管理匯率制 的英文怎麼說

中文拼音 [guǎnlǐhuìlǜzhì]
管理匯率制 英文
managed exchange rate
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  • 匯率制 : floating exchange rate system
  • 匯率 : exchange rate
  1. From 1870 to the first world war, the currency system used the international gold monometallism, and the exchange rate took the specie par as the foundation

    自2005年7月21日起，我國開始實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度。
  2. First. tl1e article discusses capital colltrol cthets in terms of tl1eon " al1d positivism, secondl }, on the basis of cost - retenue a11alysis oter capital control, the author explains wh " there are different altitudes tot ' ards capital col1trol in differcl1t countries ; at the el1d of tl1e chapter, the author analyses the shortcomings attacl1ed to tl1e fixcd exchange rate regil11e on tl1e basis of capital control. the fourth chapter discusses the other principle mechanisl1l - - - - lnarket tntertention l ' ron1 tl1e central bank

    首先，本章在成本-效果框架內從理論和實證的角度考察了資本項目管制效力；然後，本章在提供了關于資本項目管製成本-收益的全面權衡框架的基礎上，分析了不同國家對資本項目管制態度存在差異的原因；最後，本章討論了資本項目嚴格管制條件下的匯率穩定問題，指出了資本項目嚴格管制條件下實行固定匯率制度的一系列弊端。
  3. Accordingly, an increase in the exchange rate of the rmb, relative to the dollar, would likely redirect trade within asia, reversing to some extent the patterns that have emerged during the past half decade. however, a revaluation of the rmb would have limited consequences for overall u. s. imports as well as for u. s. exports that compete with chinese products in third markets

    在受行政手段嚴密控制的體系內，管理人員只有在新的不平衡十分顯見並發展到了嚴重地步時才能發現問題。中國從自身利益出發盡快向更靈活的匯率制度過渡，可促使其他亞洲貨幣也採取更靈活的制度，有利於全球貿易體制的所有參與者。
  4. The foreign exchange system reform of 1994 set a milestone in the process of china ' s external reform. after this reform, official exchange rate and swap exchange rate was united, and managed floating exchange rate regime was introduced. rmb reached convertibility under current account, and china ' s foreign exchange system took the shape of " rmb convertible under current account and unconvertible under capital account "

    中國也存在最優匯率制度選擇問題， 1994年中國實行了具有里程碑意義的外匯管理體制改革，實現了匯率並軌，建立了以市場供求為基礎的有管理的浮動匯率制度； 1996年人民幣實現了經常項目可兌換，由此中國形成了「人民幣經常項目可兌換，對資本項目進行管制」的外匯管理體制。
  5. Indeed, no such move is called for given the economic and structural circumstances of the mainland and the declared exchange rate policy of a managed float while pursuing capital account convertibility for the currency

    按照內地的經濟及結構狀況，以及其實行有管理的浮動匯率制度和逐步實現人民幣資本項目可兌換的政策，實在沒有需要再作一次性地調整人民幣匯率。
  6. At last but not the least, integrating with china ' s reality the paper analyzes whether there are financial risks or not in economic structure, foreign debt management, foreign exchange system selection and foreign exchange level. in face of the changes from domestic and outside circumstances, we should carry out the reform steadily, strengthen financial regulation, prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic development and social stability

    最後，結合中國國情，本文詳細分析我國在經濟結構、外債管理、匯率制度選擇和匯率水平安排方面是否存在金融風險隱患，以及針對我國國內國外經濟發展環境的改變，我國應如何進行改革調整，以便最大限度的抵禦風險、防範危機，使金融能夠更好的發揮其促進經濟發展、穩定社會秩序的作用。
  7. From 1994 to now, our country has carried out important reform about the external exchange management system, after realized by usual items it could be fully exchanged, the rmb rate was practiced by nominal managing floating exchange rate, persisted with the level of about 8. 27 for many years

    從1994年至今，我國對外匯管理體制進行了重大改革，在實現了經常項目下的完全可兌換后，人民幣匯率實行了名義上的有管理的浮動匯率制度，多年來始終保持在8 . 27水平左右。
  8. Floating interest rate will make essential infection to financial resource collocating. at jul 2005, china ’ s central bank announces that china will put floating exchange rate into practice, which based on market supplies and demands. in past several years, china ’ s bond market has get far - reaching improvements, and products innovations emerge in endlessly

    利率市場化將對金融資源的配置方式產生根本性的影響; 2005年7月，央行宣布，我國開始實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度;在過去的幾年，債券市場的到了長足的進步，產品創新層出不窮。
  9. A managed floating exchange rate

    有管理的浮動匯率制度
  10. To maintain currency stability, within the framework of the linked exchange rate system, through sound management of the exchange fund, monetary policy operations and other means deemed necessary

    在聯系匯率制度的架構內，透過外匯基金的穩健管理貨幣政策操作和其他適當措施，維持貨幣穩定
  11. The primary monetary policy objective of the hkma is to maintain exchange rate stability within the framework of the linked exchange rate system through sound management of the exchange fund, monetary operations and other means deemed necessary

    金融管理局的主要貨幣政策目標，是在聯系匯率制度的架構內，通過穩健的外匯基金管理貨幣市場操作及其他適當措施，維持匯率穩定。
  12. All - round praises many other good things were said about cuhk in the management review report. among them are the participatory nature of its planning processes, the cost - effectiveness of its administration, the transparency and flexibility of its resource allocation mechanism, the calibre of its staff, the unique role played by the four constituent colleges, and the widespread and effective application of it across the university

    教資會的報告高度贊揚中大的各種管理措施，包括清晰明確、由上而下又由下而上的規劃程序；透明靈活而能激勵表現的資源分配方法；極為精簡而具良好服務文化的行政架構；廣泛而有效的評審及績效監察機制；清晰明確的匯報架構及問責渠道；強調物有所值的管理效率檢討；以及涵蓋性強、使用率高的資訊科技應用等等。
  13. East - asian monetary cooperation under the managed floating exchange rate regime

    論管理浮動匯率制下的東亞貨幣合作
  14. Besides, the author forecasts the prospect of the administration of our country under the floating rate system

    並展望了浮動匯率制下我國外匯儲備規模管理的發展方向。
  15. Chma succeeded in the reform of foreign exchange management system in 1994, arid then began to carry out the single, managerial, floating foreign exchange rate. it realized the convertibility of current account in 1996, while the amdimt of foreign exchange reserve continuously keeps increasing

    1994年中國成功進行了外匯管理體制改革，實現匯率並軌和有管理的浮動匯率制度， 1996年提前實現了經常項目的可兌換，與此同時，外匯儲備保持了穩定上升的勢頭，到2002年已經達到2864億美元。
  16. Managed exchange rate

    管理匯率制
  17. Article 33 the exchange rate for renminbi is a single, managed floating exchange rate based on market demand and supply

    第三十三條人民幣匯率實行以市場供求基礎的、單一的、有管理的浮動匯率制度。
  18. In fact, no currency regime is right for all countries or at all times ( frenkle, 1999 )

    雖然我國官方公布的是人民幣匯率制度為有管理浮動匯率制度，但從實際情況看人民幣基本上還是屬于釘住美元的固定匯率制度。
  19. As a reaction to dollar hegemony and floating exchange rate system, the appropriate reform of rmb exchange rate is to abandon the dollar pegging system early and adopt the real managed floating exchange rate system

    基於美元霸權和浮動匯率制之現狀，人民幣匯率制度的改革思路應該是盡早放棄釘住美元，回歸真正的管理浮動制。
  20. But until now, the managed - floating exchange rate mechanism ( in fact, more management than floating ), together with interest rate control in china, has made monetary transmission mechanism different from that in other countries. the non - performing loan and unreasonable property right regime in banking system have negative effects on the effectiveness of monetary policy

    但直到目前，利率的管制以及名義上的「管理浮動」而實際上「管理有餘而浮動不足」的剛性匯率制度使我國的貨幣政策傳導機制存在著特殊性；銀行體系存在的壞賬及產權制度的不合理也影響貨幣政策有效性的發揮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書