等候命令 的英文怎麼說

中文拼音 [děnghòumìnglìng]
等候命令 英文
wait for instructions
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 等候 : wait; await; expect
  1. Often enough, when the first of the month came round, and i applied to him for my wage, he would only blow through his nose at me, and stare me down ; but before the week was out he was sure to think better of it, bring me my fourpenny piece, and repeat his orders to look out for the seafaring man with one leg

    有好多回，當月初到來，我向他申請報酬的時候，他便會對我嗤之以鼻，還瞪得我低下了頭但是不等一周過完，他肯定好好考慮考慮，給我那四便士，同時重申他那個要我監視「獨腿水手」的命令。
  2. Fortunately, the beasts seemed more bent on stretching their paws and yawning, and flourishing their tails, than devouring me alive ; but they would suffer no resurrection, and i was forced to lie till their malignant master pleased to deliver me : then, hatless and trembling with wrath, i ordered the miscreants to let me out - on their peril to keep me one minute longer - with several incoherent threats of retaliation that, in their indefinite depth of virulency, smacked of king lear

    但是它們也不容我再起來，我就不得不躺著等它們的惡毒的主人高興在什麼時候來解救我。我帽子也丟了，氣得直抖。我命令這些土匪放我出去再多留我一分鐘，就要讓他們遭殃我說了好多不連貫的恐嚇的要報復的話，措詞之惡毒，頗有李爾王之風。
  3. Pi lot com mand code yel low. hold for authorization

    黃色警戒，停止開火，等候命令
  4. Kos - mos : line of fire, clear. awaiting orders

    武器和目標之間）沒有障礙。等候命令。
  5. [ pi lot ] com mand code yel low. hold for authorization

    黃色警戒，停止開火，等候命令
  6. Bolhovitinov told him all and paused, awaiting instructions. toll was beginning to speak, but kutuzov checked him

    博爾霍維季諾夫把一切報告完畢，然後默默站立著，等候命令。
  7. Petya held his horse by the bridle, eagerly awaiting the word of command to mount

    彼佳提著馬韁，急切等候上馬的命令。
  8. Before the connectting between moden and other equipments, it works at the cammand mode, the cammand that is send to moden is used to set or manipulate the mode, after the connectting between moden and other equipments, it works at connectting mode, at that time, the cammand send from the computer is send to another computer which will pass the moden and telephone line. the moden control cammand is called " at " cammand, all the control manipulation is realized by sending the ascii character to moden, after the moden received the " at " cammand, it firstly judges the cammand, secondly, it analyses and executes the cammand, finnally, it executes a response by sending back a ascii character, during the deseign of below - computer, we introduce in detail the deseign of system hardware and system software, below - computer system hardware and system software, below - computer is made up of microchip collecting and controlling system, which finish the strobe and water level data collection, display and disposal, deal with the communication with the above - computer, the microchip is the centre of data dealing with, the peripheral equipments are made up of data collecttion module, control cammand input module, display module, execute output module, and long - distance communication module

    在moden控制軟體的設計中，詳細敘述了moden正常工作時的幾個重要函數：初始化函數、撥號處理函數、應答處理函數、掛機處理函數，設計並調試了四個函數的通信程序，數據機工作時存在兩種模式，命令模式與連線模式，命令模式是針對功能設置的模式，連線模式是數據傳輸的模式。當數據機未與其他設備連接時，其處于命令模式，這時候下達給數據機的指令是作為數據機本身設置或操作用的；當數據機已經與其他設備連接時，其處于連線模式，所有在此時由計算機送至數據機的信息都將經由電話線傳送到另一部計算機上。專門使用於控制數據機的指令集被稱為「 at指令集」 ，對moden的所有操作（如撥號、應答、掛機等）都可以通過給moden發送ascii字元串來實現， moden在收到at命令后，先對命令進行判斷，接著分析和執行命令緩沖區中的命令，最後以自身的ascii字元對命令作出響應。
  9. Just as the great command to go and preach the gospel was not only meant for the disciples but for us too, so the very last command, " tarry till ye be endued with power from on high, " " wait for the promise of the father, " " ye shall be baptized with the holy ghost, " is also for us, and is the ground for the confident assurance that our prayer with one accord will be heard

    耶穌留給我們的大使命，向萬民傳福音，不僅是對門徒說的，也是對每一位弟兄姐妹們說的；同樣的，你要等候那從上面來的能力，這命令也是對眾弟兄姐妹們說的，你要等候父所應許的、你要受聖靈的洗，這些經文不但是對我們說的，也是給我們一個確據? ?同心合意的禱告必蒙垂聽。
  10. The biso table has no data to plot. the tbplot command is ignored

    雙線性等向強化模型）沒有數據，你plot的時候出現錯誤。命令無效。
  11. He was waiting for the rush of a big breaker whereon to jump the reef. then he saw himself, sitting forward in the canoe as he had often sat in the past, dipping a paddle that waited moti s word to dig in like mad when the turquoise wall of the great breaker rose behind them

    這時馬萬也看見了自己，正按以前的習慣坐在獨木船前面，槳放在水裡，等候著莫提的命令，準備在那大潮的碧玉般的高墻從身後打來時不要命地劃過去。
  12. After our lord had given the great command : ” go into al the world and preach the gospel to every creature, ” he again added another, his very last command : “ tarry till ye be endued with power from on high. ” “ wait for the promise of the father. ” “ ye shall be baptized with the holy ghost not many days hence

    當主賜下「你們要往普天下去，傳福音給萬民聽」的大使命之後，他再加上另外最後的命令： 「你們要等候，直到領受上頭來的能力」 ， 「等候父所應許的」 ， 「不多幾日你們要受聖靈的洗」 。
  13. To save the waiting time in court for parties who reach an agreement on the disposal or on the directions for the substantive hearing of the summons but not sufficiently in advance to vacate the hearing, the master will exercise his discretion to hear such cases ahead of other cases listed for the same time provided the parties produce to the master s clerk a signed self contained consent summons setting out the order or directions to be made 15 minutes before the hearing

    如果與訟各方達成協議，同意如何處理該傳票申請，或同意法庭對該傳票申請應給予甚麼指示，但來不及取消聆訊，為了節省與訟各方在法庭的等候時間，聆案官會運用酌情權，在聆訊其他同類案件之前聆訊該案。然而，與訟各方須于聆訊前15分鐘把一份已簽名，和闡明要求法庭頒發甚麼命令或作出甚麼指示的內容齊全的同意令傳票交給聆案官的書記。
  14. At that period there were in preparation the two famous decrees that so convulsed society, abolishing the bestowal of grades by court favour and establishing examinations for obtaining the ranks of collegiate assessors and state councillors. but besides these reforms, a whole political constitution was under discussion destined to transform the whole legal, administrative and financial system of government from the privy council to the district tribunals

    這時候不僅正在準備擬訂兩道如此著名而且驚動社會的命令取消宮廷官銜八等文官和五等文官舉行考試的命令，除此之外，還準備擬訂一整套國家憲法，這部憲法中規定，自鄉政府直至國務院必須改變現有的俄國司法行政和財政制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書