簽餅 的英文怎麼說
中文拼音 [qiānbǐng]
簽餅
英文
the fortune cookie-
What are you, a fortune cookie
啥?你是幸運簽餅啊?How to : position labels in a pie chart report designer
如何在餅圖中放置標簽(報表設計器)How to : position labels in a pie chart reportviewer controls
如何在餅圖中放置標簽( reportviewer控制項)But the person that et it would want to fetch a couple of kags of toothpicks along, for if that rope ladder wouldn t cramp him down to business i don t know nothing what i m talking about, and lay him in enough stomach - ache to last him till next time, too
不過嘛,吃這個餡餅的人得帶好幾桶牙簽才行,因為要不是餡餅會把他的牙縫塞得結結實實,那就是說我是在胡說八道了。再說,一吃以後,準會叫他肚子疼得止不住。A participant requested the authority to consider issuing permits for delivery service cars such as from supermarket, dhl, or pizza services etc., for the convenience of residents
一名與會者要求管理局考慮簽發許可證予送貨車輛,例如超級市場、速遞公司或送薄餅的車輛,方便居民。It turned out that the winners all had received cookies with the same fortunes and the same winning numbers
結果證明這些中獎者全都拿到附了相同簽條以及相同中獎號碼的簽餅。Japanese - american man is said to have invented fortune cookies in 1914 when he folded up small thank - you notes and put them inside cookies
簽餅據說是在1914年由一位日裔美國人發明的,當時他把寫著謝謝光臨的小紙條摺起來放在餅乾裏面。There is a paper at the back showing the production date and the tea factory address
每塊茶餅的背後都有一張標簽,印上生產日期及茶廠地址。After the first single, don t say you love me came the follow - up hits, mirror mirror, pretty boy, everything you do, the day you went away, and girl in your dreams. it wasn t too long until m2m became a huge hit even in asia. in order to further promote the album, m2m toured in many different places around the world, as well as opening for the popular band, hanson
M2m於1998年7月與atlantic唱片公司簽約,首支單曲don t say you love me ,由m2m一起譜寫,並由celine dion席琳狄翁與jennifer paige珍妮佛佩姬的專輯製作人共同製作,並成為「神奇寶貝口袋餅干皮卡丘」 pokemon : the first movie電影主題曲,並配合電影的上映目前已在全美電臺獲得廣大的回響並持續發燒中,單曲銷售量目前高居第五名,已經超過40 , 000張紀錄。Customers loved them, and they became an important part of every chinese - restaurant meal
顧客很喜歡,簽餅便成為每家中國餐館的一大重要餐點了。The idea spread, and soon chinese restaurants began giving them to american customers after meals
這個構想傳開沒多久,中國餐館便開始在美國顧客用完餐後送簽餅給他們。Initiates from the sacramento and san francisco centers were pleased to participate in the activity because it gave them a chance to share masters teachings with local residents, who could thus reap the spiritual benefits of the quan yin method
一位年約三歲的小女孩神情專注地觀賞師父的講經開示,她的母親則在一旁享用附有師父甘露法語的幸運簽餅。On december 18, 2004, san francisco initiates distributed much needed supplies, including sleeping bags, warm jackets, hats, socks, soft drinks and boxes of hot chow mein, to the homeless throughout the city. each gift bag also contained fortune cookies containing master s pearls of wisdom and a sample booklet so that the homeless could benefit both spiritually and materially
2004年12月18日,舊金山同修準備了許多禮物袋,分送給全市各個角落的遊民,每個禮物袋內除了裝有睡袋保暖夾克帽子襪子飲料,以及熱騰騰的炒麵等生活必需品之外,並附了一份包著師父甘露法語的幸運簽餅和樣書,讓遊民在物質和精神上都能獲益。The practitioners also offered visitors specially prepared egg - less fortune cookies containing master s aphorisms. fortune cookies are very popular at chinese restaurants in the us, but instead of reading the customary curious fortunes for the day, the guests were comforted in spirit through the wisdom and blessing generated by master s words
美國的中國餐廳很流行贈送顧客幸運簽餅,有別於一般餐館的作法,我們將師父甘露法語置於幸運簽餅中,讓與會佳賓在好奇自己當天的運勢之餘,能從師父教理的吉光片羽中,獲致性靈的撫慰。分享友人