的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
Ⅰ動詞[書面語] (聚集; 簇擁) crowd together; form a cluster; pile up Ⅱ名詞(聚集成的團或堆) cluster; bouquet; pile Ⅲ量詞(用於聚集成團成堆的人或東西) cluster; bunch
  1. Beryllium powders with the same particle size and various contents of beo were prepared by pre - sintering - acid washing processes initiatively and the influence of beo alone on o mys of beryllium was observed and some new results have been obtained - compared with the content of beo, the distribution of beo in beryllium has more critical influence on mys ; finely dispersed beo along the grain boundaries and in the matrix results in the dispersion strengthening of beryllium matrix and thereby the higher mys value ; on the contrary, the coarser beo particles clustering on the grain boundaries results in negative influence on o mys

    開創性地用預燒結? ?酸洗工藝制備了相同粒度、不同beo含量的鈹粉,從而開展了beo含量單獨對鈹材_ ( mys )影響的研究,得出一些新的結果:與beo含量相比, beo在鈹中的分佈狀態對_ ( mys )的影響更大。沿晶界、晶內彌散分佈的較細小beo對基體鈹有彌散強化作用,使_ ( mys )即較高;如果beo較粗大地成狀聚集在晶界,反而對_ ( mys )有不良的影響。
  2. Leaves papery, oval in outline, 6 - 7cm long and 8 - 11 cm wide, base rounded or subtruncate, trilobed or sometimes 5 - lobed ; lobes triangular - ovate, rarely ovate - oblong, apex acute or acuminate, margin serrulate, with appressed acute teeth, sometimes entire near base, glabrous or with tufted hairs at vein axils abaxially ; petiole 2 - 3 cm long, glabrous

    葉紙質,輪廓闊卵形,長6 - 7厘米,寬8 - 11厘米,基部圓或近截平, 3裂或有時5裂,裂片三角狀卵形,有時卵狀長圓形,頂端漸尖,邊緣有疏而銳利地鋸齒,有時近基部全緣,兩面無毛或下面脈腋有毛;葉柄長2 - 3厘米,無毛。
  3. Leaves tufted ; stipes 15 - 30 cm long, densely scaly at base, glabrous above ; sterile lamina about 60 cm long and 20 cm wide, simply pinnate ; pinnae numerous, alternate or subopposite, linear - lanceolate, the largest about 12 cm long and 1 cm wide, base cordate, apex acuminate, margin finely toothed ; veins close, forking once or twice and forming areoles near the midrib ; fertile lamina similar to sterile ones, but somewhat reduced, about 8 cm long and 0. 4 cm wide, lower surface almost entirely covered with sporangia

    生;葉柄長15 - 30厘米,基部密被鱗片,向上近光滑;不育葉片長約60厘米,寬20厘米,一回羽狀;羽片多數,互生或近對生,線狀披針形,最長者長達12厘米,寬約1厘米,頂端長漸尖,基部心形,邊緣有細密鋸齒;葉脈1 - 2次分叉,近中脈形成網眼;能育葉與不育葉相似,但較小,長約8厘米,寬約0 . 4厘米,下部滿布孢子囊。
  4. The eleven micro element analysis about allium caocervate

    生蔥中11種微量元素含量分析
  5. Comprehensive cellular responses was found in human amnion fl cells following exposure to low concentration of mnng, such as the lowering of dna replication fidelity resulted from alteration of dna polymerase profile ; activation of a lot of transcription factors, such as api, creb, nf - kb etc ; clustering of egfr ( epidermal growth factor receptor ) and tnfr ( tumor necrosis factor receptor ) and activation of camp - pka - creb and jnk / sapk signal pathways

    我們發現,低劑量mnng處理后的人羊膜fl細胞有廣泛的細胞反應,並有多個信號轉導通路的激活和基因表達的改變。例如dna復制保真度下降, dna聚合酶譜發生改變,應用報告基因技術和底物磷酸化檢出技術證明細胞一系列轉錄因子如ap1 、 creb 、 nf b等被激活,細胞表面受體如表皮生長因子受體、腫瘤壞死因子受體發生聚,細胞信號轉導通路camp - pka - creb和jnk sapk被激活。
  6. The pcr product was inserted into expression plasmid pet - 32a ( + ) after restriction digest. then the recombinant plasmid was identified by endonuclease analysis, pcr ampliation and dna sequencing. the report showed that the recombinant plasmid had right open reading frame

    重組質粒經酶切鑒定, pcr鑒定和測序,結果證實豬肺炎支原體黏附因子p97基因的抗原決定r1區定向插入了質粒pet - 32a ( + ) ,且閱讀框架正確。
  7. In addition to avermectins, s. avermitilis produces oligomycin, a strongly toxic compound. gene deletion vector pxl05 was used to disrupt oligomycin polyketide synthase ( pks ) encoding genes ( olma ) in streptomyces avermitilis cz8 - 73, the producer of anthelmintic avermectins b and the cell growth inhibitor oligomycin. olma gene cluster in the chromosome was displaced by deletion allele on the plasmid via double crossover

    本研究以產阿維菌素b和寡黴素的阿維鏈黴菌cz8 - 73為出發菌株,構建了基因缺失載體pxl05 ,並將其轉入cz8 - 73中,通過缺失載體和染色體之間的同源雙交換,對染色體上長達90kb的寡黴素聚酮合酶( pks )基因( olma )進行了缺失。
  8. Each antigen may have many different determinants.

    每一個抗原分子可以有數個不同的決定
  9. A cage or cluster is in a certain sense the antithesis of a complex.

    籠狀和狀結構在某種意義上是結合物的對立面。
  10. Clusters of tiny insects called aphides were to be found on the underside of the leaves.

    樹葉的背面布滿了一叫作蚜蟲的小蟲。
  11. Leaves opposite, papery, ovate, suborbicular or elliptic, 4 - 8 cm long, apex rounded, base rounded to broadly cuneate, margin with regular and slightly sinuate teeth except base, covered with yellowish brown tufted appressed hairs ; petioles 0. 6 - 1. 5 cm long

    葉對生,紙質,圓卵形、近圓形或橢圓形,長4 - 8厘米,頂端圓形,基部圓形至寬楔形,邊緣除基部外具整齊而稍帶波狀的鋸齒,兩面被黃褐色狀短伏毛;葉柄長6 - 15毫米。
  12. I think an aristocracy ought to be splendid.

    我總覺得,貴族應該是穿得花團錦的。
  13. Vampa took this wild road, which, enclosed between two ridges, and shadowed by the tufted umbrage of the pines, seemed, but for the difficulties of its descent, that path to avernus of which virgil speaks

    萬帕順著這條荒僻的路走著,兩邊都是山嶺,山坡上東一西一地長著松樹,但看來這些松樹似乎很難于繁殖,這條路倒象是維吉爾所說的通到陰曹地府去的火山口。
  14. Axillary buds develop into flower cluster of 2 to 35 flowers each.

    腋牙發育成每含2--35朵花的花
  15. Axillary buds develop into flower cluster of 2 to 35 flowers each

    腋牙發育成每含2 - - 35朵花的花
  16. Two shafts of soft daylight fell across the flagged floor from the high barbicans : and at the meeting of their rays a cloud of coalsmoke and fumes of fried grease floated, turning

    穿過高高的堞口,兩束柔和的陽光落到石板地上。光線匯合處,一煤煙以及煎油脂的氣味飄浮著,打著旋渦。
  17. During the day ennis looked across a great gulf and sometimes saw jack, a small dot moving across a high meadow as an insect moves across a tablecloth ; jack, in his dark camp, saw ennis as night fire, a red spark on the huge black mass of mountain

    白天,埃尼斯朝山谷那邊望過去,有時能看到傑克:一個小點在高原上移動,就好像一隻昆蟲爬過一塊桌布;而晚上,傑克從他那漆黑一團的帳篷里望過去,埃尼斯就像是一夜火,一星綻放在大山深處的火花。
  18. Small flames stirred at the bole of a tree and crawled away through leaves and brushwood, dividing and increasing.

    小小的火苗在一株樹幹上顫動著,又悄悄地爬過葉和灌叢蔓延開去,火勢在不斷增強。
  19. Phylogenetic analysis reealed that the majority of oine isolates form a distinct cluster more similar to caprine lentiirus prototypes than to the isna irus prototype

    系統進化分析顯示大多數羊的隔離群病毒形成的獨特群更類似於山羊的慢病毒而不是綿羊髓鞘脫落病毒。術語可能不大專業,大概是這個意思吧! ?
  20. At the siege of ross did my father fall. a cavalcade in easy trot along pembroke quay passed, outriders leaping, leaping in their, in their saddles

    一隊車馬從從容容地走邊彭布羅克碼頭147 ,騎在馬上擁著車輛的侍衛們,在鞍上顛簸著,顛簸著。
分享友人