簽準 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānzhǔn]
簽準
英文
visa-
Formally approves a document by affixing a signature
以簽名的形式正式批準文件。Standard specification for user applied drug labels in anesthesiology
使用者自行粘貼的麻醉藥物標簽標準規范Done in ankara, the republic of turkey on april 16, 2002 in two originals in the chinese, turkish and english languages, all texts being equally authentic
本協定於二二年四月十六日在土耳其安卡拉簽訂,一式兩份,每份均用中文、土耳其文和英文寫成,三種文本同等作準。The assignor and assignee of the enterprise name shall sign a written contract or agreement which shall be reported to the original competent registration authority for approval
企業名稱的轉讓方與受讓方應當簽訂書面合同或者協議,報原登記主管機關核準。He was walking by the hedge, reading, i think a brevier book with, i doubt not, a witty letter in it from glycera or chloe to keep the page
我相信他當作書簽夾在裏面的準是葛莉色拉或奇洛伊263寫來的一封俏皮的信。Standard terminology relating to care labeling for apparel, textile, home furnishing, and leather products
服裝紡織品傢具織物和皮革製品用保養說明標簽的標準術語Hksar accepts the ata carnets issued by the authorized issuing associations of countries which are contracting parties to the customs convention on the ata carnet for the temporary admission of goods or, the convention on temporary admission ( istanbul convention )
香港特別行政區接受憑ata報關單證臨時進口貨物海關公約或暫準進口公約(伊斯坦堡公約)締約國獲授權簽發組織簽發的ata報關單證。Standard specification for cautionary labeling for candles burned in a home
家用燃燒蠟燭警示標簽的標準規范Standard specification for cautionary labeling for five - gallon open - head plastic containers
五加侖頂端開口塑料容器用警示標簽的標準規范Standard specification for cautionary labeling of portable kerosine containers for consumer use
用戶用便攜式煤油容器的警告標簽標準規范Then the author focus on schemes including identification, digital signature and deniable authentication, and several classical algorithms are addressed as well. in addition, we analyze the differences between standard security paradigm and random oracle paradigm. based on all above, by using elliptic curve, we establish a new identification scheme and its corresponding digital signature scheme under random paradigm
文章詳細的分析了認證系統的三種類型,即身份認證、數字簽名和消息認證,剖析了一些經典的方案,並對標準安全模式與隨機oracle模式做出比較,並基於隨機oracle模式提出了一個新的身份認證演算法及其相應的數字簽名變形,兩個演算法均在橢圓曲線上實現。The protocol will come into effect in parties to the protocol all over the world after the bill has been approved by the russian state duma, endorsed by the upper house of russian s parliament and signed by the president. it will also be an important step taken by the international communities to counter threats posed by climate change to the world
該草案經俄羅斯國家杜馬批準、俄羅斯議會上議院通過及總統簽署后,議定書便會在全球締約國生效,亦是國際社會為解決氣候變化對全球的威脅邁出的重要一步。Endorsement : non - endorsable and non - reroutable. xmn / hkg / xmn valid on cx / ka / mf only and the other sectors valid on cx only
簽注:不準簽轉和變更行程。廈門/香港/廈門區段可乘坐國泰/港龍/廈航,其他航程只能乘座國泰航班。Discussion topics on the flight standards field will include the application procedures for air operator s certificate, flight crew licensing, and the safety of extended range operations
飛行標準方面的議題則包括營運證的申請程序,航空人員執照的簽發,以及長途延程操作飛機之安全。Beneficiary : we are signing agreement on forestation sites, area, species, labor payment standard, etc
[農民:我們在簽訂協議,造林的地點、面積、樹種、勞務標準等]2 sets of fractionating towers produced for canadian customer, which are attached with export labels for delivery after inspected by customers
為加拿大客商生產製作的2臺精餾塔,經客商驗收貼上出口標簽,準備發運。The agreement signed by geocapital mozambique s sogir sociedade de gest o integrada de recursos and mozacapital a financial institution which aims to set up the first investment bank in mozambique in 2006 was signed in macau in the presence of the head of the macau government edmund ho
協議由geocapital莫三比克的sogir及mozacapital在澳門簽署,澳門特首何厚鏵出席了簽字儀式。 mozacapital是一個金融機構,準備於2006年在莫建立第一家投資銀行。In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted : approval on hypothecation granted by the approving authority ( 1 xerox ) ; hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee ( 1 xerox ) ; valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding ( xerox, in addition to checking the original )
企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人,並經審批機關批準,質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的,提交:審批機關批準質押批文(復印件1份) ;出質股東與質權人簽訂的質押合同(復印件1份) ;質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件(復印件,核對原件) 。The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations
外交部在確認這些文件完全無誤之後,批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦事處或有領事權的辦事處,在根據外交部的規則判定學生的身份和資格之後,簽發留學生簽證。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽證將不予以理睬。Since nutritional requirements of population subgroups such as infants, young children and individuals with special dietary needs are different from the general public, and their labelling requirements are dealt with by different codex guidelines, they are not covered in this legislative exercise as a matter of priority
由於特定人口組群,如嬰兒、幼兒和有特別膳食需要的個別人士的營養需要與一般人不同,所以食品法典委員為他們另行制定標簽準則。我們未有在是次立法工作中優先探討這課題,但日後會研究是否有需要就這類產品制定營養標簽規定。分享友人