立即給予 的英文怎麼說

中文拼音 [lìjígěiyǔ]
立即給予 英文
cito dispensetur
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  • 立即 : immediately; at once; promptly; off hand
  • 給予 : [書面語] give; render; rendition; detur; afford; offer
  1. Article 72 in the event that the organizations or individuals provide the occupational - health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational - disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom ; any organization or individual gaining an illegal income over rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income ; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine between rmb 5, 000 and rmb 50, 000 yuan ; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations

    第七十二條未取得職業衛生技術服務資質認證擅自從事職業衛生技術服務的，或者醫療衛生機構未經批準擅自從事職業健康檢查、職業病診斷的，由衛生行政部門責令立即停止違法行為，沒收違法所得；違法所得五千元以上的，並處違法所得二倍以上十倍以下的罰款；沒有違法所得或者違法所得不足五千元的，並處五千元以上五萬元以下的罰款；情節嚴重的，對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予降級、撤職或者開除的處分。
  2. She takes care of animals just like dr. dolittle, the movie character with a gift for communicating with animals. any creature that comes to her house receives full treatment. she even took pity on the big, ugly vultures that came and made a mess of her yard, giving them food every day

    師父就像杜立德醫生一位電影人物，他天生具有與動物溝通的本能一樣照顧動物，任何來到師父住處的動物都得到完全的照顧，即使那些又大又丑的禿鷹，將師父的庭院搞得一團糟，師父也一樣憐憫他們，每天都給予他們食物。
  3. " we hereby command the japanese imperial government and the japanese imperial general headquarters at once to liberate all allied prisoners of war and civilian internees now under japanese control and to provide for their protection, care, maintenance, and immediate transportation to places as directed

    我們茲此命令日本政府及日本皇軍將領總部立即釋放由日本國拘留的所有盟軍戰俘及本國的離心分子，並給予他們提供保護、醫護，照料及直接咚橢（盟軍）指定的地點。
  4. The characters and requirement factors of knowledge workers are different from common staffs, so incentive strategy to knowledge workers must be based on their requirement factors. we should carry on the following strategies to incent those workers, such as helping them realize success, giving them more freedom, supply good enviornment support and constructing reasonable pay system

    知識型員工不同於普通員工的特徵導致其需求因素的非同一般，而對知識型員工的激勵策略設計必須建立在對其需求要素的把握之上，即從協助知識型員工成長需要和成就動機的實現、給予知識型員工更多的自主性、為知識型員工提供良好的環境支撐和建構獨特合理的薪酬體系等方面對知識型員工進行激勵。
  5. When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well

    這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。
  6. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  7. In response to this message, the korean sisters and brothers sought out practitioners in need and promptly began providing help

    韓國各地同修立即遵照師父的愛心指示，訪查需要幫助的師兄姊，即時給予關懷。
  8. When you meet needs to help, draws out the metal the spoon chain puller bolt, it can send out immediately reports to the police the sound, brings to passer - by s attention to render the assistance

    當你遇到需要幫助時，拔出金屬的匙鏈拉釘，它能立即發出報警聲，引起途人的注意給予幫助。
  9. If you notice one of your family member having symptoms of post - partum depression, apart from offering care and support, you should also ask her to seek medical advice as soon as possible, so that she can receive appropriate treatment and counseling

    家人若發覺產婦有產后抑鬱情況，除給予支持及關懷外，應立即請教醫護人員，讓患者接受輔導或藥物治療，以免延誤。
  10. Tom demanded an immediate answer of mary

    湯姆要求瑪麗立即給予答復。
  11. She demanded an immediate explanation

    她要求立即給予解釋。
  12. He made a request for immediate help

    他要求立即給予幫助。
  13. They promised an immediate help

    他們答應立即給予幫助。
  14. I demanded an immediate answer

    我要求立即給予答復。
  15. Intravenous mannitol, high dose methylprednisolone, topical - blocker and oral carbonic anhydrase inhibitor were administered

    立即給予靜脈注射甘露醇、高劑量的類固醇、局部乙型阻斷劑與口服碳酸酐抑制劑。
  16. In general, because of their high uncertainty and delayed return, it is difficult to evaluate venture capital projects

    風險投資項目一般具有很高的不確定性，且不能立即給予回報，這樣很難正確地評價這類投資。
  17. If you cancel at any time up to november 11, 2005, a prompt refund will be made to you upon receipt of your written notice ( faxes are acceptable )

    如果您在2005年11月11日之前取消注冊，我們將在收到您的書面通知（或傳真）后立即給予退款。
  18. Upon learning of this meaningful activity, the supreme master ching hai international association in chiayi provided volunteers to help, and also contributed nt 10, 000

    清海無上師世界會嘉義小中心一聽到這個極具意義的活動時，立即給予贊助協辦，並捐款新臺幣一萬元正。
  19. We simply showed them some identification that we were the supreme master ching hai disaster relief team, which they accepted and then promptly gave us complete access to the blockaded disaster areas

    我們提出證明我們是清海無上師救災小組之後就被接受，而且還立即給予我們前往封鎖災區的完全通行許可。
  20. In addition, although hanoi concluded a bilateral market access deal with the us in may, washington may not be in a position straight away to grant vietnam all the trade concessions it would normally be entitled to as a wto member

    此外，雖然越南政府與美國在今年5月締結了一項雙邊市場準入協議，但華盛頓方面可能不會立即給予越南作為世貿組織成員應該享有的全部貿易特權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書