突然閃亮的 的英文怎麼說
中文拼音 [tūránshǎnliàngde]
突然閃亮的
英文
fulminant- 突 : Ⅰ動詞1 (猛沖) dash forward; shoot out 2 (高於周圍) protrude; bulgeⅡ副詞(突然) abruptly; sud...
- 然 : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
- 閃 : Ⅰ動詞1 (躲閃; 閃避) dodge; get out of the way 2 (扭傷) twist; sprain 3 (突然出現) flash 4 ...
- 亮 : Ⅰ形容詞1 (光線強; 明亮) bright; light 2 (聲音強; 響亮) loud and clear; resounding 3 (開朗; ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 突然 : sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly
- 閃亮 : beam
-
All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees
突然之間,天空似乎一下子綻出微笑,立時陽光四射,將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林,使每一片綠葉都興高采烈,把所有枯黃的落時染成金黃,連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino
馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道,兩旁都是墳墓,月亮現在已開始升起來了,月光之下,弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來,但庇皮諾一做手勢,便又突然退回到黑暗裡去了。The snake suddenly opened its beady eyes
巨蟒突然睜開它亮閃閃的小眼睛。" is it true that you were turned out of the regiment because you were afraid to fight a duel ? " she asked suddenly, apropos of nothing - and her eyes flashed
「您是因為貪生怕死,害怕決斗,被人從步兵團趕出來的,是真的嗎? 」她突然吹毛求疵地問道,兩隻眼睛閃閃發亮。In vapid listlessness i leant my head against the window, and continued spelling over catherine earnshaw - heathcliff - linton, till my eyes closed ; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres - the air swarmed with catherines ; and rousing myself to dispel the obtrusive name, i discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin
可是還沒有五分鐘,黑暗中就有一片亮得刺眼的白閃閃的字母,彷彿鬼怪活現空中充滿了許多凱瑟琳。我跳起來,想驅散這突然冒出的名字,發現我的燭芯靠在一本古老的書上,使那靠著的地方發出一種烤牛皮的氣味。She was a big one, and she was coming in a hurry, too, looking like a black cloud with rows of glow - worms around it ; but all of a sudden she bulged out, big and scary, with a long row of wide - open furnace doors shining like red - hot teeth, and her monstrous bows and guards hanging right over us
這可是一條大輪,正急匆匆地開過來,看上去活象一大片烏黑烏黑的雲,四周圍亮著一排排螢火蟲似的亮光,可是一剎那間,它突然露出了它龐然大物的兇相,但見一長排敞得開開的爐門,一閃閃發著紅光,彷彿紅得熾熱的一排排牙,它那大得嚇人的船頭和護攔裝置直接罩住了我們。Not knowing how long i had prayed and cried, in a half - awakened state, i suddenly saw a ball of light moving before me. i looked closely and saw that it was a child wearing a red bib and with two buns on his head. he was climbing slowly up the wall of pit
就這樣,不知痛哭了多久,也不知道祈禱了多久,突然在似醒非醒神智恍惚中,發現有一團亮光在眼前閃動,細看之下,似乎有個頭上扎個雙髻,身上穿著紅色肚兜的小孩,從坑底緩緩地往上爬。Virgin landscape. charming rural road. suddenly, state police cruisers rocket up the road with sirens and lights
亮麗的風景,迷人的鄉間公路。突然,警燈閃爍的州警巡邏車,警笛大作的疾馳出來。The little man walked into macy ' s and suddenly cameras flashed, music blared, and newsmen were everywhere. the little man was macy ' s one millionth customer
這位瘦小的男人走入梅西百貨,突然閃光燈亮成一片,音樂震耳欲聾,到處是記者。這個人是梅西百貨的第一百萬個顧客!分享友人