笨重 的英文怎麼說

中文拼音 [bènzhòng]
笨重 英文
1. （龐大沉重） heavy; cumbersome; unwieldy 2. （繁重、費力） heavy （and arduous）
  • 笨 : 形容詞1 （能力差; 不聰明） stupid; dull; foolish 2 （不靈巧; 不靈活） clumsy; awkward 3 （費力氣...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. He walks with the aid of a heavy stick.

    他靠著一根笨重的手杖走路。
  2. A choir gives back menace and echo, assisting about the altar s horns, the snorted latin of jackpriests moving burly in their albs, tonsured and oiled and gelded, fat with the fat of kidneys of wheat

    這些削了發除了聖油被閹割靠上好的麥子52吃胖了的靠神糊口的神父們，笨重地挪動著那穿白麻布長袍的魁梧身軀，從鼻息里噴出拉丁文。
  3. A boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome

    大蟒蛇很危險，大象又十分的笨重。
  4. The first computers used the same types of component and this made the equipment very large and bulky.

    第一臺電子計算機就是使用這類元件，因此使得設備非常龐大和笨重。
  5. These things entail that the seismograph becomes rather bully.

    這使得地震儀體積笨重。
  6. The congreve rocket was cumbersome and poorly stabilized.

    康格利夫火箭既笨重，穩定性又不好。
  7. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。
  8. Because of its bulk, the crystal is external.

    因晶體笨重，所以只能外接。
  9. Inside this cumbrous and creaking structure, and behind this decayed conductor, the partie carre took their seats - the bride and bridegroom and mr and mrs crick

    新郎和新娘，還有克里克先生和克里克太太，一起上了這輛笨重的吱吱作響的馬車，坐在這位老朽的趕車夫的後面。
  10. The tremendous mass of earth dimples this fabric, much like a heavy person sitting in the middle of a trampoline. gravity, says einstein, is simply the motion of objects following the curvaceous lines of the dimple

    地球的大質量能令這時空出現彎曲，假若時空像一張彈床，情況就像一個體形笨重的人坐在彈床上，會令彈床下陷出一個淺坑一樣。
  11. They were dining off heavy gold-trimmed china.

    他們的餐具一色都是笨重的金邊瓷器。
  12. Directional antennae allows the dsas to reduce background and wind noise without the need for a bulky parabolic dish

    定向天線，讓員，以減少背景與風噪聲，而不需要為笨重，拋碟。
  13. The designer ' s light touch also ensured that the potentially cumbersome volumes of fabric ? sweeping ankle - length coats, layered - over full skirts ? were controlled via airy duvet linings and decorative hand - stitched quilting

    設計師消遣式的設計格調，使得本是很笨重的布料? ?拖及腳踝的外套、層層疊制的長裙? ?能夠用輕盈的絨襯、以及手工的衲縫（被上縫花紋的縫法）而得到控制。
  14. The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design

    客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。
  15. Walrus males use their tusks for displaying to females and for hauling themselves out onto ice floes

    雄海象的長牙有兩大功效：求偶，以及將自己笨重的軀體從海里托到冰面上。
  16. Flora restored the heavy swivel chair to its upright position.

    弗洛拉把那隻笨重的轉椅扶起來。
  17. My next work was to view the country, and seek a proper place for my habitation, and where to stow my goods to secure them from whatever might happen ; where i was i yet knew not, whether on the continent or on an island, whether inhabited or not inhabited, whether in danger of wild beasts or not : there was a hill not above a mile from me, which rose up very steep and high, and which seem d to over - top some other hills which lay as in a ridge from it northward ; i took out one of the fowling pieces, and one of the pistols, and an horn of powder, and thus arm d i travell d for discovery up to the top of that hill, where after i had with great labour and difficulty got to the top, i saw my fate to my great affliction, viz

    有了上次的經驗，我不再把木排做得像第一個那麼笨重了，也不再裝那麼多貨物了，但還是運回了許多有用的東西。首先，我在木匠艙房裡找到了三袋釘子和螺絲釘，一把大鉗子，二十來把小斧，尤其有用的是一個磨刀砂輪。我把這些東西都安放在一起，再拿了一些炮手用的物品，特別是兩三隻起貨用的鐵鉤，兩桶槍彈，七支短槍一支鳥槍，還有一小堆火藥，一大袋小子彈，還有一大卷鉛皮。
  18. At sundown the massive double wooden gates of the ghetto were closed and locked with a large iron key.

    在太陽落山時，貧民區的笨重的兩扇大木門便被關上，鎖上一把大鐵鎖。
  19. He soon heard the clatter of the iron step of the hackney - coach, then the coachman s voice, and then the rolling of the heavy vehicle shook the windows

    不久，他就聽到馬車鐵門的關閉聲，車夫的吆喝聲，然後，那輛笨重車子的滾動震得窗戶都動起來。
  20. He lugged a heavy handcart along

    他使勁拉走那笨重的手推車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書