窩藏 的英文怎麼說
中文拼音 [wōzàng]
窩藏
英文
harbour; shelter -
As if we would harbor a thing like that, would you like to look for him in our coal hole ?
好象我們要窩藏這種東西一樣！你們要不要到煤艙里去找他？I remember the laburnum set on my birthday, and now it ‘ s living yet, with a nest of robin in her hair
我還記得在生日那天載下的金蓮花樹，現在它依然生機勃勃，樹枝里竟然藏著一窩知更鳥。The critter kids old hideout is now a shop, offering an assortment of critter - themed apparel, woodcrafts and stationery
秘密窩小動物們年幼時玩捉迷藏的洞穴，如今變成一間有趣的小店裡。In the brood chamber below, the bees will stash honey to eat later
在一個窩室中，蜜蜂會藏起蜜晚些再吃。This paper compares the legal regulations concerning the applicable conditions and the recognition of the crime and proposes : ( 1 ) the prerequisites should be extended to include the acts of robbery. snatch, and deception ; ( 2 ) the " violence " as an objective condition should be interpreted as the violent and forcing actions in robbery, while " on site " should be the site of the stealing, deception, or snatch, or the area involved in the crime with the site as the center ; ( 3 ) the connotation of the subjective condition " harboring the stolen goods, resisting an - eat, destroying criminal evidence " needs expansion ; ( 4 ) dual criteria should be adopted emphasizing on both the act and the consequence in distinguishing the completed crime and the criminal attempt ; and ( 5 ) in case of overlap of law and imaginary concurrence of crimes only by convicting the crime as theft, snatch, and deception can it be regarded as transformed robbery
本文通過比較不同國家該罪的有關法律規定，對我國轉化型搶劫罪的適用條件及法律認定問題進行分析，認為： （ 1 ）前提條件應擴展為實施盜竊、搶奪、詐騙行為； （ 2 ）客觀條件中「暴力」應與搶劫罪中的暴力與脅迫行為作同樣理解， 「當場」應是實施盜竊、詐騙、搶奪行為的當場或以犯罪現場為中心、與犯罪分子活動有關的范圍； （ 3 ）主觀條件中「窩藏贓物、抗拒抓捕、毀滅罪證」的內涵應有所延伸； （ 4 ）既遂與未遂的判定應採用既主張行為又注意結果的雙重標準； （ 5 ）在想象競合或法條競合時只有以盜竊、搶奪、詐騙罪論處方可轉化為搶劫罪。Harbouring criminals is an offence in law
窩藏罪犯是犯法的。Harboring criminals is an offence in law
窩藏罪犯是犯法的。We went down to visit you when we heard you were harborin ' deserters,
我們下山去拜訪你們發現你們竟敢窩藏逃兵I think thatyou ' re lying. i thinkyou know exactly where the money is
別撒謊，我猜你對錢的窩藏地點再清楚不過了Had been harboring bin laden
.窩藏了賓拉丁Crime of concealing the booty
窩藏贓物罪You ' re harboring deserters, i could confiscate this farm and everything on it,
既然你們敢窩藏逃兵我就有權沒收這片農場和其中所有東西Norman was arrested for abetting the crime because he helped the robbers hide in his house
諾曼因協助犯罪而被捕，因為他將搶劫犯窩藏在自己家裡。He says the documents show the locations of terrorist leaders, weapons and how the group is run
他說，這些文件內容包括恐怖分子領導人和武器的窩藏地以及這個組織如何運作。First of all, robbery is defined as an illegal act of possessing owners ’ property with violence, threats, or other illegal methods. the transforming crime refers to the crime of an executor when or after carrying out an act of one crime, his act has met constitute of another crime due to the appearance of certain special fact or element
我國《刑法》第二百六十九條規定: 「犯盜竊、詐騙、搶奪罪，為窩藏贓物、抗拒抓捕或者毀滅罪證而當場使用暴力或者以暴力相威脅的，依照本法第二百六十三條的規定定罪處罰。 」Article 269 whoever commits the crime of theft, fraud or forcible seizure of money or property and uses violence on the spot or threatens to use violence in order to conceal the booty, resist arrest or destroy the criminal evidence shall be convicted and punished in accordance with the provisions of article 263 of this law
第二百六十九條犯盜竊、詐騙、搶奪罪，為窩藏贓物、抗拒抓捕或者毀滅罪證而當場使用暴力或者以暴力相威脅的，依照本法第二百六十三條的規定定罪處罰。They have arrested john for the embezzlement, but i ' ll bet boss of his had a hand in it as well
早期，火車軌道將城鎮一分為二，有錢人住一邊，窮人住一邊，甚至是罪犯窩藏之地，所以此短語指生長在窮苦人家或環境不好，魚龍混雜的地方If the lysosomes cannot provide bits of the bacteria for display on the cell surface, patrolling t cells will not recognize that a cell harbors invaders
溶小體未能將披衣菌碎片呈現在細胞表面，巡邏的t細胞便不曉得哪個細胞窩藏了入侵者。In mid - september, seven ethnic hmong thai nationals were convicted by a thai court of smuggling more than 200 of the lao hmong into thailand and illegally giving them shelter
在9月中， 7個?族裔的泰國人被泰國法院定罪，罪名是幫助超過200名寮國的?族人偷渡來泰國，又非法窩藏他們。He also wants the creation of a new international reaction force to help rebuild " failed states " that harbor terrorism
他還希望建立一個新的國際反戰部隊以幫助重建那些因窩藏恐怖主義者而糟到失敗的國家。分享友人