粗俗 的英文怎麼說

中文拼音 [cūsú]
粗俗 英文
（粗野; 庸俗） vulgar; coarse
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  1. He was a london boy, with a loutish air.

    他是個倫敦學生，舉止粗俗。
  2. We chose alliteration on the theory a little vulgarity enhances memory.

    在理論上我們選擇有點兒粗俗的頭韻來幫助記憶。
  3. Her coarse irony was as painful as her anguish.

    她那粗俗的諷刺口氣和她的痛苦心情，令人感到難受。
  4. Well, to be honest, i ' ve always found anklets to be a bit vulgar,

    坦白說，我總是覺得腳踝略嫌粗俗
  5. He supposed that his readings in anthropology caused him to take such a coarse view of what was after all a simple and natural demonstrations of family feeling.

    他想自己恐怕是因為讀過些人類學的東西，才產生了這樣粗俗的想法，而這只不過是一種家庭氣氛的簡單而自然的表現。
  6. Beaufort was vulgar, he was uneducated, he was purse-proud.

    鮑富特粗俗，沒有教養，以錢為驕傲。
  7. And that is saying a great deal ; for after all, the british peasantry are the best taught, best mannered, most self - respecting of any in europe : since those days i have seen paysannes and bauerinnen ; and the best of them seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared with my morton girls

    這話很有份量，因為英國農民同歐洲的任何農民相比較，畢竟是最有教養最有禮貌最為自尊的。打從那時以來，我見過一些paysannes和bauerinnen ，比之莫爾頓的姑娘，就是最出色的也顯得無知粗俗和糊塗。
  8. If you maintain a dead church, contribute to a dead bible society, vote with a great party either for the government or against it, spread your table like base housekeepers, - - under all these screens i have difficulty to detect the precise man you are

    如果你上毫無生氣的教堂，為毫無生氣的聖經會捐款，投大黨的票擁護或反對政府，擺餐桌同粗俗的管家沒什麼兩樣那麼在所有這些屏障下，我就很難準確看出你究竟是什麼樣的人。
  9. His language was irreverent, not to say blasphemous

    他的言談粗俗，簡直就是褻瀆神靈。
  10. Our two inimitable drolls did a roaring trade with their broadsheets among lovers of the comedy element and nobody who has a corner in his heart for real irish fun without vulgarity will grudge them their hardearned pennies

    凡是在心靈深處懂得欣賞毫不粗俗的愛爾蘭幽默的人，絕不會在乎把自己辛辛苦苦地掙來的幾便士掏給他們。
  11. The enjoyment of others is brutish.

    其他人的胃口都是粗俗的。
  12. A clumsy, coarse person ; a bumpkin

    鄉下佬，粗人愚笨粗俗之人；鄉下人
  13. "so you're goin' to marry antonia dennant?" said a voice on his right, with that easy coarseness which is a mark of caste.

    「原來你就要跟安東妮亞丹南特結婚啦？」他右邊的一個聲音說，音調中夾雜著已經成為階級標志的一種脫口而出的粗俗意味。
  14. I don't want anything to cheapen what we've found.

    我不希望任何事情使我們的發現變得粗俗。
  15. By your rudeness you ' ve cheapened yourself in everyone ' s opinion

    你舉止粗俗，有損你在大家心目中的形象。
  16. There was maurice, next in size among the choir boys to jack, but broad and grinning all the time.

    在合唱隊的男孩里一直粗俗地齜牙咧嘴的那個是莫里斯，他的個兒僅次於傑克。
  17. You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage - declamation ; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation

    當然，你無須像在教堂里講道或在舞臺上朗誦那樣拿腔作勢；然而，你也不可不分輕重，不講分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞靈于粗俗方言和油腔滑調。
  18. She was rather a fleshy, coarse woman.

    她是一個挺肉感，挺粗俗的女人。
  19. Of a second - rate detective who thinks you ' re a dame

    二流的偵探的粗俗的爪子嗎？
  20. Modern journalism justifies its own existence by the great darwinian principle of the survival of the vulgarest

    現代新聞靠達爾文的粗俗者生存法則證明自己的存在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書