米約姆 的英文怎麼說
中文拼音 [mǐyāomǔ]
米約姆
英文
milhomme-
In may of 1997, a consultancy study commissioned by the agriculture and fisheries department ( afd ) on " development of a comprehensive conservation strategy and a
1997年5月,漁農自然護理署委託顧問公司完成制定米埔內后海灣作為拉姆薩爾公約下一個國際重要濕地的全面性護理策略及The study ranked mission viejo, calif., as the safest u. s. city, followed by clarkstown, n. y. ; brick township, n. j. ; amherst, n. y. ; and sugar land, texas
根據分析結果,加利福尼亞州的米慎維埃為美國最安全的城市,其次是紐約州的克拉克斯頓、新澤西州的布里克、紐約州的阿姆赫斯特以及得克薩斯州的「糖城」 。Photo : movie still from harry potter and the chamber of secrets : tom felton, jamie waylett, joshua herdman
照片:出自《哈利波特與密室》 :湯姆.費爾頓,傑米?威萊特,約書亞?赫德曼。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版" say, tom - they say a stray dog come howling around johnny miller s house, bout midnight, as much as two weeks ago ; and a whippoorwill come in and lit on the banisters and sung, the very same evening ; and there ain t anybody dead there yet. " well, i know that
「喂,我說湯姆,聽他們講,大約兩個星期前,有隻野狗半夜圍著約翰尼米勒家叫同一天晚上,還飛來一隻夜鷹落在欄桿上叫個不停,不過並沒有誰死啊。 」It ' s the usual struggle. jerry sloan, sam mitchell, byron scott and maybe avery johnson most of all … you couldn ' t be wrong if you picked any of them
我總是要為此掙扎一番:傑瑞斯隆,薩姆米切爾,拜倫斯考特或許小將軍約翰遜。 。 。 。 。 。你選他們中的任一位都不為過。My heart fell down amongst my lungs and livers and things, and a hard piece of corn - crust started down my throat after it and got met on the road with a cough, and was shot across the table, and took one of the children in the eye and curled him up like a fishing - worm, and let a cry out of him the size of a warwhoop, and tom he turned kinder blue around the gills, and it all amounted to a considerable state of things for about a quarter of a minute or as much as that, and i would a sold out for half price if there was a bidder
一塊掰下的玉米餅皮剛進我的喉嚨,可在半路上一聲咳嗽,啪地噴了出來,剛巧打中了對面一個孩子的眼睛,疼得他弓起身子象條魚蟲,疼得他哇地一聲大叫。這一聲啊,可比得上印地安人打仗時的吼叫聲。湯姆的臉色馬上發青,大約有十五秒鐘這么久,情勢可稱非常嚴重。He did so as part of an experiment by city university of new york social psychologists stanley milgram, leonard bickman and lawrence berkowitz that was designed to find out what effect this action would have on passersby
此舉其實是紐約城市大學社會心理學家斯坦利?米爾格蘭姆、里奧納德?別克曼和勞倫斯?伯克維茲所進行的實驗的一部分,旨在發現此項行為會對路人產生怎樣的影響。The government has an obligation, as a signatory to the ramsar convention, to provide for the management and conservation of mai po nature reserve. it has sub - contracted the management of the reserve to wwf hong kong
米埔為國際重要濕地,香港作為拉姆薩爾公約締約成員,政府有責任管理與保育米埔自然保護區,確保米埔獲得妥善理。In 1995, the 1, 500 hectares of wetlands around mai po and inner deep bay were designated a wetland of international importance under the ramsar convention on wetlands
根據《拉姆薩爾濕地公約》 ,米埔及內后海灣1 , 500公頃的濕地已在1995年被列為國際重要濕地。Still reeling from omaha beach, captain john miller ( tom hanks ) is given another assignment
仍在奧馬哈海灘,約翰?米勒上尉(湯姆?漢克斯飾)接受另一項任務。The explosion went off tuesday morning just outside the main gate of bagram air base, about 60 kilometers north of the afghan capital, kabul
此次爆炸于星期二早上發生在阿富汗首都喀布爾以北大約60千米的巴格拉姆空軍基地的正門。Ramsar convention and mai po nature reserve
拉姆薩爾公約及米埔自然保護區Over hickam field they were a mere 40 to 50 meters, and as they approached the southeast loch, they dropped to about 20
「飛臨希卡姆機場上空時,高度僅有四五十米。它們在接近東南部海灣時投下約20枚炸彈。 」Below is a table showing how mai po meets the listing criteria : criteria of a ramsar site
以下詳列米埔符合拉姆薩爾公約準則的各項特點Sky italia said earlier that real ' s predrag mijatovic had told thechannel beckham ' s contract would not be renewed and that he wouldleave
據天空義大利報早先的報道稱,皇家馬德里隊的米亞托維奇對媒體說,貝克漢姆將離開我們,我們不會跟他續約。" mai po and inner deep bay areas have been listed as a wetland of international importance under the ramsar convention in 1995
米埔及內后海灣地區於一九九五年被列入拉姆薩爾公約的國際重要濕地名錄。Birmingham boss steve bruce is expected to step up his attempts to complete the signing of the tottenham duo, striker mido and midfielder hossam ghaly, for a joint fee of around ? 9million when the club return on tuesday from their pre - season tour of germany
伯明翰隊周二剛剛從德國進行賽季前拉練回來,他們的主教練史蒂夫?布魯斯正期待著引進熱刺雙星的計劃能夠有所進展,這兩個人是前鋒米多和中場侯賽姆?加利,他們合在一起報價約為900萬鎊。Backus officials said the stephon hendrix louis - jean - broke the 18 - year record for the biggest baby ever born at the hospital by 1 pound, 13 ounces
上周二,米歇爾在康涅狄格州的威廉姆w巴克斯醫院產下一名重14鎊13盎司約13斤5兩的男嬰。The management of the mai po and inner deep bay ramsar site ( wetland of international importance ) ; and
管理米埔及內后海灣拉姆薩爾公約濕地(即國際重要濕地) ;及分享友人