精神支撐 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénzhīchēng]
精神支撐 英文
moral kingpin
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 撐 : Ⅰ動詞1 （抵住; 托住） prop up; support 2 （用篙使船行進） push or move with a pole 3 （支持） mai...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  • 支撐 : 1 （抵抗住壓力） prop up; sustain; support 2 （勉強維持） support; prop up3 [建築] strut; brace; ...
  1. The national struggle could only be sustained by the innate valour of the common people.

    這一民族斗爭只能靠著普通人民的固有的英勇精神支撐下去。
  2. It is this single minded pursuit of excellence, supported by strong ethos of team work and esprit de corps, that sustain them until their mission is accomplished

    正是這樣一心一意追求卓越，加上強大的齊心合力的團隊精神，支撐著他們的奮斗，直至達到目標。
  3. Taking agricultural research and development ( r & d ) of ningxia university as an example, the status in quo and problem was analyzed in this paper, and several new measures was put forward, such as designing innovational manage system which is suitable to need of modern agriculture, boosting effective cooperation between decision - making of local government and r & d of university, reinforcing the innovational platform construction of agricultural science and technology, fostering the newly scientific domain, cultivating outstanding leader of scientific research, developing group spirit in order to build agrscience and technology exploiting system and new fashion popularizing and medi - service system adapted to market economy relied on the professional institute, life school and agriculture college

    摘要以寧夏大學農業科技研發為例，通過對農業科技現狀的分析，針對發展中存在的問題，提出了一些新思路，如構建適應現代化農業發展需要的創新管理體系，促進政府決策與高等院校科研有效互動，加強農業科技創新平臺建設，積極培育新的科研增長點，培養科技帥才，發揚團隊精神，構建以專業研究機構和農學院、生命科學學院為依?的農業科技開發體系，及適應市場經濟體制的新型農業推廣和中介服務體系，建立和完善農業科技管理體制及運行機制等，以期推動寧夏大學的農業科技創新，為地方經濟建設提供強有力的科技支撐。
  4. Only combining libraries humanistic spirits with modern scientific technology, taking root in socialistic market economy, as well as acting on practice and transform it into system as achievements, can it obtain powerful support, further development, full embodiment and acknowledgement

    圖書館人文精神只有與現代科學技術相融合，才能獲得有力的支撐；只有根植于社會主義市場經濟的土壤，才能得到長足的發展；只有作用於實踐並最終轉化為制度成果，才能得到充分的體現與確認。
  5. Inspiration which had held him up, until he should have delivered the sacred message that brought its own strength along with it from heaven - was withdrawn, now that it had so faithfully performed its

    他的精力或者毋寧說，那個支撐著他傳達完神聖的福音並由上天藉此賦予他該福音本身的力量的神啟在他忠誠地克盡厥責之後，已經被撤回去了。
  6. National spirit is the moral kingpin on which a nation relies for survival and development

    民族精神是一個民族賴以生存和發展的精神支撐。
  7. " but, also, always in the back of his mind is that he has to win. he ' s a winner, no doubt about that. and that drives him on

    當然，在他內心的深處，總有一股不服輸的精神，正是這股精神支撐著他，一直戰斗到現在。 」
  8. The spirit of chinese nation is the ideological prop to keep the chinese nation living and developing, and is the patron saint

    摘要中華民族精神是中華民族千百年來始終保持生存與發展態勢的精神支撐，是中華民族繁榮發展的守護神。
  9. However, there were some evident differences as far as the styles of their loneliness are concerned, because their thought originated from different resources and the spiritual bearing points of theirs belong to two different kinds of cultural traditions

    他們的孤獨在表現形態上存在著明顯的差別，這與他們的思想資源和精神支撐點分屬兩種不同的文化傳統有著必然的聯系。
  10. Since different thoughts and culture collide and mix with each other in the background of economic globalization in the world, it is very important to maintain and develop the advanced chinese nation culture, to carry forward and to cultivate the national spirit of china

    民族精神是一個民族賴以生存和發展的精神支撐。經濟全球化背景下，世界范圍內不同思想文化相互碰撞和融合，保持和發展中華民族先進文化，弘揚和培育中華民族精神至關重要。
  11. It specifically embodies the value of powerful cohesion for a nation, the value of strong spirit support for a nation, the value of significant intelligence development for a nation, the value of powerful spirit impetus for a nation and the value of fundamental value direction f or a nation

    具體體現在對一個民族具有強大的凝聚和整合價值，對一個民族具有強大的精神支撐價值，對一個民族具有重大的智力開發價值，對一個民族具有強大的精神動力價值，對一個民族具有根本的價值指向價值等五個方面。
  12. Food is fuel to nourish your body and soul. try to drink 6 ? 8 glasses of water, and watch your caffeine intake. eat whole grains, and fresh fruits and vegetables

    飲食是支撐你身體和精神的」燃料「 。每天努力喝6 - 8杯。注意咖啡因攝食。吃全穀物，鮮水果還有蔬菜。
  13. The company participates in market competition with the spirit of continuously create and pursue outstanding. the tenet of company is to face the world market and competate sincerely to create a beautiful tomorrow with you. company name

    我們以「不斷創新追求卓越」的企業精神參與市場竟爭始終以人為本，以現代科技為支撐點堅持誠實守信的經營原則，面向海內外市場，與您共同創造美好的生活。
  14. The noble and classic spirit which attends to do obeisance 旦 to the ancient greece civilization keeps in mind from the heart admiration, he thinks ancient olympic game, art and the moral qualities classic citizen are to prop up ancient greece civilization of three big pillar

    顧拜旦對古希臘文明的高貴高尚精神懷著由衷的敬仰，他認為古奧運會、藝術和品德高尚的公民是支撐古希臘文明的三大支柱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書