粗人 的英文怎麼說

中文拼音 [rén]
粗人 英文
rough fellow; boor; unrefined person; careless person; person of little education; person of much muscle but little refinement
  • : Ⅰ形容詞1 (長條東西直徑大的) wide (in diameter); thick 2 (長條東西兩長邊的距離寬的) wide (i...
  1. The typist received an admonition from the supervisor for being careless

    那個打字員因心大意受到監督的訓誡。
  2. She had been told that, rough and brutal as they seemed just then, they were not like this all the year round, but were, in fact, quite civil persons save during certain weeks of autumn and winter, when, like the inhabitants of the malay peninsula, they ran amuck, and made it their purpose to destroy life - in this case harmless feathered creatures, brought into being by artificial means solely to gratify these propensities - at once so unmannerly and so unchivalrous towards their weaker fellows in nature s teeming family

    她曾經聽說過,他們那時候似乎魯野蠻,但不是一年到頭都是這樣,其實他們都是一些十分文明的,只是在秋天或冬天的幾個星期里,才像馬來半島上的居民那樣殺氣騰騰,一味地殺害生靈他們獵殺的這些與無害的羽毛生物,都是為了滿足他們這種殺生嗜好而預先用工培養出來的那個時候,他們對大自然蕓蕓眾生中比他們弱小的生靈,竟是那樣地野,那樣地殘酷。
  3. Her coarse irony was as painful as her anguish.

    她那俗的諷刺口氣和她的痛苦心情,令感到難受。
  4. Several other women also chimed in, with an animus which none of them would have been so fatuous as to show but for the rollicking evening they had passed

    還有幾個其他的女也聲響應,她們罵得魯毒辣,要不是她們晚上事先都在尋歡作樂,她們也不會那樣愚蠢地亂罵一氣的。
  5. He supposed that his readings in anthropology caused him to take such a coarse view of what was after all a simple and natural demonstrations of family feeling.

    他想自己恐怕是因為讀過些類學的東西,才產生了這樣俗的想法,而這只不過是一種家庭氣氛的簡單而自然的表現。
  6. I 'm a bit of a boor, so i hope you won't mind if i speak bluntly.

    我是一個粗人,說話直來直去,你可別見怪。
  7. A coarse, rude, vulgar person ; a boor

    粗人心、魯莽、庸俗的粗人
  8. A clumsy, coarse person ; a bumpkin

    鄉下佬,粗人愚笨俗之;鄉下
  9. Armstrong was the leader of a gang of rough men from clary ' s grove, a strip of land three miles from the village

    阿姆斯特朗是一夥粗人的頭目,來自克萊爾小樹林,那是距離本村子三英裡外的一長條土地。
  10. I miss his. . rambunctious personality

    我想念他. . .粗人大意的性格
  11. I miss his. rambunctious personality

    我想念他.粗人大意的性格
  12. The english gentlemen always keep themselves away from the rough quarter of the town

    英國的紳士們總是不肯接近城市粗人居住的地區
  13. But george bailey is not a common, ordinary yokel

    可是,喬治?貝利不是一個普通的粗人
  14. The stable, its a lot better for a pregnant woman to deliver a baby than an inn thats filled with the roughians, traveling men, drinking too much, leering at the women, no privacy there

    馬棚是適合孕婦產子的好地方,旅館里有不少粗人流浪漢醉酒漢甚至有不懷好意地望,沒有私隱可言。
  15. Just a four letter man in another jam

    他只是個窮困潦倒的粗人
  16. " i m just a rough sort of a fellow, an i ain t never seen anything of society. this girl is all that i ain t, an i ain t anything that she is

    「我算是個粗人,沒見過什麼世面,而這個姑娘所具有的我完全沒有我所具有的她又完全沒有。
  17. We painters are no match for boors. we are glass, and they are stone.

    我們畫家比不過他們粗人。我們是玻璃,他們是石頭。
  18. The clowns persisted in their rudeness; they added jeers, and threatened violence if she did not leave the place.

    這些粗人蠻不講理,他們甚至出言不遜,還威脅說:如果她再不趕快走開,他們就要動武了。
  19. As is usual with the vulgar and narrow-minded, he was more disposed to reproach others with his failures than to censure himself.

    他象那些心胸狹窄的粗人一樣,他對自己的失敗不僅不反躬自省,反而怨天尤
  20. You ' ve been running with a rough crowd,

    你一直和一群粗人打交道
分享友人