章際性 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāngjìxìng]
章際性 英文
intertextuality
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 際 : Ⅰ名詞1 （靠邊的或分界的地方） border; boundary; edge 2 （里邊; 中間） inside 3 （彼此之間） betwe...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  1. I say one " nature " advisedly, since in this third chapter these three ways of being first will be shown to characterize not a unique singular or what is but one in number, but a unique essence or nature

    我小心翼翼地使用了「本性」一詞，因為在本章中，成為第一性的三種方式將被證明並非三者實際上是一個東西，而是具有惟一的本質或者本性。
  2. This paper is made up of three chapter, which discuss mainly about the astringency of the iterative methods and the application in fact

    本文共分三章，主要討論的是迭代法的收斂性及其在實際中的應用問題。
  3. In the dissertation ' s chapter 3 to chapter 5, the mechanical and physical performances of the engineering plastics are analyzed, the failure mode and the designing computing methods of engineering plastics member suffering the static load, dynamic load, impact load, pulse load, are studied. by the practice application and ball firing experiment of the engineering plastics key piece in the weapons, the precious experiences, for engineering plastics application and confirmation of the material performances guideline in the weapons, are obtained

    論文的第三章至第五章，分析了工程塑料物理機械性能，研究了受靜載荷、動載荷、沖擊載荷及脈沖載荷下工程塑料構件的失效模式和設計計算方法，通過工程塑料在槍械關鍵受力結構件上的實際應用和實彈射擊試驗，取得了寶貴的經驗，為高性能工程塑料在槍械上的應用和材料性能指標的確定奠定了基礎。
  4. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  5. The first chapter explores the basic theory of agency law both in continental law and common law family and as well as internatinal commercial agency and the chinese foreign trade agency

    第一章闡述代理和國際商事代理，分析比較兩大法系在代理概念和理論基礎上的差異，並結合中國實際，對代理及外貿代理的法律性質作出界定。
  6. The first part is mainly devoted to theoretical and conceptive introduction to international shipping practices, which includes the first three chapters

    第一部分主要是從理論上來對國際航運慣例進行概念性的介紹，這一部分主要包括第一章、第二章以及第三章。
  7. Also to get some new conclusion of glacial lakes burst floods, in possibility study of glacial lake burst, and in qualitified study of the safety of the glacial lakes. the first character of this paper introduce the background of this paper, set the goal, content and methodlogy of the study work in this paper. the second chapter of this paper focuses on the meterological character, runoff composition character, why not correspondency of ratio of rainfall and runoff in same period to annual value for nianchu river, lasha river, niyang river and the middle reach of yalu - zangbu river

    本文第一章介紹了課題的研究背景，提出了研究目標、內容和方法；第二章重點分析了年楚河、拉薩河、尼洋河和雅魯藏布江幹流中游段的氣候特徵，徑流組成特性，同期降水、徑流占年總量比例的不對應特性和原因，徑流年內年際變化規律及徑流深分佈特性，分析了天然洪水的特點和洪水參數；第三章介紹了冰川終磧湖的特點，結合已經發生潰決的冰川終磧湖的有關調查資料和考察資料，分析提出了危險冰湖判別指標和發生潰決的氣候條件、周期性特徵，提出了冰湖潰決洪水的計算途徑。
  8. The typical form of the first catalogue is the europeanization of the administrative law of member states of the eu. chapters two will inquiry this mode and its influence upon other modes of the internationalization of administrative law

    前者的典型代表是歐盟成員國行政法的歐洲化，這是文章第二章的探討對象，主要說明歐盟成員國行政法歐洲化的程度，以及這種模式的區域性國際化對其他模式的行政法國際化的影響。
  9. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  10. In the university curriculum practice, we should handle well following relationships : reality and transcendence, activity and passivity, positive function and negative function, prearrangement and creation, unity and diversity, intensity and extensity, internationalization and nationalization

    文章認為在大學課程實踐中，要正確處理現實性與超越性、能動性與受動性、正效應與負效應、預成與生成、統一性與多樣性、通與專、國際性與民族性等關系。
  11. Chapter five describe the real example of the project of dwdm. related with the project of the east - north loop of fiber transmission system, research the layout of the network, analysis the performance of the transmission and bring out the frondose project of construction, inculde the number of the wave length, the speed of the transmission, the style of he fiber etc. chapter six is the summary of the article

    第五章是dwdm技術在通信工程建設中的實際應用，本論文以作者參與的一項具體的工程設計? ?中國移動集團公司建設的東北環光纜傳輸工程中dwdm技術的運用為實例，根據預測業務發展的要求，從傳輸性能的分析，到網路的規劃，技術上的實現，提出了其具體的建設方案，包括波長數目、傳輸速率、光纖類型、光復用段、設備制式等。
  12. So we consider five financial indexes includes stock b / p, e / p, current stock size, current stock stru and financial levge by the international tradition, then descriptive statistical test method and cross section statistical test method proved that b / p and current stock size have marked effect on the securities yield besides coefficient b. in the third chapter, the article fut forward a risk factor model, estimates yield sequences of every risk factor by weight regression, and then estimates each risk factor coefficient of different stock by time sequence regression, at last we can reckon the portfolio risk o2p and yield rp which consists n stocks

    結合國際慣例，文章考慮了股票的凈值市價比（ b p ） ，市盈率倒數（ e p ） ，流通規模（ size ） ，流通比例（ stru ）和財務杠桿（ levge ）等五個財務指標，應用描述性統計檢驗和橫截面統計檢驗等多種方法，結果表明，除系數以外，凈值市價比（ b p ）和流通規模（ size ）對證券收益率部有重要的影響。在論文的第三章，提出了一個基於多因素的風險因子模型，並用加權回歸和時間序列回歸等方法估計出了不同證券的各風險因子系數（類似於單指數模型中的系數） ，據此，即可衡量出一個包括n只股票的組合的風險_ p ~ 2和收益率r _ p 。
  13. The city of london, the worlds financial centre, has the most internationalised capital market in the world, which hosts a large number of international financial experts and is operated under highly intelligent rules with world class business management

    英國金融服務業是世界金融市場的核心。倫敦金融城擁有世界上國際性最強的資本市場，是一個國際專家蕓集，規章制度高度智能化，企業管理一流的國際金融中心。
  14. London is the home to the most internationalized capital market around the world, boasting the availability of financial specialists, highly intelligent regulation, and leading corporate management

    倫敦金融城擁有世界上國際性最強的資本市場，是一個專家蕓集，規章制度高度智能化，企業管理一流的國際金融中心。
  15. It is made up of four chapters as following. the first section mainly relates tnc " s definition, character, power and status as international politics entity, points out tnc possesses of nationality and internationalism

    本文擬分為四章，由表及裡，深入淺出地向讀者分析、論述跨國公司與國家的互動關系。第一章主要論述了跨國公司的定義、性質、權力以及作為國際政治行為體的地位，指出跨國公司不但具有民族性，而且具有國際性。
  16. However, if the un security council and other international organs could follow the un charter to define the non - international armed conflict rigorously, as well as strictly apply the relative criterions, there would be not much disputes on seeing non - international armed conflict as war crimes covered by icc jurisdiction

    事實上，聯合國安理會以及相關的國際機構依照《聯合國憲章》的規定準確界定非國際性武裝沖突，並嚴格掌握法律適用的標準及規則，非國際性武裝沖突作為戰爭罪納入國際刑事法院的管轄范圍內不應引發更多的歧異。
  17. This is an international function with about 100 gold award holders from all over the world

    這個國際性的交流活動主要是聯系全世界約100位金章持有人共聚一堂，共同進行一個大型的活動及討論。
  18. Being one of the best research departments in the university as well as an active centre of chemical research in the asia - pacific region, the department has contributed over 100 publications per year in various international and peer - reviewed journals during the past few years

    化學系不僅是中文大學其中一個科學研究最優秀的學系，也是一個活躍于亞太地區的化學研究中心。過去幾年，化學系師生於國際性化學期刊上，每年均發表約100篇文章。
  19. In the fifth chapter, by analyzing fact - requirement of chart database and database theories, chart information database is design and realized

    第五章分析了圖表后臺數據庫的實際性能要求，並結合數據庫理論對后臺數據庫進行了詳細的設計。
  20. Many major international publishers of newspapers, magazines and books have their asian headquarters here

    不少國際性報章、雜志及書籍出版商都在香港設立其亞洲總部。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書