣供應量增大的危險，從而使利率下降並使支出擴大。
  3. He did not merely fancyas every governing official always does fancythat he was controlling the external acts of the inhabitants of moscow, but fancied that he was shaping their mental attitude by means of his appeals and placards, written in that vulgar, slangy jargon which the people despise in their own class, and simply fail to understand when they hear it from persons of higher station. the picturesque figure of leader of the popular feeling was so much to rastoptchins taste, and he so lived in it, that the necessity of abandoning it, the necessity of surrendering moscow with no heroic effect of any kind, took him quite unawares ; the very ground he was standing on seemed slipping from under his feet, and he was utterly at a loss what to do

    他不僅覺得正如每一行政長官都這樣覺得他是在支配莫斯科居民的外在行為，而且還覺得他通過措詞低下告示和傳單支配著他們的心情，其實寫在上面的一派胡言，民眾在自己范圍內是瞧不起的，當它從上面傳下來時，民眾也不理解，對扮演民情支配者的角色，拉斯托普欽為此而自鳴得意，他習以為常地以至於必須退出角色，沒有任何英勇表現，也必須放棄莫斯科，對他不啻是晴天霹靂，他突然失掉腳下他賴以站立的土地，茫然不知所措了。
  4. Just as when a light is kindled within a carved and painted lantern, the delicate, intricate, artistic tracery comes out in unexpected and impressive beauty, where all seemed coarse, dark, and meaningless before ; so was princess maryas face transformed

    宛如精雕彩繪的宮燈突然點亮了，先前外表粗糙黑暗看不出什麼名堂的這件復雜而精巧的藝術品，突然四壁生輝，大放異彩顯得出乎意外的驚人的美。瑪麗亞公爵小姐的容顏也是這樣突然變化的。
  5. He turns around and begins to make a lot of signs to the duke with his hands, and the duke he looks at him stupid and leatherheaded a while ; then all of a sudden he seems to catch his meaning, and jumps for the king, goo - gooing with all his might for joy, and hugs him about fifteen times before he lets up

    他一轉身，對公爵做出種種的手勢藉以達意。公爵呢，有一陣子只是傻乎乎地瞪著眼睛望著，隨后彷彿突然懂得了是什麼個意思，一跳跳到國王面前，咕咕咕地不停，快活得不知怎樣才好，並且擁抱了他足足有十五下左右，才放開手。
  6. This isi series oscillation has following characters : ( 1 ) long term cycle duration, whose duration of most oscillations ranged from 3 0 - 120ms, so we called it slow wave oscillation ; ( 2 ) large amplitude of oscillation, the minimum isi is about 2ms while the maximum is beyond 40ms, which suggested that the firing frequency vary from several tens to hundred hz ; ( 3 ) abrupt turn always occurs during the continuous change in isi, this turn is called inflexion temporarily

    該振蕩波有下述特徵： （ 1 ）振蕩周期較長，多數在30 ? 120s范圍，故稱慢波振蕩； （ 2 ）振蕩幅度較大，其isi振蕩最小值在zms左右，最大值可達40ms ，表明放電頻率可在幾十到幾百k范圍內變動； （ 3 ）在isi連續變化過程中往往出現突然轉折，暫稱其為拐點。
  7. Seven faces of prisoners, suddenly released by the storm that had burst their tomb, were carried high overhead : all scared, all lost, all wondering and amazed, as if the last day were come, and those who rejoiced around them were lost spirits

    七個囚徒突然被沖破他們墳墓的風暴解放出來，被高高地舉在眾人頭上。他們感到害伯茫然惶惑驚訝，彷彿末日審判已經到來，而在他們周圍歡天喜地的人們的靈魂都已無可救藥。
  8. By making such an abrupt budget change, nasa will mothball or abandon half - built ( in some cases, fully built ) hardware, lose expertise developed at great effort, and leave gaps in data coverage, notably of the earth ' s climate

    這種突然的預算變更，將迫使nasa封存或放棄建造一半（在某些狀況下是已完全造好了）的硬體設備，丟掉耗盡心力所開發出來的技術智能，並造成採集數據難以彌補的缺口，特別是在地球氣候的觀測計畫上。
  9. While they passed the rear lane between luk yuen street and yan ching street, two men, one armed with a pistol - like - object while the other armed with an axe, appeared and threatened the duo to surrender the cash box

    但當他們準備返回解款車而行經鹿苑街與仁政街之間的後巷時，兩名分別手持類似手槍物體及斧頭的賊人突然出現，指嚇解款員放下錢箱。
  10. We have surmounted difficulties and risks arising from the political and economic spheres and from nature. we have gone through one trial after another and removed all kinds of obstacles, thus ensuring that our reform, opening up and modernization drive have been forging ahead in the correct direction like a ship braving surging waves

    我們從容應對一系列關系我國主權和安全的國際突發事件，戰勝在政治經濟領域和自然界出現的困難和風險，經受住一次又一次考驗，排除各種干擾，保證了改革開放和現代化建設的航船始終沿著正確的方向破浪前進。
  11. Because operations would destroy the local anatomic structure and in most cases it is difficult to excise widly aggressive tumors perfectly, the author suggests that the auditory canals should be excised or extended mastoidotympanectomy with radiotherapy after operation be prefomed for the tumors limited to external canal or middle ear. radiotherepy before operation can be conducted before extended mastoidotympanectomy or subtotal temporal bone resection for the cases with tumors beyond the middle ear. for the cases with tumors largely beyond the middle ear mastoidotomy can be preformed before thorough radiotherapy

    鑒于手術治療對局部解剖結構破壞性大，且對浸潤范圍較廣的癌，多數情況下亦難以將其切除干凈，故主張：對局限於外耳道或中耳腔癌，可先行耳道切除或擴大乳突根治術加術後放療；對略超出中耳之癌，可行術前放療，然後再進行擴大乳突根治術或顳骨次全切除術；對超出中耳范圍較廣者，可應用乳突開放術，然後進行根治性放療。
  12. Result : the performer took out a poker from a card box, covering the empress of the card box to put it on the table, the card box compares suddenly originally small half, this result magic is astonishing, can used for play a card of the beginning perform

    牌盒縮小效果：表演者從一個牌盒拿出一副撲克，蓋上牌盒后把它放在桌上，牌盒突然比原來小了一半，此效果神奇驚人，可用於玩牌時的開場表演。
  13. Result : the performer is from a card box in take out a poker, cover the empress of the card box to put it on the table, the card box compares suddenly originally small half, this result magic is astonishing, can used for play a card of the beginning perform

    千變牌盒效果：表演者從一個牌盒裡拿出一副撲克，蓋上牌盒后把它放在桌子上，牌盒突然比原來小了一半，此效果神奇驚人，可用於玩牌時的開場表演。
  14. All at once there s a noise like a cannon - that s the air blowing up the deck

    幾番沉浮后，突然間放出大炮一樣的一聲巨響這是甲板里的空氣爆炸了。
  15. Then a strange light came suddenly into his old eyes.

    這時它的老眼突然放出奇異的光芒。
  16. * now he shot off his trap *

    *他突然放出了陷阱*
  17. Now he shot off his trap

    他突然放出了陷阱
  18. No sooner had the international atomic energy agency ( iaea ) reported at the end of august that iran was going slow on uranium enrichment than he popped up to say the opposite

    八月底，國際原子能機構（ iaea ）剛剛公布伊朗的鈾濃縮進程緩慢，內賈德就突然放出相反的說法。
  19. This moment my former notions of deliverance darted into my thoughts, for now i found i was like to have a little ship at my command.

    這時候，我那爭取解放的老念頭，突然又出現在我的腦子里，因為我覺得我現在已經有一隻小船可以隨我支配了。
  20. And now that s done, said the blind man ; and at the words he suddenly left hold of me, and, with incredible accuracy and nimbleness, skipped out of the parlour and into the road, where, as i still stood motionless, i could hear his stick go tap - tap - tapping into the distance

    「現在，完事了。 」瞎子說，說完他就突然放開我，以令人難以置信的精確和敏捷竄出了客廳，到了路上。我獃獃地站在那裡，能聽得到他的棍子篤篤地探路的聲音，那聲音越來越遠了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書