粉刷過的房子 的英文怎麼說
中文拼音 [fěnshuāguòdefángzi]
粉刷過的房子
英文
a painted house- 粉 : Ⅰ名詞1 (粉末) powder 2 (用澱粉製成的粉條或粉絲) noodles or vermicelli made from bean potato o...
- 刷 : 刷構詞成分。
- 過 : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 房 : Ⅰ名詞1 (房子) house 2 (房間) room 3 (結構和作用像房子的東西) a house like structure 4 (指...
- 子 : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
- 粉刷 : whitewash; brush; finish; render; rendering; paint; [方言] plaster
- 房子 : 1. (供人居住或做其他用途的建築物) house; building 2. (房間) room
-
My home, then, - when i at last find a home, - is a cottage ; a little room with whitewashed walls and a sanded floor, containing four painted chairs and a table, a clock, a cupboard, with two or three plates and dishes, and a set of tea - things in delf
小房間里墻壁已粉刷過,地面是用沙鋪成的。房間內有四把漆過的椅子,一張桌子,一個鐘,一個碗櫥。櫥里有兩三個盤子和碟子,還有一套荷蘭白釉藍彩陶器茶具。The cab stopped in front of a small house of that peculiar buff colour which implies a long immunity from paint. it had an outer gate, and a rustic approach.
馬車在一所小房子前面停下,房子是那種特殊的純黃色,表明已經好久沒有粉刷過。房外有個院門,和一條簡陋的小徑。Our readers will follow us along the only street of this little village, and enter with us one of the houses, which is sunburned to the beautiful dead - leaf color peculiar to the buildings of the country, and within coated with whitewash, like a spanish posada
讀者仍請隨我穿過這小村子里惟一的一條街,走進其中的一所房子里,這所房子的墻外爬滿了頗具鄉村風味的藤類植物,陽光普照著那些枯死的葉子,上面塗上了一層美麗的色彩,房子裏面是用象西班牙旅館里那樣千篇一律的石灰粉刷的。
分享友人