精光 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngguāng]
精光 英文
1. （一無所有） with nothing left 2. （光潔） shiny; bright
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  1. At the same time the anthropomorphous apes, as professor schaaffhausen has remarked, will no doubt be exterminated.

    與此同時，幾種類人猿，象夏弗哈烏森教授所說的那樣，也無疑會被弄得精光。
  2. Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted

    盡管這在都柏林區是罕見的，然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處，把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去，對你進行突然襲擊，逼你交出錢來，否則就要你的命。把你搶個精光之後，還往你嘴裏塞上東西，脖子用繩索勒起，把你丟在那兒，以便警告旁人，他們就逃之夭夭。
  3. He had lost his shirt when he came out from the casino.

    當他從賭場出來時，他已輸得精光，身無分文了。
  4. They all asked me questions, and i told them how pap and me and all the family was living on a little farm down at the bottom of arkansaw, and my sister mary ann run off and got married and never was heard of no more, and bill went to hunt them and he warn t heard of no more, and tom and mort died, and then there warn t nobody but just me and pap left, and he was just trimmed down to nothing, on account of his troubles ; so when he died i took what there was left, because the farm didn t belong to us, and started up the river, deck passage, and fell overboard ; and that was how i come to be here

    他們都問我一些問題。我告訴他們說，我爸爸我和一家人是怎樣在阿肯色州南頭一個小農莊上的我姐姐瑪麗安怎樣出走，結了婚，從此杳無音訊比爾怎樣出去四處尋找他們，連自己也從此沒有下落湯姆和摩爾怎樣也死了除了我和我爸爸，我們這一家就沒有留下別的人了爸爸磨難重重，也窮得精光。所以等他一死，既然莊子不屬於我們所有，我就把剩下的一點點東西帶著走，打了統艙往上游去，可又掉到了水裡，這才投奔到了這里。
  5. The wind dismantled the trees of their leaves.

    風把樹上的葉子吹個精光。
  6. That old fool had made a trade and got forty dollars, and when we found him in the doggery the loafers had matched half - dollars with him and got every cent but what he d spent for whisky ; and when i got him home late last night and found the raft gone, we said, that little rascal has stole our raft and shook us, and run off down the river

    除了他付威士忌酒賬的錢以外，他們把他所有的錢騙了個精光。到下半夜，我把他弄回家，一看，木筏子不見了。我們說，那個小流氓把我們的木筏子偷走啦，他撇下我們不聞不問，往大河下游去啦。 」
  7. So next month, 200 poker buffs will risk baring all in an attempt to become the first world strip poker champion - and earn a place in the guinness book of records. the winner will also receive a " golden fig leaf " trophy plus 10, 000 pounds 18, 630 in cash

    於是， 200名撲克迷將于下月參加首場「世界脫衣撲克牌大賽」 ，參賽者可能在比賽中面臨被脫得精光的危險，但也有可能因成為首位世界脫衣撲克牌大賽冠軍而在吉尼斯世界大全中佔有一席之地。冠軍獲得者同樣還將獲得一片「金無花果葉」 ，以及1萬英鎊的現金作為獎勵。
  8. This benjy was a young, clean-shaven creature, whose face and voice and manner were a perfect blend of steel and geniality.

    彭傑是一個鬍子颳得精光的小夥子，他的面貌、聲調和態度是斬釘截鐵和春風迎人兩種氣概的完美混雜物。
  9. Hobson says 47 percent of gen - x women carry a credit card debt and more than half of the single young women in the u. s. are living paycheck to paycheck, compared to only 42 percent of single young men

    霍伯森說47 %的"新新女性"的信用卡處于透支狀態。超過一半的美國單身年輕女士每個月工資支票里的薪水總是花個精光，相比之下，只有42 %的單身男士會這樣做。
  10. He ate all the food in the hut.

    他把小棚子里的食物吃個精光。
  11. Edmund paramor was a medium-sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean-shaven.

    埃特孟派拉瑪是一個中等身材，腰背筆直的七十歲老人，他那褐色面孔上的鬍子颳得精光。
  12. At length they came up to the boat ; but tis impossible to express their confusion, when they found the boat fast a - ground in the creek, the tide ebb d out, and their two men gone we could hear them call to one another in a most lamentable manner, telling one another, they were gotten into an inchanted island ; that either there were inhabitants in it, and they should all be murther d, or else there were devils and spirits in it, and they should be all carry d away, and devour d

    我們聽見他們互相你呼我喚，聲音十分凄慘。他們都說是上了一個魔島，島上不是有人，就是有妖怪。如果有人，他們必然會被殺得一個不剩如果有妖怪，他們也必然會被妖怪抓走，吃個精光。
  13. So when we see the raft was gone and we flat broke, there warn t anything for it but to try the royal nonesuch another shake

    這樣，見到木筏子不見了，我們已經窮得精光了，沒有別的生路，只好把王室異獸再演上一回。
  14. He reread what he had written, and then crossed it out violently.

    他把這幾行字又從頭看了一遍，忽然一發狠，大筆勾了個精光。
  15. All her curls have been shorn off

    她的一頭卷發被剪得精光。
  16. Come home shorn

    輸得精光回來
  17. She ate like a horse until the last plate was clean, and then she placed her silverware down with an air of conclusion.

    她象匹馬似的吃著，直到把最後一隻盤子里的東西吃了個精光，這才擺出一副完事大吉的樣子放下手中的銀質餐具。
  18. I would take tumblers of milk behind a convenient door and drain them in a swallow.

    有時我拿著幾杯牛奶躲在近便的門后，一口氣喝個精光。
  19. Edmund paramor was a medium - sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean - shaven

    埃特孟?派拉瑪是一個中等身材，腰背筆直的七十歲老人，他那褐色面孔上的鬍子颳得精光。
  20. He answer d in latin, christianus ; but was so weak, and faint, that he could scarce stand, or speak ; i took my bottle out of my pocket, and gave it him, making signs that he should drink, which he did ; and i gave him a piece of bread, which he eat ; then i ask d him, what countryman he was

    星期五趁這時沒人管他，就手裡只拿了一把斧頭，向那些望風而逃的野人追去。他先用斧頭把剛才受傷倒下的三個野人結果了性命，然後把他能追趕得上的野人殺個精光，一個不留。這時候，那西班牙人跑過來向我要槍，我就給了他一支鳥槍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書