粉飾 的英文怎麼說

中文拼音 [fěnshì]
粉飾 英文
gloss over; whitewash; varnish; sugar up
  • 粉 : Ⅰ名詞1 （粉末） powder 2 （用澱粉製成的粉條或粉絲） noodles or vermicelli made from bean potato o...
  • 飾 : Ⅰ動詞1 （裝飾） decorate; adorn; dress up; polish; cover up 2 （扮演） play the role of; act the ...
  1. A connected museum paints japan in its wars of 1937 - 45 as the liberator of asia, a victim of western belligerency

    於是游就館就將日本粉飾成1937 - 1945年亞洲戰爭的解放者和與西方交戰的受害者。
  2. The early years saw only the manufacture of a neat plaster that was used for internal cladding of walls and ceilings.

    頭幾年人們只生產一種用於墻壁和天花板內部裝潢的凈粉飾。
  3. Her unsophisticated open - air existence required no varnish of conventionality to make it palatable to him

    她那種天真純樸的自然本色，無需習俗的粉飾，就能讓他喜歡。
  4. Cake decoration is an new special page about how to make cake bodys and how to decorate cakes ( including fondant, gum paste and mazipon skills )

    蛋糕粉飾是新辦的一個小欄目，主要關于蛋糕的製作與裝飾
  5. From more than three aspects such as robber - faking, fraudulence manipulation and technique packing to the cash flow sheet, this article attempted to reveal the various traps of manipulating the financial cash flow seriatim

    但是，現金流量表也是可以粉飾、操控的，現金流量表的強盜式造假、欺騙性操縱和技巧性包裝等是操縱和粉飾的主要表現形式。
  6. Twilight combined with the scenery of egdon heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity.

    蒼蒼的暮色和愛敦希思的景物，共同聯合起來造出一種風光，堂皇而不嚴峻，感人而無粉飾，有深遠的警戒性，有渾厚的淳樸性。
  7. What he said was a load of whitewash.

    他所說的是一大堆粉飾之詞。
  8. In addition to this, another motive of zheng ' s voyage was to collect spicery and jewellery for the royal court and to look for kylin ? the legendary beast to pray for peace and good fortune

    下西洋的另一目的則是采買皇室官家所需要的香料奇珍，尋找異獸如麒麟等，以示祥瑞，粉飾太平。
  9. They have painted the living room and tidied the garden in order to sell the house, but it ' s really only window dressing because the roof needs attention and the electric wiring is still unsafe

    為了出售房子他們粉飾了起居室並整理了花園，不過那其實只是粉飾門面而已，因為房頂需要修繕，供電線路還不安全。
  10. Built in the colonial style, it is a rectangular two - storey plastered brick structure characterised by arched windows and long verandas

    天文臺樓高兩層，呈長方形，外墻經過粉飾，拱形窗和長廊別具特色。
  11. In recent years, opposition parties have grown rapidly, however, and freely contest elections, criticize the authorities, and influence national policy through the legislative process. in 1994 a member of the dpp was elected mayor of taipei, a position that makes him a member of the cabinet

    即使俄羅斯妥善處理北大西洋公約組織的擴充，使其造成的國內政治損害降至最低，同時仍尋求與西方維持合作關系，我們仍將必須找出不僅是粉飾太平的方法，避免使俄羅斯孤立於歐洲之外。
  12. It is difficult for the deciders to find and control the running off of state - owned capital by the made up accounting statement, and the end is to find the problem become more and more serious

    導致國有資產流失。決策者通過粉飾的會計報表難以發現並據以控制國有資產流失，結果是國有資產流失問題愈發嚴重。
  13. Thermal insulating materials - finishing materials ; hard setting composition, self - setting cement and gypsum plaster

    隔熱材料.第6部分:精整材料;硬結復合材料，自固化水泥和石膏粉飾材料
  14. Industries with particularly high potential exposures include : construction work involving welding, cutting, brazing or polishing on lead surfaces and application of lead solder ; most smelter operations either as a trace contaminant or as a major product ; secondary lead smelters where lead is recovered from batteries ; and firing ranges

    有機會接觸鉛的工作包括：在建築業中，在含鉛的表面上進行焊接切割鍍焊或打磨粉飾以及使用鉛錫作焊接在采礦業中，提煉鉛或其他元素的工種在回收業中，把電池中的鉛再循環利用以及彈藥製造工作。
  15. A stylish cabinet displays bottles in black and white and books decorated with violet patterns. the living room is walled with pale purple mirrors, which further add to the feeling of spaciousness, while the dining room has a round table that seats four set with crystal utensils

    一個以黑白瓶子及紫色圖案書本裝飾的飾櫃，別具格調暗紫色的鏡鋼粉飾了客廳墻身，迷醉魅力無邊，增加空間感之餘，也貫徹室內的統一風格飯廳放置的是雅緻的四人圓桌，透明餐具反映剔透玲瓏的美態。
  16. As the puritans condemned the images and incense of the roman church, so in literature they distrusted the highly coloured.

    由於清教徒遣責羅馬教會頂禮膜拜，歌功頌德的做法，所以他們在文學上反對粉飾。
  17. The 61 - year - old man was later charged with allowing thing to fall from height while the contractor had to face the charge of allowing thing to fall from height during building decoration under the summary offences ordinance

    警方隨后根據簡易治罪條例，控告六十一歲男子容許物體自高處墮下，五十歲則被控容許物體在建築物進行粉飾工程期間自高處墮下。
  18. Applications : mainly for manufacture of coating and paint ; mixed with white cement in building industry to fabricate artificial marble ; coating and decora6ting on wall, cement floor ; making water - color and grease - paint in in - dustry of oulture and ducation ; colorant for leather tinting ; iron oxide series pigments intermediate

    用途：用於塗料、制漆、建築工業中與白水泥混合制人造大理石墻壁粉飾，水泥地面、文教工業制水彩，油彩顏料，皮革塗飾劑的著色劑以及氧化鐵系列顏料中間體等。
  19. Applications : mainly for manufacture of coating and paint ; mixed with white cement in building industry to fabricate artificial marble ; coating and decora6ting on wall, cement floor ; making water - color and grease - paint in in - dustry of oulture and education ; colorant for leather tinting ; iron oxide series pigments intermediate

    用途：用於塗料、制漆、建築工業中與白水泥混合制人造大理石墻壁粉飾，水泥地面、文教工業制水彩，油彩顏料，皮革塗飾劑的著色劑以及氧化鐵系列顏料中間體等。
  20. The greater part of whitewashing is done with ink

    大部分的粉飾是用墨水進行的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書