符新 的英文怎麼說

Those who attempt to prepare used postage stamps, imprints of stamps or marks that represent postage paid on postcards, aerogrammes, or letter sheets for reuse by applying glue, oil, paste or other chemicals shall be subject to a prison term of no more than one year, detention or a maximum fine of nt $ 9, 000

意圖供重復行使之用，而於郵票、明信片及特製郵簡之印花或表示郵資已付符志之上，塗用膠類、油類、漿類或其他化合物者，處一年以下有期徒刑、拘役或新臺幣九千元以下罰金。

Sticking to the basic animus of tort law, grounding fundamental situation of our country and absorbing foreign useful theoretic productions and legislative experience properly, we relate the essence, types, responsibilities and types of tortfeasors of joint torts together organically. and the combination of them form a new and scientific institution of joint torts corresponding to today ' s social life

在堅持侵權行為法根本宗旨的前提下，針對我國的基本國情，適當借鑒國外有益的理論成果和立法經驗，從共同侵權行為的本質、類型、責任及行為人的種類等方面來入手，將創門有機地統一起來，就構成了新的科學的符合當今社會生活的共同侵權行為制度。

But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。

This new grammar we call an augmented operator grammar.

我們把這種新文法稱為擴張算符文法。

While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。

Even though asynchronous, non - blocking styles are somewhat novel for developers accustomed to threading, a new protocol can follow the examples in the twisted matrix documentation

盡管異步的非阻塞樣式對于習慣了線程技術的開發人員而言多少有點新奇，但是新協議能夠符合twisted matrix文檔中的示例。

The dr. wu lumbar tractor has modern design with two jars which utilize the condensability of air and the hydromechanical theory to realize the auto balance of the air pressure in the two jars, thus guaranteeing the elastic pulling of lumbar, the only one that conforms to the “ human bio - elastic mechanics ”

伍醫生腰椎牽引器設計新穎，採用雙氣缸連通，利用空氣的可壓縮性與流體力學的原理實現了兩氣缸壓力自動平衡，達到腰椎彈性牽引之目的，是目前國內唯一符合「人體彈性生物力學」的腰椎牽引器。

In aspectj 5, this ability is extended to annotations using the new pointcut designator,

在aspectj 5中，用新的切入點指示符

His ideas pushed linguistics into a brand new stage, such as the arbitrary nature of sign, distinction of langue and parole and synchronic and diachronic linguistics

他的思想將語言學推向一個嶄新的階段，這些思想有語言符號的任意性、 「語言」和「言語」的區分以及「歷時性」和「共時性」的區分。

We also discuss the statistical relations of the majorana lattice fermions and the majorana fermi fields respectively. chapter3 : new jordan - wigner - rype transformation between spin - 3 / 2 and fermions of two types is shown

第三章：介紹了在自旋- 3 2的自旋算符和雙費米子之間構建出的一種新的「 jordan - wigner 」類型的變換。

Gis has been used more and more widely recently, second development of gis is the main application. the thesis introduces the latest technology and the future developing direction, and discusses realizing the automatically building and management of shantou city graphic library with aml grogram in arc / info, the process and problems about joining the e - maps of shantou city, how to build the survey symbol library with arc / info and coredraw 10

本文介紹了gis的最新技術及將來的發展趨勢，介紹了本人針對汕頭市gis系統中運用arc info下aml編程技術實現圖形庫和數據庫的自動建庫和管理所作的工作；討論了汕頭市電子地圖拼接過程中存在的問題和解決方法；並介紹了本人使用arc info和coreidraw10軟體建立測繪專業專用符號庫的工作。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

This paper, takes rli as an object of study, takes property rights relationship and management relationship of rural land as a main clue, takes raising the management benefit into full play of rural land and ensuring rural land sustainable utilization as objective, uses the theory of western institution economics and market economics for reference, adopts the method of study of combining macro analysis with microanalysis and combining quantitative analysis with qualitative analysis, reviews systematically the developing process of rli in china since the founding of our country and the developing tendency of rli in the world, summarizes the influence law of rli to rural land management benefit, analyses the innovative mechanis m. institutive achievement and being faced with difficult position and gauntlet of the present rli in china, and defines the objective and following principles of rli innovation proceeding from the actual conditions of our country. on the basis of these, constructs the innovative models by stages of rural land property rights institution and management institution, which accords with the market economic law and the law by stages of rural economic developing levels and gives consideration to efficiency and fair

本文以農村土地制度為研究對象，以農村土地的產權關系和經營關系為主線，以農村經濟發展水平（包括農村生產力發展水平和農村工業化、城鎮化水平）和農民的承受能力為依據，以最大限度地提高農地經營效益、確保農地資源的可持續利用為目的，借鑒西方新制度經濟學理論和市場經濟理論，採用宏觀分析與微觀分析、定量分析與定性分析、規范研究與實證研究相結合的研究方法，系統地回顧了建國后我國農地制度的演變過程及世界農地制度的演變趨勢，總結了農地制度對農地經營效益的影響規律，分析了我國現行的家庭承包經營責任制的創新機理、制度績效及其面臨的困境與挑戰，並從我國的實際出發，確定了農地制度創新的目標及應遵循的原則，在此基礎上構建符了符合市場經濟規律和農村經濟發展水平的階段性規律、兼顧效率和社會公平的階段性農地產權制度創新模式及其對應的經營制度創新模式。

However, the growth degree, intercessory quota and intercessory strength of real estate market have already suppressed or pushed the reform progress of marketization in china directly. but, the development of our real estate market and its adjustive ability also lag china marketization innovation

長期以來，由於產權關系不清和制度創新不足的制約，中國房地產市場的發育水平及規范化程度仍滯後於整個市場化改革的進程，現實要求盡快培育起符合市場經濟發展要求的房地產市場及其制度體系，這正是本論文研究目的所在。

1995. international phonetic association is charged with revising and renewing the international phonetic alphabet and publishes every changes in journal of phonetic teacher. international phonetic alphabet is supplemented and renewed during every development ofiso iec encoding standard by iso iec origination

同時，在iso iec 10646編碼標準的每一次更新中，對國際音標進行或多或少的補充和更新，這不僅體現在國際音標字符集的數量上，也體現在其使用方法的進一步規范化標準化。

On september 15, 2006, cassini revealed a new diffuse ring at saturn, coincident with the orbits of janus and epimetheus

2006年9月15日，卡西尼號顯示出土星的一個新環，其軌道與土衛十和土衛十一相符。

So it is necessary for the administrative innovation to adhere to the socialist orientation, so as to take the government efficiency as the core, keep society stability, set up the administrative system and action mode that agree with the ministrant type government and to constantly enhance the government ' s administrative ability and reigning ability

因此，管理創新必須堅持社會主義方向，以提高政府效能為核心，保持社會穩定，建立符合服務型政府的管理體制和行為方式，不斷提升政府管理能力和執政能力。

Secondly, the csto has accumulated a quite good experience of practical cooperation in the spheres of foreign policy and of combating terrorism and the narco - threat. all this enables the organization to take a leading position in questions of security and encourage military - political cooperation in the post - soviet space, uniting around itself other interested countries of the region

雙方一致認為，在新的國際安全形勢下，切實維護全球戰略穩定，積極促進裁軍進程和加強多邊軍控，有效防止大規模殺傷性武器及其運載工具的擴散，符合所有國家的利益。

We attach special significance to as many cis countries participating in the work on humanitarian problems as possible and would welcome joining the agreements on the council and fund by all the commonwealth partners. active cooperation with the cis member states in these bodies and joint work on their timely and complete material - technical, financial and organizational support will serve to strengthen the commonwealth and deepen further the existing comprehensive interaction among our countries and peoples. as before, cooperation is actively evolving with our cis partners in combating terrorism and other manifestations of extremism, crime, illegal migration and illicit drug trafficking or to be more precise - narco - aggression

雙方高度評價近年來兩國經貿合作的積極勢頭，並指出，應擴大貿易規模，通過提高高新技術、機械製造、電子產品和其他高附加值商品在貿易中的份額來改善貿易商品結構，使之平衡發展；為兩國商品、服務和投資進入對方市場創造有利條件，加強包括建立合資企業、生產性合作和轉讓技術等形式的經濟技術與投資合作；完善貿易服務體系，包括加強在銀行結算、貸款擔保、保險領域的合作，加強兩國在經貿領域的法律和行政管理等工作，使貿易制度符合國際標準；加強兩國邊境和地方間合作以及中小企業之間的聯系。

In view of the content of o - verseas invetment, investments are eligible for a guarantee if the eeo - nomic soundness of the investment and it contribution to the develop - ment of the host country and it should be in the interests of the investor " s home country. in view of the types of overseas investments, eligible investments should include equity investment and non - equity direct in - vestment. in view of the host country, investments are eligible for a guarantee if exists a bilateral investment protection treaty with china or if exists the same international conventions of investment protection, which together with china join

第三部分論述了我國海外投資保險制度中的合格投資問題，指出從海外投資的內容上看，合格的海外投資應有經濟上的合理性、法律上的合法性、對東道國發展的貢獻性以及符合投資者本國的利益;從投資的時間看，僅限於新的直接投資;從投資的類型來看，應包括股權投資和非股權直接投資兩種;從投資的東道國來看，通常應限於與我國簽訂有雙邊投資保護條約或有共同參加的關于投資保護的國際公約。