立即關艙 的英文怎麼說
中文拼音 [lìjíguāncāng]
立即關艙
英文
foreman it's raining. stop discharging the cargo- 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
- 即 : Ⅰ動詞1 （靠近; 接觸） approach; reach; be near 2 （到; 開始從事） assume; undertake 3 （就著） pr...
- 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
- 艙 : 名詞（船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分） cabin; module
- 立即 : immediately; at once; promptly; off hand
-
His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations
他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景：鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道，在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。It ' s going to rain, close the hatch at once
水手長，快要下雨了，立即關艙。Chapter one mainly formulates whether the nature of sailing date notice is quotation or invitation to quotation, whether booking is confirmation or quotation based on that the process of concluding a contract in the " law on contracts ", i. e., quotation and confirmation enlightens the marine transportation contract conclusion ; through analyzing the process of concluding liner transportation contract and voyage chartering contract, tries to find out the concluding rules to marine goods transportation contract so as to supply theoretical and legal evidences to better understand the effect of concluding marine transportation contract ; determines the contractual rights and obligations of both parties in the marine goods transportation contract through analyzing the rescission and suspension of marine goods transportation contract
第一章從《合同法》中關于合同訂立過程（即要約與承諾）對海上貨物運輸合同訂立的啟示，主要論述船期公告的性質是要約還是要約邀請，訂艙是承諾還是要約，通過對班輪運輸合同和航次租船合同訂立過程的分析，試圖找出海上貨物運輸合同的訂立規則，為更好地理解海上貨物運輸合同成立的效力提供理論和法律依據。通過對海上貨物運輸合同解除和中止的分析，來確定海上貨物運輸合同中合同雙方的契約權利和義務。
分享友人