等相區 的英文怎麼說
中文拼音 [děngxiāngqū]
等相區
英文
equiphase zone-
Punitive compensation is different from fines in nature is also different from civil sanction measures, mental damage compensation, responsibility insurance and other relative civil legal systems
懲罰性賠償與刑事罰金有本質區別，也不同於民事制裁措施、精神損害賠償、責任保險等相關民事法律制度。Under the guidance of the theories of sedimentation, paleontology, stratigraphy, reservoir geology and digenesis, synthetically applying the methods of the conjunction of spot - line - surface, macro - microscopic and field - indoor, there is a comprehensive study for the upper permian series in stratum, rock, sedimentary facies and diagenesis, especial for the type and characteristics of sedimentary facies, in the paper. based on the above, the vertical evolutionary model of the sedimentary environment is explained by the study of the elevation profile and transverse profile and the regional geological characteristics
本文主要是以沉積學、古生物學、地層學、儲層地質學等相關理論為指導，運用點線面、野外與室內、宏觀與微觀相結合的方法，並藉助普通顯微鏡、陰極發光顯微鏡等手段對川西地區北部上二疊統的地層、巖石、沉積相以及成巖作用進行了研究，尤其是對沉積相的類型及特徵作了詳細的劃分與闡述。I company is the production, sale of joint venture companies for the integration, north china is the largest manufacturer of organic pigments one of the main production " bo ] card " organic pigments, although sejiang, plastic sacks table india ink, ink and other related series of composite products
我公司是生產、銷售為一體的合資公司，是華北地區有機顏料規模最大的生產商之一，主要生產「博濤牌」有機顏料，水性色漿、塑料編織袋表印油墨、復合油墨等相關系列產品。This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center
本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。An example of durability evaluation of concrete structure is given as well. lastly, the minimum cover depth of concrete that concrete structure exposed to the splash zone and near marine environments needed is discussed, some proposition about design and construction of reinforced concrete structure exposed to chloride environments are presented
對氯腐蝕環境下混凝土結構最小保護層厚度進行了研究，提出了在近海區和浪濺區等相似環境下混凝土結構最小保護層厚度的建議值；對氯腐蝕環境下混凝土結構耐久性設計提出了相應的建議。But currently, the facilities according to the related laws, is already serious unsuited the need of city space development
而目前，城市居住區規劃所依據的「設計規范」等相關法規，已經嚴重滯後於城市居住空間發展的需求。It has such following features : adhering to open regionalism, acknowledging actors " diversity, emphasizing flexibility, gradualness and openness, abiding by mutual respect, equality, mutual benefit, consensus and voluntarism ; and adopting the combination of individual and collective actions
該模式的基本特點是：堅持「開放的地區主義原則」 ，承認多樣性，強調靈活性、漸進性和開放性；遵循相互尊重、平等相處，協商一致、自主自願的原則；採取協調的單邊主義運作方式。The first is the theory system of crime with aggravated circumstances. crime with aggravated circumstances is the unique concept of chinese criminal law, and therefore the attribution of its theoretical have not been clearly defined, as a result, it often confused with a number of related concepts, this section seeks to explain the relation between crime with aggravated circumstances with the circumstances and crime with circumstances. firstly, it is a criminal pattern, rather than a circumstance, and therefore can not be placed on the circumstances of the crime
本文分六個部分，從情節加重犯的理論屬性入手，以加重情節為重點，對情節加重犯進行全面的分析和歸類，並對其罪數屬性及完成形態等爭議較大的問題進行論證，最後對刑事立法模式進行評析並提出建議，從而明確情節加重犯在刑法理論中的地位，並與其他罪數形態相區分，促進相關案件的正確判斷和公正解決。Beijing somerset apartment hotel is according to the standard three star construction hotel apartment east, is situated at south three links the road, with the beijing capital library, the beijing auspicious hot spring hotel and so on is near, adjoins the pan homeland antique market and the village economic development zone, the transportation is also convenient
北京香榭舍酒店公寓是一家按照四星級標準建造的酒店公寓，地處東三環南路，與北京首都圖書館京瑞溫泉酒店等相臨，毗鄰潘家園古玩市場及亦莊經濟開發區，交通便利。According to the environment features inside and outside caves in guizhou and current development of cave creature study home and abroad, making use of karstology, environment science, ecology, zoology and the theory of human - land relation, and through combining microscale with macroscale, component with system, field investigation with interview, and theory with experiment, the author chooses guiyang, anshun, pingba and honglin, where human activities are frequent and strong, to make a macroscopical investigation on animals and environment, and selects some typical caves in honglin to make a comparison study on environment features inside and outside the caves, biodiversity and present situation of plant society, and adaptability of cave animals to environment, and analyzes theoretically the effects of human activities on the cave animals and evaluates objectively the development potential of cave animal resource
根據貴州喀斯特洞內外環境和國內外洞穴動物研究現狀，運用喀斯特學、環境學、生態學、動物學以及人地關系等相關理論，採取點面結合，特殊與一般結合，系統與要素結合，實查與訪問結合，理論與實驗結合的方法，選擇貴陽、安順、平壩、紅林等人類活動強度大的區域進行面上動物和環境的調查，選擇紅林地區代表性的洞穴對洞內外環境、物種多樣性及群落現狀、動物對環境的適應等進行對比研究，理論分析人類活動對洞穴動物的影響和客觀評判人類活動的洞穴動物效應與動物開發潛力。And the delta genetic unit includes distributary channel, distributary bay, small lake of delta plain, swamp, distributary estuary bar, frontal delta mud and sandy density flow and so on. the fluvial system is composed of channel, channel side and flooding basin
其成因相包括分流河道、決口扇及決口河道、分流間灣、三角洲平原小型湖、沼澤、分流河口壩、前三角洲泥及砂質重力流等；該區河流體系由河道、河道邊部及泛濫盆地等沉積組合構成。Through the research on the technology of static correction in mountainous region and disturbing wave denoising, it is proposed that the method integrating static correction, migrated imaging with denoising is used to improve the quality of seismic profile in complicated structure area to reflect the underground geologic feature of complicated arcs, the primary effect has been obtained through application of this method in no. 7 lenghu and shizigou areas
通過重點研究山地靜校正、干擾波去噪技術，提出了利用靜校正、偏移成像、去噪技術相結合的方法，以提高復雜構造地區地震剖面的品質，合理反映復雜地區的地下地質特徵，該方法在冷湖七號、獅子溝等地區的應用，取得了初步效果。There are both distinctions and relations between foreseeability and remoteness, causation, foreseeability in torts
該原則與遙遠性、因果關系及侵權中的可預見性等相關概念既有區別又有聯系。Article 10 in a case falling within a hot spring area assistance program, where building or construction or other such action is carried out without permission while the city / county ( metropolitan ) government with due jurisdiction is handling assistance procedures, resulting in the violation of laws related to land use, building, fire prevention, environmental protection, soil and water conservation, and so on, the matter shall be dealt with according to law by the city / county ( metropolitan ) government with due jurisdiction
溫泉區列入輔導方案之案件于該管直轄市、縣（市）政府受理輔導作業期間，未經許可仍進行建築或工程等行為，致違反土地使用、建築、消防、環境保護、水土保持等相關法令者，由該管直轄市、縣（市）政府依法處理。The mainland may not have an official caste system, but hepatitis b is an almost insurmountable barrier that divides 10 per cent of its population from the rest
也許在中國大陸並沒有官方的社會等級劃分，但乙型肝炎幾乎成為了一道不可逾越的障礙，把它十分之一的公民與其他人相區別開來。This study run through the basic idea of ecoregional approach methodology and systematic design by integrating agronomy, ecology, environmental economics, resource economics and maths. the study methods included macro - and micro - analysis, qualitative and quantitative analysis, theoretical and case study, statistical analysis and model simulation and so on. resources shortage and environmental pollution casued by intensive agriculture were examined for a specific suburban area shunyi district beijingissues were systematically analyzed including landuse changes, landuse driving force, water - limited yield simulation with wofost model, ecological, environmental and economical analysis of landuse, as well as optimizing pattern of landuse with rcsadss model
本研究立足於生態區域法的基本思路，採用系統設計的思想，通過農學、生態學、環境經濟學、資源經濟學、數學等多學科的交叉與融合，宏觀與微觀、定性與定量、理論與實證研究等相結合的方法，運用統計分析、模型模擬等技術手段，在大量調研基礎上，針對目前大城市郊區農業用地中存在資源短缺、環境污染等問題，以北京市順義區為典例，從土地利用現狀與動態、驅動力、 wofost模型產量模擬、生態環境經濟分析及種植業結構優化模式等方面進行了系統研究，獲得如下研究結果： （ 1 ） 2002年順義區的土地利用仍以農業用地為主，耕地、園地、林地和牧草地之和占總土地面積的56 ，農用地中糧食作物仍佔43 。Then it must distinguish colic from other causes of excessive crying, including fever, uti, ear infection, and maltreatment
同時，應將疝痛與因其他原因引起的過度哭鬧相區別，包括發燒、泌尿道感染、耳朵感染及受到虐待等。Urban development in shiodome area started this year with the opening of dentsu shiki theatre, caretta shiodome, relocation of the office building of nippon television network co., appealing as the new tokyo landmark at the same time as roppongi hills
電通四季劇場的開館、 caretta汐留的開業、日本電視公司遷址等相繼出現，說汐留地區與六本木並列成為今年東京的主角一點都不言過其實。Secondary registry is a new type of the ship registry nowadays, which has its own system on the terms of ship registration, the collection of taxes and fees of ship, the terms of the equipment of crewmembers, and the application of safe criteria
第二船籍登記制度是當代一種新型的船舶登記制度，它在船舶登記條件、船舶稅費徵收、船員配備條件、船舶安全標準的適用等方面自成體系，與原有的封閉登記制度和開放登記制度相區別。To assist regional manager to provide the analysis reports related to sales and expenses ； to deal with document and information from / to other department timely and properly ； to be responsible for meeting preparation and coordination : assistant routine work
協助大區經理日常工作，提供銷售費用等相關報告，及時以適當的方式處理部門間往來文件/信息等，協調工作會議，以及其他與助理相關的日常工作。分享友人