突然看到 的英文怎麼說

中文拼音 [tūránkāndào]
突然看到 英文
catch sight of
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
  • 看到 : 1. （看見） see; catch sight of 2. （注意到） notice; note; be aware of
  1. In bullfighting, the formal procession into the ring of the players, including the matadors, banderilleros, and horses, that occurs just before the first bull is fought

    當時那公牛正忙著與鬥牛士搏鬥，但是它突然看到了那個醉漢，而那醉漢正在說些粗魯的評論話，而且揮舞著一頂紅色的帽子。
  2. And as for the vague something - was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression ? - that opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed ; that something which used to make me fear and shrink, as if i had been wandering amongst volcanic - looking hills, and had suddenly felt the ground quiver and seen it gape : that something, i, at intervals, beheld still ; and with throbbing heart, but not with palsied nerves

    至於那種令人難以捉摸的東西那種表情是陰險還是憂傷，是工於心計還是頹唐沮喪，一個細心的旁觀者會看到這種表情不時從他目光中流露出來，但是沒等你探測暴露部分的神秘深淵，它又再次掩蓋起來了。那種神態過去曾使我畏懼和退縮，彷彿徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地顫抖，看到地面裂開了，間或我還能見到這樣的表情，我依舊怦然心動，卻並未神經麻木。
  3. She saw erik valborg coming, in an ancient suit.

    她突然看到迎面走過來的正是埃里克瓦爾博格，他身上穿著一套老式便服。
  4. As dant s his eyes turned in the direction of the chateau d if uttered this prayer, he saw off the farther point of the island of pom gue a small vessel with lateen sail skimming the sea like a gull in search of prey ; and with his sailor s eye he knew it to be a genoese tartan

    唐太斯由於精疲力盡，腦子昏沉沉的，正當他焦慮地望著伊夫堡那個方向時，他突然看到在波米琪島的盡頭，象一隻鳥兒掠過海面，出現了一艘小帆船，只有水手的眼睛才能辨認出它是一艘熱那亞獨桅帆船。
  5. One day, i saw a goshawk spiraling in the sky above, i looked at hares and chickens came out from time to time in brushwood under the hill, suddenly i felt bleak never felt before, will my youth run out little by little in this kind of condition

    那天看著不斷在頭上盤旋著的蒼鷹、看著山下草叢中時爾閃現的野兔和山雞，突然感到一種從未有過的凄涼，我的青春年華難道就在這樣的生活中一點點的流逝嗎？
  6. They walk a bit closer and suddenly see the person ' s face : a scull

    他們走近了一些，突然看到了那人的臉：一具頭骨！ ！
  7. I was walking down the street, when i suddenly saw a car bump against a huge pine

    我在街上行走時，突然看見一輛轎車撞到一棵大松樹上。
  8. Then suddenly i saw the two women turn and run frantically behind the house, their movements heavy and flatfooted.

    不一會，我突然看到那兩個婦女轉身沒命地往屋后跑，動作笨拙，拖拽著腳步。
  9. When i went to sleep one night, suddenly i saw lights of intense brilliance bursting forth from my wisdom eye, followed by a starry sky, colorful fireworks, resplendent trees and glorious flowers. these scenes appeared before my eyes one after another precisely as they were described in the scriptures. these visions that continued throughout the night filled me with ecstasy

    就在印心七年後，有一次叄加打禪，某一天晚上就寢時，突然看到自己的智慧眼發出萬丈光芒，滿天星斗伴隨著煙火般五彩繽紛的火樹銀花，一幕緊接著一幕的境界浮現在眼前，和經典上描述的一樣，令人法喜充滿，這些景象持續了整個晚上，弭補了七年來不足的內在體驗。
  10. Before his closed eyes megan started up.

    他閉上眼睛，卻突然看到了梅根。
  11. One, to show the attraction of a small town, and, second, to make it clear that the book is not just about a couple who happened to have been the first family of the nation ; it ' s also written for the average person who loses a job, has an unexpected career change, has to move to a place not of his or her choice, has a last child leave home

    其一，是為了展示小鎮的魅力；其二是要清楚地表明，這本書寫的並不僅僅是一對有幸成為美國第一家庭的夫婦的生活，它也是寫給普通人看的，例如一個失去工作的人，突然遇到職業變遷的人，並非出於自己的選擇而不得不遷居的人，一個連自己最小的孩子也長大成人離家而去的人，或者是寫給一對突然發現已屆退休年齡、第一次得從早到晚而不僅僅是夜裡廝守在一起的夫婦看的。 」
  12. Mr. darcy corroborated it with a bow, and was beginning to determine not to fix his eyes on elizabeth, when they were suddenly arrested by the sight of the stranger, and elizabeth happening to see the countenance of both as they looked at each other, was all astonishment at the effect of the meeting

    達西證明他沒有撒謊，同時鞠了個躬。達西正打算把眼睛從伊麗莎白身上移開，這時突然看到了那個陌生人。只見他們兩人面面相覷，大驚失色，伊麗莎白看到這個邂逅相遇的場合，覺得很是驚奇。
  13. I was browsing through a newspaper when i spotted your name

    我正在瀏覽報紙，突然看到了你的名字。
  14. Suddenly he saw water pouring out of a hole in the wall of an irrigation ditch

    他突然看到水從灌渠邊上的一個洞里大量流出來。
  15. One pleasant day, while st. francis and his companions were traveling through the spoleto valley in italy, the saint suddenly spotted a large congregation of doves, crows and other birds

    在一個舒適宜人的日子，聖方濟和他的同伴行經義大利的斯保列圖山谷spoleto valley ，他突然看到很多不同種類的鳥兒，有鴿子烏鴉及其他各種鳥類聚集在一起。
  16. One day when i was meditating with my eyes closed, i suddenly saw very clearly my own face which later transformed into a circle of light. in the light a saint appeared and slowly vanished to be replaced by your face

    有一天，我在閉目打坐時，突然看到自己清晰的面孔，接著變成一個光團，光中顯出一尊佛，佛慢慢消去，不久光中又顯出清海師父。
  17. There, as it had an abrupt turn in it, they came all at once in sight of three men, whose heads were bent down close together at the side of a door, and who were intently looking into the room to which the door belonged, through some chinks or holes in the wall

    轉過一道急彎，他們突然看到有三個人彎著身子，腦袋擠在一道門邊，正通過門縫或是墻洞專心地往屋裡瞧著。那三人聽見身後的腳步聲，急忙回過頭來，站直了身子。原來是在酒店喝酒的那三個同名的人。
  18. Late one night, when he was about to forsake the file for bed, he read an intriguing notation.

    一天深夜，他正要放下材料去睡覺，突然看到了一段引人注目的記載。
  19. When suddenly a number of soldiers and gentlemen appeared at the great door opening into the yard, they quickly stepped aside into a shed.

    突然看到許多大兵和先生們出現在通向院子的大門口時，她們連忙閃在一邊，躲進一間小屋裡。
  20. The girl screamed when she suddenly saw the corpse

    突然看到屍體，女孩尖叫起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書