筆墨紙硯 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐmòzhǐyàn]
筆墨紙硯 英文
writing brushes, ink sticks, paper and inkstones
  • 筆 : Ⅰ名詞1 （寫字畫圖的用具） pen; pencil; stylus; writing brush 2 （手法; 筆法） technique of writin...
  • 墨 : Ⅰ名詞1 （寫字繪畫的用品） china [chinese] ink; ink cake; ink stick2 （寫字、繪畫或印刷用的顏料） ...
  • 紙 : Ⅰ名詞（用植物纖維製成的紙張） paper Ⅱ量詞（書信、 文件的張數）
  • 硯 : 名詞1. （硯臺） inkstone; inkslab2. （姓氏） a surname
  • 筆墨 : pen and ink; words; articles; writing
  1. Hey, daniel, do you know brush, ink, paper and inkstone

    韓佳：哎，大牛，你知道筆、墨、紙、硯嗎？
  2. Traditional, china ' s stationery includes four maid “ treasures ” : the writing brush, ink - stick, paper and ink - stone

    中國的文房四寶傳統上是指筆、墨、紙、硯。
  3. The exhibits, made in the period from the qianlong reign ( 1736 - 1795 ) to the 1950 s, are extremely diverse, comprising brushpots, inkstick stands, brush rests, paperweights, vermilion boxes, inkstones, brush washers, waterpots, vases, bottles, snuff bottles, lamps, incense holders, ruyi sceptres, arm rests, belt ornaments, table screens, plaques and many the like. together they give a comprehensive overview of jingdezhen carved porcelain that developed fully in the two centuries

    文物館舉辦"素影浮瑩-清末民初景德鎮雕瓷"展覽，展出雕瓷作品166項，年代自十八世紀乾隆朝至上世紀五十年代，種類包括筆筒、墨床、筆山、紙鎮、印章、蓋盒、墨硯、水洗、水盂、瓶、壺、鼻煙壺、燈、香薰、如意、臂擱、帶飾、硯屏、瓷板等，旨在展示景德鎮雕瓷工藝兩百年來的發展脈絡。
  4. Brush, inkstick, instone and paper, called the “ four treasures of the study ”, are the key instruments for writing chinese characters. “ four treasures of the study ” used by the chinese emperor

    筆、墨、硯再加上紙，合稱「文房四寶」 ，是漢字的主要書寫工具。圖為中國皇帝書桌上的文房四寶。
  5. Paper, brush, ink block and ink stone are the four most important articles of stationery in china which have cultivated the treasures of chinese painting and calligraphy

    中國的文房四寶紙筆墨硯孕育出不少繪畫與書法名作。本節目主要介紹這四種文具的特點和製造過程。
  6. Brand new on a desk were an ink stone, ink stick, a few calligraphy brushes, a small bottle of water, a few books and paper with vertical lines or big squares

    他在桌上擺放了硯臺，墨，幾枝毛筆，一小瓶水，幾本書和幾張印上大方格的白紙。
  7. He says education is a vital issue in all cultures, and that the most important contribution laptop computers can make toward education is by replacing ink and paper books with an electronic version

    他說教育是在整個文化中是非常重要的議題，非常重要的捐獻膝上電腦，用電子版代替傳統的筆墨紙硯，對于教育是非常有利的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書