簽證身份書 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānzhèngshēnbīnshū]
簽證身份書
英文
document of identity- 簽 : Ⅰ動詞1 (簽名) sign; autograph 2 (簽署意見) make brief comments on a document3 (粗粗地縫) ta...
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 身 : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
- 書 : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
- 簽證 : visa; visé: 出境簽證 exit visa; 過境簽證 transit visa; 入境簽證 entry visa; 互免簽證 mutual exemp...
- 身份 : 1. (人的社會、法律地位) status; capacity; identity 2. (受人尊敬的地位) dignity
-
" the immigration department will start accepting applications for new hong kong special administrative region electronic passport hksar e - passport and electronic document of identity e - d i from february 5, " acting director of immigration, mr peh yun - lu, said today january 23
署理入境事務處處長白韞六先生今日(一月二十三日)稱:入境事務處將由二月五日起,接受市民申請香港特別行政區電子護照(特區電子護照)及電子簽證身份書。" but for those who intend to travel abroad during the coming chinese new year holiday and do not have an hksar passport or d i, or have one with validity of less than six months, they should apply for a travel document as soon as possible and should not wait until february 5, " mr peh said
白韞六先生提醒市民:若市民有意在農歷新年假期外游,但尚未申領特區護照或簽證身份書,或已領有旅行證件但其有效期少於六個月,必須盡速辦理申請,而不要等待到二月五日才提出申請。" the hksar e - passports and e - d is will contain digital data including the holder s personal data and facial image which will be stored in the contactless chip embedded in the back cover of the travel documents, " mr peh said, " the holder s personal particulars and photograph will be inscribed onto the polycarbonate bio - data page of an e - passport or e - d i by laser engraving technology.
白韞六先生續稱:特區電子護照及電子簽證身份書的封底內,皆藏有非接觸式晶片。晶片內儲存了數碼資料,包括證件持有人的個人資料及容貌影像。而這些個人資料及相片,將會以激光刻蝕技術刻印在特區電子護照及電子簽證身份書上。New machine - readable document of identity for visa purposes
新版機讀簽證身份書The first e - passport and e - d i will be issued on february 22 and requests from pleasure trippers for urgent issue will not be entertained
第一本特區電子護照及電子簽證身份書將會在二月二十二日簽發,而觀光旅遊不會被接納為急需簽發旅行證件的理由。The spokesman further stated that the criteria for applying for the mr di would be the same as those of the existing one
發言人續稱,機讀簽證身份書的申請資格跟過往沒有分別。Upon first registration for a hong kong identity card
一併遞交簽證身份書的申請。If you submit the application by post or via drop - in box, you are required to provide photostat copies of your hong kong identity cards, and the consenting parent or legal guardian s hong kong identity card or valid travel document where applicable upon submission of application. you should produce the original copies of such documents together with your previous passport, document of identity for visa purposes or certificate of identity for verification upon collection of your passport
如以郵遞或投遞方式交申請,須遞交你的香港身份證副本,及同意這項申請的父母或合法監護人的香港身份證或旅行證副本如適用者,在領取新?照時必須出示該等證件及你的舊?照簽證身份書或身份證書正本以供核實。The immigration department said that currently, e - channel services were provided to valid smart identity card holders who are hong kong permanent residents aged 11 or above and holders of documents of identity for visa purpose
入境處發言人稱,根據現行安排,十一歲或以上的香港永久性居民及持有簽證身份書的人士,如持有有效智能身份證,均可使用e -道服務辦理過關手續。With basic personal data and templates of two thumbprints stored in the chip, hong kong permanent residents except those under the age of 11, hong kong residents holding document of identity for visa purposes, people who have the right to land or are on unconditional stay in hong kong, and non - permanent residents who have been issued with a notification label can use their smart id cards for automated immigration clearance through control points installed with e - channels
是更高度防偽的身份證明文件,證內的晶片儲存了印于證面的基本個人資料及持證人的一對拇指指紋模版。香港永久性居民十一歲以下除外持有簽證身份書的香港居民擁有香港入境權的人士在香港不受任何逗留條件限制的人士及已獲發通知標簽的非永久性居民,可使用智能身份證在安裝了e道的管制站辦理自助過關手續。2 machine - readable document of identity for visa purposes
(二)電腦可讀簽證身份書Document of identity for visa purposes application form
簽證身份書申請書(Collection of hksar document of identity for visa purposes
領取香港特別行政區簽證身份書Hksar document of identity for visa purposes
香港特別行政區簽證身份書Document of identity for visa purposes hksar travel documents
簽證身份書(香港特區旅行證件)Hk certificate of identity hk document of identity holder
香港身份證明書/香港簽證身份書持有人Of the hksar immigration department
領取你的香港特區簽證身份書。Types of hong kong hksar document of identity for visa purposes
香港特別行政區簽證身份書的類別If the child previously held a certificate of identity or document of identity, the travel document should also be produced for cancellation
如該兒童曾持有身分證明書或簽證身份書,亦應于領取新護照時交回該旅行證件,以便注銷。Hk certificate of identity and hk document of identity holder
香港身份證明書及香港簽證身份書持有人分享友人