系圍裙 的英文怎麼說

中文拼音 [xìwéiqún]
系圍裙 英文
wear an apron
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 裙 : 名詞（裙子） skirt
  • 圍裙 : apron; pinafore; [蘇格蘭] daidle; （馬來民族服裝） sarong圍裙織物 apron fabric
  1. At intervals she stands up to rest, and to retie her disarranged apron, or to pull her bonnet straight

    她時而站起來休息一會兒，把弄亂了的圍裙重新系好，或者把頭上戴的帽子拉拉整。
  2. H. rumbold, master barber in a bloodcoloured jerk in and tanner s apron, a rope coiled over his shoulder mounts the block. a life preserver and a nailstudded bludgeon are stuck in his belt

    高級理發師霍朗博爾德167穿著血紅色緊身皮背心，系著揉皮工人的圍裙，肩上扛著盤成一圈的繩子，爬上絞刑架。
  3. He wore the ordinary white pinner and leather leggings of a dairy - farmer when milking, and his boots were clogged with the mulch of the yard ; but this was all his local livery

    他系一條普通的白色圍裙，腿上打著奶牛場擠奶工人打的綁腿，靴子上沾滿了院子里的爛草污泥不過所有這些裝束都是本地的裝束。
  4. A dayfather he walked on through the caseroom, passing an old man, bowed, spectacled, aproned

    穿過排字房時，他從一個戴眼鏡系了圍裙的駝背老人身邊走過。
  5. There she sat, staid and taciturn - looking, as usual, in her brown stuff gown, her check apron, white handkerchief, and cap

    她坐在那裡，還是往常那付沉默寡言的樣子，穿著褐色料子服，系著格子圍裙，揣著白手帕，戴著帽子。
  6. This was when i chanced to see the third - storey staircase door which of late had always been kept locked open slowly, and give passage to the form of grace poole, in prim cap, white apron, and handkerchief ; when i watched her glide along the gallery, her quiet tread muffled in a list slipper ; when i saw her look into the bustling, topsy - turvy bedrooms, - just say a word, perhaps, to the charwoman about the proper way to polish a grate, or clean a marble mantelpiece, or take stains from papered walls, and then pass on

    普爾戴著整潔的帽子，系著圍裙，揣著手帕，從那裡經過時。我瞧著她溜過走廊，穿著布拖鞋，腳步聲減低到很輕很輕。我看見她往鬧哄哄亂糟糟的臥房裡瞧了一瞧，只不過說一兩句話，也許是給打雜女工們交代恰當的清掃方法：如何擦爐柵，如何清理大理石壁爐架，要不如何從糊了墻紙的墻上把緞子取下。
  7. All that was done with her and around her at this period, the attention paid her by so many clever men, and expressed in such agreeable and subtle forms, and her dovelike purity during her conversion she wore nothing but white dresses and white ribbons all the time all afforded her gratification. but this gratification never led her for one instant to lose sight of her object

    這期間圍繞她發生，並由她而參與的一切如此眾多的聰明人都以令人愉快而精緻的形式向她表示的關注她裝束的鴿子般的純潔她在整個這段期間都穿白色衣裙，系白緞帶所有這一切帶給她滿足，但她並不由於滿足而對她的目的有一刻的疏忽。
  8. Bedding sheets ( the quilt cover, the bedspread, the pillowcase, the boudoir, the fitted sheet, the bed skirt, the sham ), the embroidery quilt cover, the down - filled quilt, the comforter series, the curtain, the sofa cover, the apron, the table cloth, the toast covers, the guest towels and so on

    床上件套（被罩、床單、枕套、抱枕、床笠、床裙、枕心） ，繡花被套、羽絨被，絎縫被系列，窗簾，沙發套，圍裙，臺布、口布、巾類（毛巾浴巾地巾手巾）等系列產品。
  9. "a bachelor!" i said, astonished. "why, who's that, mr. peggotty?" pointing to the person in the apron who was knitting.

    「光棍兒！」我吃了一驚，說。「那麼，那是誰哪，坡勾提先生？」我一面這樣問，一面往那個系著圍裙，坐著打毛活的婦人那兒一指。
  10. Shaking with laughter, she proceeded to ‘ hook - and - eye ’ him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin

    她一面笑得前仰後合，一面動手給他穿上印花棉布裙衫，緊緊地扣上領扣，披上大圍巾，打了一個符合洗衣婦身份的褶，又把褪色的女帽的帶子系在下巴底下。
  11. There he is, sure enough, my bold larry, leaning against the sugarbin in his shirtsleeves watching the aproned curate swab up with mop and bucket. simon dedalus takes him off to a tee with his eyes screwed up

    我那大膽的拉里8啊，他挽著襯衫袖子，倚著裝砂糖的大木箱，望著那系了圍裙的伙計用水桶和墩布在拖地。
  12. Granny tied an apron around her full waist

    奶奶在她那粗壯的腰上系了個圍裙。
  13. Through the practice of deep foundation top - down for youyou international square, some key construction techniques were introduced, including structure of bored and double stirring piles, down - top construction in high - rise buildings, top - down in low - rise buildings, protection of railways, methods for excavation

    摘要通過由由國際廣場深基坑逆作施工實踐，著重介紹了灌注樁加雙排攪拌樁止水帷幕圍護體系、主樓順作裙房逆作、電纜翻交、軌道交通四號線保護、挖土施工等關鍵施工技術。
  14. Shouts from the open window startling evening in the quadrangle. a deaf gardener, aproned, masked with matthew arnold s face, pushes his mower on the sombre lawn watching narrowly the dancing motes of grasshalms

    耳聾的花匠系著圍裙，有著一張像煞馬修阿諾德33的臉，沿著幽幽的草坪推著割草機，仔細地盯著草莖屑末的飛舞。
  15. Hollywood action men kirk douglas and harrison ford donned aprons and grabbed serving spoons to help dish out thanksgiving dinners to los angeles ' homeless here wednesday

    本周三，好萊塢動作影星柯克?道格拉斯和哈里森?福特系著圍裙、手拿菜勺，為洛杉磯的無家可歸者分發「感恩節」愛心餐。
  16. It was exquisite, silk, handmade and trimmed with a cobweb of lace. the pricr tag with an astronomical figure on it was still attached

    這件手工縫制的絲質襯裙很精緻，周圍有一圈密密的花邊。襯裙上的價格標簽還系在那兒，上頭的數字高得驚人。
  17. Appointed mechanical engineering for drive, skirting, cover design and escalator nonstandard design

    期間作為機械工程師主要負責自動扶梯傳動系統與圍裙板，內外蓋板的設計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書