粲然 的英文怎麼說
中文拼音 [cànrán]
粲然
英文
[書面語]1. (形容鮮明發光) bright; beaming2. (笑時露出牙齒的樣子) smiling broadly 3. (顯著明白) marked; striking-
If a marshal or general is not eligible, and stubbornly reluctant to improve, he will certainly lose the leeway to bargain, even if he has a forked tongue or powerful background
不達標及冥頑無改進者自然喪失討價還價地位,縱有舌粲蓮花或免死金牌也不管用。You compare her with your english - - - women who wolf down from three to five meat meals a day ; and naturally you find her a sylph
你們英國女人每天狼吞虎咽地吃上三粲到五粲的肉食,你們拿她來比她們,當然覺得她是窈窕仙女了。She caught sight of shelton, and bending her neck, stag-like, stood looking at him; a brilliant smile parted her lips.
她一看見謝爾頓,就象雄鹿似的伸著脖子,站在那兒對他瞧呀瞧的;嘴唇綻出了一絲粲然的笑容。He shone at her like a dim blue march moon.
他象三月里藍幽幽的月亮對她粲然一笑。Carrie smiled again
嘉莉又粲然一笑。" all right, " she laughed. " i think i have it memorised nearly.
「不錯, 」她粲然一笑, 「我看我已經幾乎全能背出來了。 」Mr. collins had a compliment, and an allusion to throw in here, which were kindly smiled on by the mother and daughter
說到這里,柯林斯先生插進了一句恭維話,又舉了個例子,母女倆聽了,都粲然一笑。分享友人