筆重 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐzhòng]
筆重
英文
fudeshige-
The same airbrush, set to multiply, gives me my shading
用相同的筆刷，在需要加較重陰影的地方再次圖刷。On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas
一方面， "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望；另一方面， "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分，其中既涵蓋了建築學本體的課題，也涉及到一些密切相關的社會、文化問題；同時，在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間， "八步"又成為八個不同的視角和視鏡，筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law
故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。Chapter two distinguishes ship financial leasing from bareboat charter party and bareboat charter party containing lease - purchase clause by theories stated in chapter one, discusses to whom the ownership of the ship under construction belongs is beneficial to the lesser, and states why registering of the ownership of the ship is very important for the lesser
更進一步用這一理論來分析船舶融資租賃交易和船舶光租及租購交易的區別，並對船舶融資租賃中遇到的在建船舶所有權安排問題和船舶所有權登記問題加以探討。筆者接著探討了出租人作為所有權人所擁有的重要權利取回權。Based on the principles to respect believable and higher precise paleomagnetic data of blocks and to pay attention to the similarity of paleo - biogeography and the coordination of tectonic evolution, the paleomagnetic data of chinese continental blocks and adjacent areas for paleozoic and triassic were collected, the chinese continental blocks were laid up on the reconstruction of global paleo - continents with similar scale
摘要在尊重比較可靠的、測試精度較高的地塊古地磁數據，重視生物古地理與地質構造演化史的相似性和協調性等原則的基礎上，筆者編制了中國大陸及鄰區各陸塊古生代和三疊紀的古地磁數據表，並採用類似的比例尺，將中國各陸塊放到相應的全球古大陸復原圖上去。The designer featured his collection with a great pair of full trousers, topped with a high waist and wide belt that reappeared on pencil skirts, knee - length pants, and blouson shorts
此系列的特色為松身長褲、高腰上衣配搭寬腰帶，另外還有筆管裙、及膝短褲、束腰短裝等等的重臨，一派時尚悠閑的模樣。Is erected herein. a study of these brachiopod fossils demonstrates that the chengjiang lagerstatte has the potential to elucidate the character acquisition and character evolution of brachiopod in the early cambrian and to explore the earliest phanerozoic diversification of brachiopoda
筆者在前人工作的基礎上，基於大量的野外觀察和室內整理，重點對澄江化石群中腕足動物的形態解剖和生態做出了進一步的解釋和補充。The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership
然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。Well, these twelve thousand livres are his civil list, and are as essential to him as the twelve millions of a king
這一千二百里弗作為他的官俸，在他看來，這筆錢就如同國王擁有一千二百萬里弗一樣的重要。Live, descriptive and at the same time expressive colouration is only a part of our endeavour. we also stress brushwork, as the best of traditional schools do
因為活潑、有敘述性及富於表現的色彩?是我們努力的一部分。我們更強調筆法，而且重視的程度絕對不減于傳統學派。The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement, the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution, etc. the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception
論文重點討論了侵占罪的客體和對象、侵占罪客觀方面的特徵以及追訴方式等問題。筆者認為，作為侵占罪的犯罪對象，代為保管物范圍包括經他人主動委託保管的財物和行為人自行保管的他人財物，但非法保管除外。Her art style is effusive and delicate, full of true love for life and spirit for creation
她的工筆重彩，寫意重彩及寫意畫作品多次參加國內外美術展覽並獲獎。Visualize of a corporation represents credit standing, quality of manufacture, after service of the corporation. it can also influence the life style of the consumers. good visualize may accelerate the development of a corporation, while unmerited design of visualize may destroy a corporation
企業形象是企業自身一筆重要的無形資產，尤其是在商品與服務同質化程度日益提高的今天，它代表了企業的信譽、產品質量、售後服務、甚至影響消費者的生活方式，優良的企業形象可以促進企業的良性發展，而不當的形象設計可能會毀掉一個企業。Undoubtedly she is a great asset to the 22 bleecker street bistro in manhattan, but her skill comes at a psychological price
凱特無疑是曼哈頓布里克街22號餐館的一筆重要財富，但她卻為獲得廚藝而付出了心理扭曲的代價。" clean - tech has been the real revolutionary factor that has restored investor appetite for venture capital. investors have regained hope of another quantum deal, " said mr echarri
埃查理表示： "清潔能源科技已成為重建投資者對風險資本興趣的真正革命性因素。投資者重新燃起了對下一筆重大交易的希望。Remill the penpiont after every scrape. repeat operation five test by the same grade pencil
每刮劃一道，要對鉛筆芯的尖端進行重新研磨，對同一硬度標號的鉛筆重復刮劃五道。Manchester united hope to discover this week whether they have successfully negotiated a way through the intricate process necessary to make carlos tevez the fourth high - profile signing of a summer of heavy transfer expenditure at old trafford
曼聯希望本周就確實是不是可以成功地通過一系列復雜的操作拿下卡洛斯.特維斯作為今年夏天第4筆重量級交易。The fundamental fund functions punctually in conjunction with abundant capital
這筆重要基金與充裕的資本一起準時發揮作用The fundamental fund functions punctually in conjuncti hwat n with abundant capital
這筆重要基金與充裕的資本一起準時發揮作用He put through an important business deal over the weekend
他在周末做成了一筆重要的生意。分享友人