節似的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiésìde]
節似的 英文
nodal
  • 節 : 節構詞成分。
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Danglars hazarded a look on both sides of the road, and perceived monuments of a singular form, and his mind now recalled all the details morcerf had related, and comparing them with his own situation, he felt sure that he must be on the appian way. on the left, in a sort of valley, he perceived a circular excavation. it was caracalla s circus

    騰格拉爾大著膽子向路的兩邊望了一望，看見兩邊都是一式的紀念碑，馬爾塞夫那場冒險的種種細節在他的頭腦裏面盤桓著，他確信自己已被帶上了阿匹愛氏路上，在一塊象山谷似的地方，他看見有一個圓形凹陷的建築物。
  2. Aquarius : manufactured holidays aren ' t your cup of decaffeinated herbal tea, but consuming a few vegan chocolates doesn ' t make you a conformist, does it

    水瓶座：這種人人都過的俗節似乎不太適合你的品位，但是稍稍隨俗一下，也沒什麼。
  3. A monotonous rhythmical drumbeat or similar sound

    單調鼓聲一種單調的有節奏的敲鼓聲或類似的聲音
  4. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  5. They danced to the popular song, keeping a ferocious time that was like a gnashing of teeth in unison.

    他一面跳一面唱著流行的歌曲，依照著一種兇猛的節奏好象一致咬牙切齒似的。
  6. He laughed, sang, shuffled and shouted in a festival of inebriated ecstasy until he could no longer keep awake and receded peacefully into slumber.

    他又笑又叫，又唱又跳，好象過節似的興高采烈，如醉如癡，直鬧到眼睛睜不開來，安安靜靜地進入了睡鄉。
  7. On the 3rd of march all the rooms of the english club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock - coats, some even in powder and russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring

    三月三日，英國俱樂部的各個廳中都聽見一片嘈雜聲，俱樂部的成員和客人們穿著制服燕尾服，有些人穿著束有腰帶的長衫，假發上撲了香粉，就像一群在春季遷徙時節紛飛的蜜蜂似的往來穿梭，一會兒坐著或站著，一會兒集合或散開。
  8. He abandoned the noiseless transparencies and pointed at the centre of the spreading rings like a setter.

    他不再去弄那些無聲的透明小生物了，卻像個調節者似的指著逐漸擴散的漣漪的中心。
  9. The data are reminiscent of those presented in section 3, 121 for sn2 systems and may be interpreted similarly.

    回顧一下3，121節所列舉的那些SN2體系的數據，其解釋是類似的。
  10. Once his fame had been established, mike began a career of touring sideshows in the company of such other creatures as a two - headed calf

    那時奧遜定的農場已被受注目，麥克開始了巡迴余興節目的工作，這家公司有類似麥克這樣的怪異動物，比方說有雙頭小牛。
  11. Of these all but one, which had normal ligament, proved to correspond to the operative finding as there was only one false positive finding among our surgical cases with both the “ definite ” and “ suspectable ” positive arthrograms, we concluded that ankle arthrogaraphy is relatively reliable and may be worth doing even in chronic cases if only for reference

    由於在我們手術的患者當中若把上述明確的和疑似的踝關節攝影發現一併考量，則只有一例在手術中發現是錯誤的，故我們認為踝關節攝影即使在慢性踝關節不隱的患者仍有相當的可信度，並且值得做為參考。
  12. After this season of congealed dampness came a spell of dry frost, when strange birds from behind the north pole began to arrive silently on the upland of flintcomb - ash ; gaunt spectral creatures with tragical eyes - eyes which had witnessed scenes of cataclysmal horror in inaccessible polar regions of a magnitude such as no human being had ever conceived, in curdling temperatures that no man could endure ; which had beheld the crash of icebergs and the slide of snow hills by the shooting light of the aurora ; been half blinded by the whirl of colossal storms and terraqueous distortions ; and retained the expression of feature that such scenes had engendered

    潮氣結為霧淞的季節過去了，接著而來的是一段乾燥的霜凍時期，北極後面一些奇怪的鳥兒開始悄悄地飛到燧石山的高地上來這些骨瘦如柴的鬼怪似的鳥兒，長著悲傷的眼睛，在人類無法想象其廣袤寥廓的人跡罕至的極地，在人類無法忍受的凝固血液的氣溫里，這種眼睛曾經目睹過災難性地質變遷的恐怖在黎明女神播灑出來的光明裡，親眼看到過冰山的崩裂，雪山的滑動在巨大的暴風雪和海水陸地的巨變所引起的漩流中，它們的眼睛被弄得瞎了一半在它們的眼睛里，至今還保留著當時看到這種場面的表情特點。
  13. In order to solve the problems with heavy turpentine, such as complex constituents, vicinal boiling point, difficult to separation and hard to comprehensive utilization, the - santalene was converted to natural structure similar product - santalol by light - oxidize reaction, and caryophyllene epoxide was obtained at the same time

    摘要為了解決重質松節油組成復雜、沸點相近導致分離困難、難以深加工綜合利用等問題，利用光氧化反應技術，將其中的-檀香烯轉化為與天然-檀香醇結構相似的檀香型新香料-檀香烯醇，同時可得到環氧石竹烯。
  14. Apparently, the boy has been watching a great deal of the crocodile hunter and similar shows, and his active imagination has him convinced that if he ventures out into the woods, he may become the victim of the sorts of nasty beasts he has seen on the tv show each week, such as snakes, bears, and stinging bugs

    很顯然地，這個男孩看了很多「鱷魚獵人」和類似的節目，而他積極的想象使他相信他在森林中，可能成為一些他在每個禮拜的電視節目中看到的可怕的怪獸，如蛇、熊和會螫人的蟲子的犧牲品。
  15. Moreover, special aspects of self - similar traffic are summarized. for long - range dependent traffic, two prediction models are given and discussed the prediction results can be applied to reduce loss ratio in allocation of memories in network nodes. the first model is farima ( fractional autoregressive integrated moving average )

    根據自相似業務流的長相關特性，本文重點討論了兩種數學模型，目的是用這兩種模型對自相似業務流進行預測，進而根據預測結果對計算機網路節點的存儲器資源進行合理的分配，使得丟失率達到最小。
  16. Similarly, when meditations on my herb garden led me to think of the miniature landscapes of japanese gardening, i found myself ( in " thyme flowering among rocks " ) adopting the haiku form ? or rather adapting it, since i furnished it with rhymes and used it as a stanza in a longish argument

    類似的例子是我對著我的百草園陷入沉思的時候聯想到日本園林藝術中的盆景，便（在《石頭間開花的百里香》中）不覺用了俳句形式? ?或者說化用了俳句，因為我押了韻並且把它作為詩節，寫得比較長。
  17. For the sake of establishment of this structure, the concept of highway hub influencing area is put forward based on the analysis of comparability and relativity and importance for hub knot - points and understanding of metropolitan area in economics

    並在節點的相似性、重要性、相關性關系分析的基礎上，借用經濟學中都市圈的概念，提出樞紐影響圈這樣一種結構來確定樞紐節點的層次。
  18. Their mood was festival.

    人們的情緒象過節似的。
  19. 28th hkiff, this time the prolific, 96 - years - old portuguese director plunges us into a medieval hamletian intrigue among lisbon s most famous monasteries

    每年不來向迪奧里菲拉朝朝聖，就不是過電影節似的。幸好這個電影老將勇猛如故。
  20. What does the cinematographer do ? he is the person whose expertise in the use of lighting, composition, lens selection, and a dozen other details gives a movie its unique " look.

    什麼是電影攝影技師?這是負責使用燈光，構圖，鏡頭選擇以及許多其他細節，似的電影獨特的"效果"的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書