精神準備 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngshénzhǔnbèi]
精神準備 英文
ideological preparation
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, i dragged upstairs ; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, i am adjourned to my study, feeble as a kitten : almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant has prepared for my refreshment

    現在她們既然看見我回來了，我就叫她們安靜些，我也快要凍僵了。我吃力地上樓去，換上乾衣服以後，踱來踱去走了三四十分鐘，好恢復元氣。我又到我的書房裡，軟弱得像一隻小貓，幾乎沒法享受僕人為恢復我的精神而準備下的一爐旺火和熱氣騰騰的咖啡了。
  2. In early 1920s, virginia woolf is battling insanity as she begins to write her first novel, " mrs. dalloway ". over two decades later, a typical housewife, laura brown, is profoundly affected by this novel and considers making a devastating change in her life. in 2002, clarissa vaughan, a modern version of woolf s " mrs dalloway ", is planning a farewell party for her aids - inflicted former lover, richard

    20年代，患有精神病的倫敦小說家維珍妮亞正埋首寫她的巨著「 mrs . dalloway 」 1949年，家庭主婦羅拉受那小說感召，對生命價值忽然存疑，徘徊自殺邊緣2002年，現代版mrs . dalloway嘉莉莎忙著為舊情人李察準備生命中最後一個派對。
  3. Article 9 physicians shall, after pre - marital medical examination, give medical advice to those who are in the infective period of any target infectious disease or who are in the morbid period of any re - levant mental disease ; both the male and female planning to be married shall postpone their marriage for the time being

    第九條經婚前醫學檢查，對患指定傳染病在傳染期內或者有關精神病在發病期內的，醫師應當提出醫學意見；準備結婚的男女雙方應當暫緩結婚。
  4. Malone did not seem prepared to carry on briskly a conversation of this sort; he began to knock the heels of his boots together, and yawn.

    馬龍似乎不準備精神抖擻地將這種交談繼續下去，他開始叩擊自己兩只靴後跟，打起呵欠來。
  5. Tears were rolling down her eyes as she sobbingly told the reporter that there were still no news of mark and that she was very worried about him

    撒切爾夫人沒有任何精神準備，一時不能自抑，頓時淚水滿面。她抽咽說，馬克仍無任何消息，她十分掛念他。
  6. Following zhuxi ' s theory, he divides " cultivating " into two fields : one is tile inside cultivation of moral character, which evokes his passion to devote for the country ; the other is pursuing the universal troth and principles to run a country, which is theoretically prepared for the political reform

    他依循朱熹的倫理哲學， 「修養」分為內外兩個方面：其內的心性修養，產生了救國獻身的精神力量；其外的窮究義理，得到了「治國平天下」的公理，為今後的變法行動作好了理論準備。
  7. After the performance long - term accumulation, the company has formed own unique performance style, the technical service standard and the remarkable profession superiority, each party completed from the first draft creativity to the implementation, passes through deliberated many times and the expert confirmed, regardless of were performs the subject the establishment, performance personnel ' s screening, performs the equipment the establishment, performs the scene the careful arrangement, could refract the company colleague fine skill to ask the essence, the endeavour perfect professional dedication and the making literary arts high - quality goods, the customer demand supreme service idea

    經過演出活動的長期積累，公司已形成了自己獨特的演藝風格、技術服務標準和顯著的行業優勢，每臺晚會從初稿創意到實施完成，經過了多次研討和專家驗證，無論是演出主題的確立、演藝人員的篩選、演出設備的設置、演出現場的精心安排，均能折射出公司同仁們精藝求精、力求完美的敬業精神和打造文藝精品、客戶需求至上的服務理念。
  8. We sixth, namely last the responsibility, is responsible for the shareholder, the company certainly must make a profit the growth, must breed the reserve fund, must conduct the research, the development has the risk spirit the plan, pays the wrong price, must prepare in advance for the adverse circumstance, pays the suitable tax money, purchases the new machine, the building new workshop, promotes the new product development new sale plan, we must test the new conception, we after this all responsibilities, the shareholder should obtain the fair return rate, we were determined under the mercy god assistance, we biggest strength completes these duties

    我們的第六個即最後一個責任，是對股東負責，公司一定要獲利成長必須孳生準備金必須進行研究，開發有冒險精神的方案，支付錯的代價，必須為逆境預作準備，支付適當的稅款，購買新機器，建築新廠房，推出新產品開發新的銷售計劃，我們必須實驗新的構想，我們盡到這一切責任后，股東應該得到公平的報酬率，我們決心在慈悲的上帝協助下，盡我們最大的力量完成這些義務。
  9. During the last lunar new year holiday, i suffered career setbacks that placed a heavy burden on my family and me, and the resulting financial problems seemed far too much for me to deal with. this experience was a heavy mental blow, and i thought of running away from society for the rest of my life

    去年的春節來臨時，由於弟子工作上的不順，使自己及家人背負了沈重的負擔，尤其是經濟上的問題，已經到了我無法承受的地步，精神因而受到了嚴重的打擊，當時弟子準備以逃避社會的方式來度日。
  10. This article explores the dilemmas of psychoanalytical clinical research and also intends to propose a method which is differentiated from that based on clinical experiences with the help of hermeneutic phenomenology

    摘要本文論述精神分析臨床研究的困境，並藉助詮釋現象學取徑，為精神分析準備一個有別于直接訴諸臨床經驗的知識方法。
  11. He braced every nerve for a supreme effort

    他振作精神準備全力以赴。
  12. She stood, her thin arms hanging at her sides, and her scarcely outlined bosom heaving regularly. she held her breath, and gazed before her with shining, frightened eyes, with an expression of equal readiness for the utmost bliss or the utmost misery

    她站在那個地方，低垂著自己一雙纖細的手，她那稍微隆起的胸脯均勻地起伏，她幾乎屏住呼吸，一對吃驚的閃閃發光的眼睛注視著前方，她那表情意味著她對最大的欣悅或極度的悲哀在精神上都有所準備。
  13. There was plenty of preparatory work, but it was very touching to see so many initiates performing their duties with great enthusiasm and unity, each doing his part and giving his best effort

    雖然準備工作浩繁，但同修們熱忱團結地積極叄與，各盡所能地奉獻一己之力，這種精神令人深受感動。
  14. The students were all psyched up for their final exam

    學生們都為期末考試做好了精神準備。
  15. At such moments to talk of worldly matters when his soul is already prepared

    在他已經有了精神準備的時刻，竟然談論世俗的事情」
  16. " muster up all your courage, then, for never have you required it more.

    「那末，請你做好精神準備，因為這是需要勇氣的時候了。 」
  17. Bt : super illustrate the difficulty of finding fault games huoying, please gamers do mental preparations oh da raiders compulsory

    游戲介紹：超bt難度的火影找茬游戲，請各位玩家做好精神準備了哦，達人攻略必修課
  18. It is a very practical system which focuses on violence of action, intention, and spiritual readiness to face death and life with a similar gusto and want for victory

    這是一個非常實用的系統，著重於有效的暴力、目標、和一心求勝，視生死如等閑的精神準備。
  19. The " 50 years of tourism : creating milestones together " exhibition will take us on a journey beyond time and space, allowing us to look back at the evolution and precious memories of our tourism industry, and to look ahead into the bright future

    透過旅業50載共創新里程展覽，讓我們一起踏上時光之旅，回顧這50年旅遊業內的重要事件和有趣資料，藉此分享本港社會歷年來合力取得的成果，同時讓我們抖擻精神，準備迎向未來，努力開展更美好的前程。
  20. During the " microsoft cultural development experience of zijin mountain ", through the entire process ' s exchanges and communication of members and through the rich and interesting development games by our meticulous preparation, in ongoing process of cooperation with the team and competition against other teams, it can nurture and encourage everyone to have the team spirit and sense of teamwork, a better understanding of how to conduct a team, better so that the new members integrated into the club fully, having a better experience of the microsoft club and the cultural, and also made new members and old members have a rare intergovernmental exchanges

    在此次「紫金山微軟文化拓展體驗」活動中，通過爬山的整個過程中的會員間的交流與溝通及我們精心準備的豐富有趣的拓展游戲，在不斷開展的團隊合作與隊間競賽的進程下，能夠培養並激發大家的團隊意識與團隊精神，更好的理解如何進行團隊合作，使新會員更好的融入到俱樂部中，體驗到俱樂部及微軟的優秀文化，同時，也使得新會員與老會員間有了一個難得的交流機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書