站立起來 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànlìqǐlāi]
站立起來 英文
get on one's feet
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 站立 : address
  • 起來 : 起來1 （站起; 坐起） stand up; sit up; rise to one s feet 2 （起床） get up; get out of bed 3 （...
  1. Kit got off the box, and said yes, he was.

    基特從箱子上站立起來，說，對的，他就是。
  2. With his head sunk down between his shoulders, and a hideous grin overspreading his face, the dwarf stoop up.

    矮子頭縮在肩膀下面，臉上展開了一個可怕的苦笑，他站立起來。
  3. He curbed it, i think, as a resolute rider would curb a rearing steed.

    我想，他還是管住了它，就象一個果斷的騎師管住一匹用後腿站立起來的駿馬。
  4. I jumped to my feet, completely thunderstruck

    我象是受到驚雷轟擊一般，一下子就站立起來。
  5. And let him know that i will do so, napoleon said, getting up and pushing away his cup. ill drive all his kith and kin out of germanythe wrtembergs and badens and weimarsyes, ill drive them out

    拿破崙說道，他站立起來，用手推開那隻咖啡茶杯， 「我準要把他的親屬，符騰堡的親屬巴頓的親屬，魏瑪的親屬全部從德國驅逐出境是的，我準要把他們驅逐出境。
  6. When after service they were drinking coffee in the drawing - room, where the covers had been removed from the furniture, the servant announced that the carriage was ready, and marya dmitryevna, dressed in her best shawl in which she paid calls, rose with a stern air, and announced that she was going to call on prince nikolay andreitch bolkonsky to ask for an explanation of his conduct about natasha

    他們在日禱之後暢飲咖啡，在那取下傢具布套的客廳里，僕人稟告瑪麗亞德米特里耶夫娜，就四輪轎式馬車已經備好。她披上拜客時用的華麗的披肩，現出嚴肅的神態，站立起來，說她要去拜訪尼古拉安德烈伊奇博爾孔斯基公爵，向他說明有關娜塔莎的事。
  7. Her face was stoic as she nodded once, bending down to help sarven to his feet. " guide me, my love, and i will carry you, " she whispered to him

    一瞬間她臉上的表情復雜至極，但最終，她毅然決然而面無表情的點了點頭，彎下腰幫助薩文站立起來。 「指引我，我的愛人，我會扶著你的。 」她對他耳語道。
  8. Charlotte stood upright and peeped through a window in the brick wall.

    更洛蒂站立起來，從磚墻上的一扇窗戶往裡看。
  9. When he had sufficiently recovered from his delight, he rose.

    在充分快活夠了之後，他才站立起來。
  10. Every one stood up respectfully when the governor, after being half an hour alone with the sick man, came out of the sick - room. bestowing scanty recognition on the bows with which he was received, he tried to escape as quickly as possible from the gaze of the doctors, ecclesiastical personages, and relations

    當軍區總司令獨自和病人一起呆了半小時左右，走出門來的時候，大家都肅然起敬地站立起來，他微微鞠躬答禮，想盡快地從凝視他的大夫神職人員和親戚身邊走過去。
  11. They were almost grateful to the counsel for the prosecution, when he got up, with a brow of thunder, to demolish the evidence.

    當他們看到提起控拆的那位律師站立起來，帶著陰森可怕的臉色，去推翻證言的時候，竟然覺得相當感激
  12. You must just stand on one side, he answered as he rose, first to his knees, and then to his feet

    「你得站到一邊來， 」他邊回答邊站起來。先是成跪姿，然後站立起來，我照他的話做了。
  13. Lead him not in the path of ease and comfort, but under the stress and spur of difficulties and challenge. here let him learn to stand up in the storm ; here let him learn compassion for there who fail

    不要將他引上逸樂之途，而將他置於困難與挑戰的壓迫與刺激之下，使他學著在風雨中站立起來，而又因此學得同情那些跌倒的人。
  14. And before going downstairs she went into the oratory, and fixing her eyes on the black outline of the great image of the saviour, she stood for several minutes before it with clasped hands

    在下樓之前，她站立起來，走進供神像的禮拜室，她把視線集中在長明燈照耀的大型神像的黑臉膛上，把雙手交叉起來，在神像面前站立幾分鐘。
  15. Moreover, he was dreamy. he stood up, and picking up a three - cornered hat with the plume of a general in it instead of his own, he kept hold of it, pulling the feathers till the general asked him to restore it

    他站立起來，隨手拿起一頂帶有將軍羽飾的三角帽，而不去拿自己的闊邊帽，他手中拿著三角帽，不停地扯著帽纓，直至那個將軍索回三角帽為止。
  16. Natashas instinct told her what he was going to do, and without herself knowing how she did it, she followed his lead, abandoning herself to him. at one moment he spun her round, first on his right arm, then on his left arm, then falling on one knee, twirled her round him and again galloped, dashing forward with such vehemence that he seemed to intend to race through the whole suite of rooms without taking breath. then he stopped suddenly again and executed new and unexpected steps in the dance

    娜塔莎正在猜著他打算做點什麼事，而她自己竟然不知道，怎麼會聽任他擺布，跟在他後面走去，時而他帶著她旋轉，時而用右手，時而用左手，時而彎屈膝頭，引導她繞著自己轉動，又霍然站立起來，飛速地向前沖去，就好像他要不喘氣地跑過這幾個房間似的，時而他又忽然停下來，出人意外地跳出一個新花樣。
  17. When the superstar appeared on the stage, all the audience stood up to applaud

    當這位天皇巨星登上舞臺時，所有的觀眾都站立起來向他鼓掌歡呼
  18. I have the happiness of being your husband he got up and kissed veras hand, but on the way turned back the corner of the rug, which was rucked - up. and how did i obtain all this ? chiefly by knowing how to select my acquaintances

    目前我的同學們都還是無用之物，而我就要接任團長的空缺了，我有幸當了您的丈夫他站立起來，吻吻薇拉的手，在向她走去的時候，他把地毯的折角弄平了。
  19. When they rose up from the ground, and took the shady track which led them through the wood, she bounded on before.

    當他們站立起來踏上林蔭小路穿出樹林子的時候，她一蹦一跳地走在前面。
  20. They would prance on their hind legs, making wild swipes in the air or tumbling over each other

    它們會用後腿支撐站立起來，互相用掌猛擊，或者互相滾在一起。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書