管制通貨 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnzhìtōnghuò]
管制通貨 英文
blocked currency
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 管制 : 1. （強制管理） control 2. （對罪犯強制管束） put under surveillance
  • 通貨 : [經] currency; current money通貨貶值 depreciation of currency; 通貨回籠 recall currency; withdraw...
  1. In the post world war ii era price controls have been used as part of anti-inflationary policy.

    在第二次世界大戰之後的年代里，物價管制被用作反通貨膨脹政策的一部分。
  2. Since the implementation of the regulations on foreign investment in the civil aviation industry in august 2002, china has been allowing foreign companies to invest, through joint ventures, in the construction of runways, passenger terminals and cargo terminals, as well as in other supporting services such as ground services, aircraft maintenance, air catering, hotels and restaurants, and aviation fuel supply

    自2002年8月《外商投資民用航空業規定》施行后，中國允許外商以合營方式投資建設跑道、客運站、貨運站，以及地面服務、飛機維修、航空食品、酒店餐廳、航空油料供應等支援服務。外商仍然不能投資航空交通管制業務。
  3. Abstract : threatened by the terrorists, the countries throughout the world are studying on the integrative management system of the global supply chain security, realizing the anti - terrorist fight and anti - brigandage in each sector of the supply chain by high - tech examination and whole course track

    摘要：面臨恐怖分子的嚴重威脅，世界各國正在研究建立全球供應鏈安全一體化管理體制，通過高科技設備檢控，強化供應鏈的全程跟蹤，把反恐斗爭和預防貨物被盜竊落實到供應鏈的每一個環節上。
  4. Although demand from emerging economies has fuelled the surge in oil and commodity prices, the newcomers ' overall effect has been to curb inflation in the rich world

    盡管這些新興經濟帶來了石油和商品價格的上漲，卻大體上抑制了發達國家的通貨膨脹。
  5. Eight distinguished speakers, including professor ronald mckinnon of stanford university, professor michael dooley of university of california, santa cruz, dr morris goldstein of institute for international economics, professor eisuke sakakibara of keio university, dr bijan aghevli of chase manhattan bank, mr glenn stevens of reserve bank of australia, dr ross mcleod of australian national university and mr scott roger of international monetary fund, gave their views on important regional and international issues, including movements in the yen exchange rate, the effectiveness and impact of capital controls in asian economies, and the evolution of the international financial architecture

    我們很榮幸邀得位知名講者在研討會上發表意見，他們分別為史丹福大學的教授聖克魯斯加州大學的教授國際經濟學院的博士慶應義塾大學的原英資教授美國大通銀行的博士澳洲儲備銀行的先生澳洲國家大學博士及國際貨幣基金組織的先生。他們就多個重要的地區和國際性問題發表意見，包括日圓匯率走勢亞洲若干經濟體系實施資本管制的成效與影響以及國際金融架構的蛻變等。
  6. In the new paper i recently wrote on asian learning the wrong lessons from its 1997 - 98 crisis i argued that policies of fixed exchange rates in china and other asian countries are leading to excessive forex reserve accumulation that, being only partially sterilized, leads to excessive monetary and credit creation that, in turn, causes dangerous investment bubbles and asset price bubbles

    在這篇文章中我談到亞洲開始從97 - 98的金融風暴中學到教訓，並且我認為固定匯率制才是中國及其亞洲鄰邦的超額外匯儲備之首要原因：盡管屏蔽了小部分影響，固定匯率還是使得她們國內市場流通貨幣量與信貸過多，這又造成了投資泡沫和資產價格泡沫的隱患。
  7. They may be linked to inflation or to rent levels in comparable dwellings

    租金管制有可能與通貨膨脹或可比較住房的租金水平有關。
  8. Here the paper discuses the mechanism about controlled interest rate and capital formation deficiency, especially minus deficiency of capital formation during the present chinese deflation. 2. enterprise development

    論文詳細地分析了中國管制利率對資本形成的影響，這一分析說明管制利率對資本形成「缺口」的關系，特別是解釋了在當前中國通貨緊縮情況下，管制利率對資本形成「負缺口」的現象。
  9. The analysis of this paper has produces following results : first, although monetary transmission theories have great difference from each other, these differences lie in the adjustment scope of the assets that they investigate ; second, the methods by which money affects economy are various, so it has a strong influence, however, the change in the amount of money will not only cause the change of the total demand, it will also lead to a change in total supply by corresponding expectancy, thus in a long term we ca n ' t rely on the expansion of money to expand the production ; third, third, with the deepening of the reform, the above monetary transmission mechanisms will play a more and more important role in china ' s economy, and the influence of currency to the economy will be more and more strong, but since the correlating micro - mechanisms is mot integral, we should be highly cautious when this change takes its place

    本文的分析得出了以下的結論:第一，盡管各種貨幣傳導理論有很大的不同，但是這些不同可以歸結為它們所考察的資產調整范圍的不同;第二，貨幣作用於經濟的途徑是多種多樣的，因此它的影響力是非常之大的，但是貨幣量的變動不僅會引起總需求的變動，而且會通過預期引起總供給的變動，因而在長期內不可能依靠貨幣的擴張來擴張產量;第三，隨著改革的深入，上述貨幣傳導機制在中國經濟中的作用日益加強，貨幣對經濟的影響力也越來越大，因此從長期看，貨幣政策由信貸控制轉向貨幣量控制是一個必然的選擇，但是由於相應的微觀機制尚未健全，這一轉變應高度謹慎。
  10. It uses objectarx tools based on c + + language in autocad 2002 flat to make a farther development. it worked out a corresponding soft ware, and drew the planes of a real ship, has obtained a good effect

    本文採用基於c + +語言的的objectarx工具在autocad2002平臺進行二次開發，分別編制了繪圖軟體和數據管理軟體，並結合一條實際的普通貨船，進行型線設計，取得了良好的效果。
  11. Overheating has become increasingly pronounced since late 2005, when mr kirchner dropped the prudent mr lavagna : interest rates are negative in real terms, public spending has surged and so has inflation, despite price controls on food and energy

    自從2005年下半年，阿根廷的經濟就持續地過熱，當時正值科奇勒先生罷免經濟部長拉瓦尼亞之際，利率的凈值開始下降，政府的公共開銷猛增，而盡管政府在食品與能源價格上進行了管制，通貨膨脹仍高溫不退。
  12. Distribute publicity pamphlets to professional drivers at container parks, border control points and public transport termini to remind them of the importance of road safety

    在貨櫃車停車場、邊境管制站、公共交通總站向職業司機派發宣傳單張，提醒司機注意道路安全。
  13. The slip road leading from castle peak road sheung shui bound to san sham road and lok ma chau control point

    ）通往新深路及落馬洲管制站的支路。有關支路將會開放予過境貨車及客車使用。
  14. The flyover leading from san tin highway sheung shui bound to san sham road and lok ma chau control point

    ）通往新深路及落馬洲管制站的天橋。有關天橋為通往落馬洲管制站的新過境貨車專用天橋；
  15. Rapid and largely unexpected worldwide productivity growth can explain why the demand for commodities is so strong ; why emerging markets have weathered commodities price increases without a serious slowdown in investment ; why inflation is still largely contained despite the unprecedented rise in raw material costs and why both household incomes and corporate profits are buoyant at the same time

    全球生產率出人意料地快速增長，能夠解釋下列現象：為什麼大宗商品的需求如此強勁；為什麼新興市場能夠經受住大宗商品價格的上漲，而沒有造成明顯的投資減速；為什麼盡管原材料成本漲幅空前，通貨膨脹基本上仍能得到抑制；以及為什麼家庭收入和企業利潤同時頗為強勁。
  16. More resources will be devoted to hastening the flow of people and goods through such initiatives as co - located customs and immigration checkpoints, the development of an electronic cargo clearing system and the opening up of new road and rail routes between hong kong and the prd

    政府會增撥資源，採取可加速客貨運流通的措施，例如在海關和出入境管制站實行一地兩檢發展電子貨物清關系統，以及辟設連接香港與珠江三角洲的新道路和鐵路線等。
  17. Compared with both foreign futures commission merchants and domestic securities firms, and from the prospective of general principle of economics, new institution economics, and regulation economics, it elaborates the rational and general content of the regulatory system of chinese futures brokerage firms, followed by a. proposition of regulatory framework involving the objectives of regulatory system, regulatory authority, legal system, regulation methods, and regulated institutions

    通過與國外期貨商和國內證券公司進行橫向比較，並從經濟學一般原理和新制度經濟學、監管經濟學的角度，分析對期貨公司監管的必要性，概述了期貨公司監管制度的一般內容，提出建立中國期貨公司監管制度的階段性構想，對中國期貨公司監管制度的目標理念、監管主體、監管法律體系、監管類型、監管對象進行系統論述。
  18. Second, based on the analysis of the underlying assumptions of the mundell - fleming model and the current government control of interest rates and foreign currencies, the paper points out the necessity to improve the mundell - fleming model according to the real conditions of the current chinese macro - economy, and thus to improve the independence and effectiveness of the monetary policy under a fixed exchange rate regime

    第二，通過對比分析蒙代爾?弗萊明模型所隱含的假設前提與我國目前存在的利率管制及外匯管制的客觀現實，指出有必要根據我國宏觀經濟的客觀經濟對該模型進行適當改進，以此提高在釘住匯率制度下我國貨幣政策的獨立性和有效性。
  19. While lok ma chau boundary - crossing point provides round - the - clock immigration clearance service to boundary - crossing passengers, private cars and coaches, another measure is in place to enhance vehicular flow. under the natural streaming arrangement, goods vehicles with closed road permits for man kam to and sha tau kok boundary - crossing points except those carrying vegetables, meat poultry and livestock products are allowed to use lok ma chau boundary - crossing point during the close of business hours at man kam to between 10 : 00 p. m. and 7 : 00 a. m., and at sha tau kok between 8 : 00 p. m. and 7 : 00 a. m. besides, private cars with closed road permits for man kam to and sha tau kok boundary crossing points may make use of lok ma chau boundary - crossing point between midnight and 6 : 30 a. m

    本處除于落馬洲管制站為過境旅客、私家車及旅遊巴士提供二十四小時的出入境檢查服務外，亦實施了過境貨車分流計劃，領有文錦渡或沙頭角管制站封閉道路通行許可證的貨車（載運蔬菜、肉類、禽畜的貨車除外） ，在該兩個管制站的服務時間過后（文錦渡為晚上十時至翌日早上七時，沙頭角則為晚上八時至翌日早上七時） ，可使用落馬洲管制站辦理出入境手續。
  20. The flyover is for the exclusive use of the northbound cross - boundary goods vehicles ; and

    有關天橋為通往落馬洲管制站的新過境貨車專用天橋；及
分享友人
分享到 Line

分享到臉書