等價定律 的英文怎麼說

中文拼音 [děngjiàdìnglǜ]
等價定律 英文
equivalence law
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 等價 : of equal value; equal in value; equivalence
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. Set out from the peculiar procedure value, function and purpose of the public prosecution, the construction of the concrete mode of this system should be followed the principles of judicial examination on the subject, and substantive examination on the range and the rules avoiding the forejudge, basing on fact and taking law as criterion, in order to accord with the legal spirit and procedural theory of the public prosecution

    從公訴審查特有的訴訟價值、功能和目的出發，公訴審查制度具體模式的構建應當遵循審查主體上的司法審查原則、審查范圍上的以定罪為中心的實體審原則、排除庭審法官預斷的原則以及以事實為根據以法律為準繩的原則和及時審理原則等，以符合公訴審查制度所內涵的法律精神和訴訟理念。
  3. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上，總結國內部分採用準bot模式建設污水處理廠的經驗，根據國家目前的環境政策和法律、法規要求和沂水縣社會經濟發展狀況，運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理，對沂水縣城市污水處理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析，包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容，並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究，在特許權協議中，對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦法。
  4. By the impact of the special rules of network economics, such as metcalfe rule and positive feedback rule, dot - corns have appears the new forms of commercial mode and mode of growth, and had special source of value

    在網路經濟的特有規律，諸如梅特卡夫定理、邊際效用遞增和邊際成本遞減原理、正反饋原理等的作用下，網路公司表現出了全新的經營模式和成長模式，並產生了特有的價值形成和實現方式。
  5. In a word, it presents a comprehensive and systemic analysis on mbo in china and foreign countries, from the followly fire aspects : the background of mba, the policy environment, the objective firms, the pricing methods, the financing system, find out differences of mba and the causes of them, and combinating special eco - nomic environment and economic traces of our country, the author puts forward counterplan. these counterplans primarily include : from strengthening laws, enhancing the information to publish, culturing to agency and etc to come to perfect the mbo policy environment on our country ; defining objective firms of mbo in realm that the state - owned property is decided to withdraw ; with the clean property worth for the foundation, synthesize to consider managers " contribute and the value of control powers with company, and pass the market mechanism to come for right price of the objective firms ; pass growing the organization investor, creative financing tool and optimizing the assistant financial system, establishing the valid withdrawing way of financing etc to resolve the financing problem

    在此基礎上，論文從收購背景、政策環境、目標企業、定價方法、融資體制等五個方面對中外mbo做了全面系統的對比分析，找出了兩者的差異及原因，並結合我國特有的經濟環境和經濟軌跡，提出了相應的對策措施。這些對策主要包括：從健全法律法規、加強信息披露、培育中介機構等方面來完善我國mbo的政策環境；在國有資產決定退出的領域內對mbo的目標企業進行界定；以凈資產值為基礎，綜合考慮管理層貢獻和公司控制權兩個因素，通過市場機制來為目標公司正確定價；通過培育機構投資者、創新融資工具和優化配套金融制度、建立有效的融資的撤出渠道等來解決融資問題。
  6. With the research object of overbank soft clay near the yiluo river, by means of pack drain to accelerate the consolidation of the soft ground and analysis of fourteen selected representative observation section, in the same time with the help of such testing apparatus as settlement plates, deflection inclinometer, piezometer, telescoping tube, my study not only evaluate the effect of pack drain ' s quickening up the consolidation of soft ground impersonalily and scientifically but also sum up the settlement disciplination of overbank soft clay after more than one years ? observation of settlement and stability continuously

    本文以伊洛河河灘相軟土為研究對象，利用沉降板、測斜管、孔隙水壓力計、分層沉降標等多種測試儀器，選取14個有代表性的觀測斷面，進行了一年多的沉降與穩定觀測。通過對觀測數據的分析，進而對袋裝砂井加速河灘相軟土固結效果進行了客觀、科學的評價，同時推算了沉降系數m _ s和固結度參數，並對河灘相軟土的沉降規律進行了分析。
  7. In this paper, thermal evolution history of organic matter of the source rocks and hydrocarbon generation history have been researched by tti method, hydrocarbon migration direction and migration times were probed combining with the area structure development feature ; distribution pattern of the main reservoir intervals on lateral and longitudinal have been predicted by researching on development feature and control factors of the reservoir intervals, the actions of reservoir conditions in hydrocarbon accumulation and bearing also were probed combining with pore evolution feature ; the micro - pore feature of regional cap and direct seal in carboniferous - lower triassic in this area have been determined with micro - capillary pressure curve and intrusive mercury curve ; the prospecting districts have been pointed out combining with the hydro - geologic feature, the potential reservoirs were classified according to trap types in this area, the author attempt to evaluate on the hydrocarbon - bearing condition in the str ata of carboniferous ~ lower triassic from hydrocarbon generation and migration reservoir condition, reserved condition etc, and predict the reservoir types and hydrocarbon - bearing patterns combining with the structure evolution. based on above, the author point out that the central block of chenghu - tuditang synclinorium and the southern block of dangyang synclinorium are the advantageous regions for exploration

    本文用tti方法研究了烴源巖有機質的熱演化史和油氣生成史，並結合區內構造發育特徵，探討油氣在區域上的運移方向和在時間上的運移期次；通過對儲集層段的發育特徵和控制因素的研究，預測了本區主要的儲集層段在橫向上和縱向上的分佈規律，並結合孔隙演化特徵，探討儲集條件在油氣聚集成藏中的作用；利用微毛細管壓力曲線法和壓汞法，對石炭系?下三疊統的區域蓋層和直接蓋層的微孔隙特徵進行了定量評價，並結合水文地質分佈特徵，指出有利於油氣保存的地區；根據區內存在的各種圈閉類型，對可能存在的油氣藏進行了分類，並試圖從油氣的生成與運移、儲集條件、保存條件等方面，動態地綜合評價石炭系?下三疊統油氣成藏條件，並結合構造演化特徵，預測其油氣藏類型和成藏模式。
  8. The safety of transmission line plays a important role in power system safety it is not only the requirement of ensure supply power reliability, but also the necessary precondition of enhance power system stabilization, to remove faulty line quickly and accurately, also keep non - faulty line continuous work when some transmission line faults current differential protection is a kind of simple, reliable and good - selective protection manner to any variety of transmission lines, power system development needs current differential protection apply to transmission lines, moreover the advancement of electric and communication technology enable current differential protection apply to transmission lines firstly, the paper discusses, analyses the research and application transmission line protection in detail, compare the principle and realistic presupposition of general line pilot protections secondly, because conventional current vector differential protection are influenced easily by load current and transitional resistance, in order to at the same time quicken protection act, the principle and criterion include work characteristic of differential protect based on fault component sampled values are studied, results shows that differential protect based on fault component sampled values excels general vector current differential protection in reliability, sensitivity and anti - saturation of current transformer in addition, synchronous current sampling methods at all terminals of line is analyzed and estimated lastly, the principle and criterion. also device design about current sampling values differential protection based on optical fiber communication, which apply to short transmission lines are concretely investigated,

    基於基爾霍夫定律的電流差動保護無論對於何種形式的輸電線路都是一種簡單、可靠、選擇性強的保護形式，電力系統的發展使得電流差動保護應用於線路保護成為需要，而電子、通信技術的發展使得電流差動保護應用於輸電線路成為可能。首先，本文對目前線路保護的研究和實際應用情況進行了討論和分析，比較了常用線路縱聯保護的實現原理和實現條件及優缺點。其次，針對常規相量電流差動保護易受正常負荷電流和故障過渡電阻影響的缺點，同時為加快差動保護的動作速度，對基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護的原理、判據、動作特性等作了討論和分析，結果表明基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護在可靠性、靈敏度、抗電流互感器飽和方面明顯優于常規相量電流差動保護，對電流差動保護各端的同步采樣方法和數據通信也進行了分析和評價。
  9. Aesthetic appearance is one of the most important criteria used by consumers in judging clothing wear performance. bagging is a kind of three - dimensional residual deformation that deteriorates garment appearance during wear and caused dissatisfaction. to understand the psychophysical mechanisms of fabric bagging perception, a method of subjectively evaluating this behavior is developed by using a series of photographs taken from bagged fabric samples. both ranking and rating scales are used as the psychological scales. the two scales are highly correlated with each other, but the rating scale provides more information than the ranking scales and can indicate perceived differences between fabrics. a linear relationship between subjective perceptions and measured residual bagging height shows that perception of fabric bagging follows stevens ? power law. residual bagging height contributes up to 94 % of the total variance in the perception of fabric bagging. the rest of the variation may be attributed to anistropic behavior during the bagging process

    美觀是消費者日常服裝穿著功能中最重要的指標之一.起拱是一種外衣穿著中引起變化，令人不滿的三維殘余變形.一種主觀評價方法是從一系列起拱織物的照片來理解心理物理學規律，採用優劣排序等級和優劣評判等級兩種方法用於心理評價標度.這兩種等級互相間緊密相關，但評判等級比排序等級包含更多的信息，可以更好地區分出兩種織物間的差異.主觀評價結果與測量得到的殘余起拱高度之間線性相關，表明了織物起拱特性符合斯特藩指數定律.殘余起拱高度對織物起拱特性總方差的貢獻在94 %以上.其它可能是起拱時各向異性因素引起的
  10. ( 1 ) to follow the rule of exchange on equal value, and attach importance to the role of value law ; ( 2 ) to strengthen the basic status of agriculture and keep the form of system of ownership stable in the countryside. ( 3 ) to deal with the relation of accumulation and consumption correctly, strengthen economic construction and raise the level of citizen life. ( 4 ) to renew and perfect rational rules, and carry out the rule of being paid for his work done

    劉少奇勇於面對現實，運用馬克思主義基本原理，深入分析我國的國情和建設現狀，提出了許多富有獨到見解的理論觀點：嚴格遵循等價交換原則，重視價值規律作用；加強農業的基礎地位，保持農村的所有制形式相對穩定；正確處理積累與消費的關系，加強經濟建設、提高人民生活水平；恢復和健全合理規章制度，貫徹按勞分配原則；施行經濟核算，改革企業經營管理；改革流通體制，疏通流通渠道；改革工業管理體制，試辦托拉斯。
  11. Many mature technologies on this level have been brought out, such as the relational algebra law, the improved logical query plan, the cost estimation of operation, the selective plan based on cost and order of joint, etc. although many methods have been tried out, no remarkable result or noteworthy technology has come to reality because of complexity of data decomposition and network effects

    例如，從物理查詢計劃的底層磁盤輸入輸出到語法分析階段的語法分析樹、用於改進查詢計劃的代數定律、邏輯查詢計劃的改進，以及操作代價的估計、基於代價的計劃和連接順序的選擇等全過程，都進行了不懈的努力。在這方面的研究已經非常成熟。
  12. A real physical system may involve many variables but only one or more of them can be detected by modem data collecting equipment in recent years, the technique of phase space reconstruction is frequently applied to analyse and process time series. its significance is that the topological characteristics such as fractal dimension can be obtained, on the basis of investigation and research about the technique of phase space reconstruction up - to - now, this paper is also devoted to develop a new method for the prombles of detecting deterministic chaos of time series obtained from experimental data

    一個實際的系統可能會涉及多個相變量，但在實際問題中只能得到部分相變量的信息，近年來人們發展了相空間重構方法，能夠通過單變量信息重構吸引子，這種方法在時間序列分析和處理中得到廣泛應用，其意義在於能在拓撲等價意義下恢復吸引子的拓撲特徵，本文第三章在國內外有關時間序列的相空間重構研究狀況基礎上，致力於發展對時間序列進行確定性檢驗的新方法，即研究時間序列的分佈規律和赫斯特指數，並在相空間重構的基礎上，提取吸引子的特徵指數。
  13. All the contents are developed around a set of scaling laws taking the form of exponentials which relate to almost all the issues of complexity including fractals, chaos, strange attractors, localization, and symmetry breaking, etc. the main work can be summarized as follows : starting from the law of allmetric growth three fractal dimensions in a broad sense are derived, and according to these dimensions, geographical space is divided into three levels, i. e., real space, phase space, and order space, each of which corresponds to a kind of dimension. based on the idea of spatial disaggregation and using the rmi ( relationship - mapping - reversion ) principle, the urban system is formulated as three scaling laws of the three spaces, including number law, size law, and area law, which can be transformed into a set of power laws such as allometric law and zipf ’ s law associated with fractal structure

    從異速生長律的縱向、橫向和切向三個角度將地理空間劃分為實空間、相空間和序空間，分別對應于空間系列、時間序列和等級序列三個層面，每個層面的測度各有自己的空間維度。基於「空間循環細分-等級體系-網路結構」的數理等價關系，利用rmi （關系-映射-反演）原則，成功地實現了城市系統宏觀模型的理論抽象，將空間復雜性問題表徵為簡單的指數式標度定律（包括數量律、規模律和尺度律） ，這一組標度律可以與一組冪次定律（包括具有分形性質的規模-數目律、異速生長定律和三參數zipf定律）互為變換。
  14. The endurance function of the insulation field is widely concerned in the power system. according to the equality between the two dimensional weibull distribution and the law of electrical aging, after the method for estimation of the voltage endurance coefficient is presented by the maximum likelihood estimation and the minimum square estimation of the two dimensional weibull distribution parameters, on the basis of the analysis of the test disadvantages under invariable voltage, the method of obtaining the voltage endurance coefficient under the intension increased by degrees is considered

    電氣絕緣電老化性能是電力系統普遍關注的問題，由於二元weibull分佈與電老化定律在評價絕緣老化特性上存在等價性，本文首先介紹了二元weibull分佈參數採用極大似然法和最小二乘法估計獲得電壓壽命指數的方法，同時在分析其在恆定電壓下試驗容易出現，由於電壓選擇不當導致試驗時間過長現象的基礎上，討論了利用場強遞增方式確定電壓壽命指數的方法。
  15. Analise the motivation of this system, including tax motivation and non - tax one. this discussion of the legal theory of transfer pricing tax system is based on the principle of equal tax, it also discuss the criterias of many other country ' s related enterprises. examine, evaluate the principles of current transfer pricing law control, including total profit principle, arm ’ s length principle, comparable principle, as well as the solution provided by foreign country ' s related enterprises, such as comparable uncontrollable pricing method ; resale pricing method ; cost - plus method, and analise their advantages and disadvatages. it compares the transfer pricing tax system amoung development countries, and therefore putforword the related problem of china and provide solutions

    本文從國內外存在的真實案例出發闡述了跨國公司的轉讓定價行為對我國經濟的影響，分析了轉讓定價存在的動機包括稅務動機和非稅務動機，從稅收公平性原則、稅收法定主義、實質課稅原則來談轉讓定價稅制的法理基礎，以及各國關聯企業的判定標準，並審視、評價現行轉移定價法律控制的原則，包括總利潤原則、正常交易原則、可比性原則等，以及各國對關聯企業之間不合理轉讓定價進行調整的方法，如可比非受控價格法、再銷售價格法、成本加價法，分析了它們之間的優缺點。
  16. The equilibrium thermal radiation in a flat space - time or a curved space - time behaves like planck black spectrum represented with coordinate quantities. we regard the fact that the radiation from a thermal equilibrium system shows planck black spectrum as a basic physics law, from which it is demonstrated that the transitivity of clock rate synchronization is equivalent to the zeroth law of thermodynamics. the condition of clock rate synchronization is weaker than that constructing simultaneity surfaces. in the space - time satisfying the condition of clock rate synchronization, the zeroth law of thermodynamics is valid. on the other hand, in the space - time where the zeroth law is valid, one can define an identical clock rate

    平直或彎曲時空中的平衡熱輻射，表現出用坐標量表示的普朗克黑體譜.把熱平衡系統的輻射具有普朗克黑體譜作為一條基本的物理規律，以此為基礎，論證鐘速同步的傳遞性等價于熱力學第零定律.鐘速同步的條件比建立同時面的條件要弱.滿足這一條件的時空，熱力學第零定律在其中成立.第零定律成立的時空，一定可以定義統一的鐘速
  17. The customs duty is playing the more and more vital role, both as the source of our government financial revenue and the important method of the national macroscopic economy regulation

    其中，海關估價準則、估價方法、價格確定等規則和具體操作制度是海關估價法律制度的主體部分，也被稱為狹義的海關估價法律制度。
  18. Subsequently, the waves induced forces and their driven effects on currents are studied in detail. in the discussion of the effects of currents on waves, according to the wave radiation theory and the law of wave action conservation, the equivalence of none vorticity condition of the vector of wave number in constant wave field and fermat theory is testified. the dynamic and kinematics effects of background currents on waves are introduced concisely

    在流對浪的作用討論中，依據波動的射線理論和由變分原理導出的波作用量守恆定律，闡明了穩定波場波數矢量的無旋條件與費馬原理的等價性，扼要討論了背景流場影響海浪的運動學效應和動力學效應，首次指出水位（包括天文潮位與風暴潮位）變化對海浪成長與消衰的影響，為流浪潮聯合數值模式的發展提供必要的理論依據。
  19. However, because of the exchange at equal value and its operational environment lacking integrality, there still exist certain moral defect with it and it needs the introspection of people ' s morals and intuitive knowledge, the stipu lations of an agreement of legal system and the socialist market mechanism itself ' s being perfected, so that it could reduce and avoid the moral crisis posed by the ethics defect of the exchange at equal value, to bring about double smoothing people ' s material and spiritual demands in the marliet economy

    不過，由於「等價交換」本身及其運作環境的非完滿性，它還存在一定的倫理缺憾，需要人的道德良知的內省，法律制度的規約和社會主義市場機制自身的日臻完善，以盡可能縮小和避免等價交換倫理缺憾引發的道德危機，實現市場經濟對人的物質和精神需求的雙重潤澤。
  20. This article, which unravels the principle of mechanics of materials, and clarifies hooke ' s law, and its condition found by zheng xuan, narrates points differing from yi degang ' s and discusses the problem of history of mechanics

    摘要從材料力學的原理出發，解讀和闡明鄭玄的發現，證明鄭玄和胡克的表述是等價的，但都有些不足，並認為鄭玄具備發現彈性定律的條件，從而否定了儀德剛等人的觀點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書