糾錯程序 的英文怎麼說

中文拼音 [jiūcuòchéngxù]
糾錯程序 英文
error correcting routine
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. The civil case judgment direct procedure is a legal procedure that rectifies to produce effect to judge the mistake, although it is not a case to take up necessarily through the procedure, is also not litigant to review the class independently, it developped the positive effect towards protecting the legal rights of the party concerned, guarantee judicatory fairly, because some judgment of now direct procedure provision too principle, or not complete and not reasonable, practice to win to also bring the operational difficulty and not norm, also obstructed the wrong function of the 糾 of the procedure of direct of judgment full to some extent exertive

    民事審判監督程序是糾正生效裁判錯誤的法定程序，雖然它不是案件審理的必經程序，也不是訴訟的獨立審級，但其對保護當事人合法權益，保障司法公正，發揮了積極作用，但由於現在有些審判監督程序規定的過于原則，或不完整不合理，實踐中也帶來操作上的困難和不規范，在一定程度上也阻礙了審判監督程序的糾錯功能的充分發揮。
  2. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  3. Two kinds of deep conflicts are contained in our country ' s adjudicatory supervision of the civil cases, that is, the conflict between the principle of uto seek truth from facts, to rectify whatever is wrong " and the steadinees of efficient adjudircation and the conflict between enlargement of adjudication supervision power and exercise of litigious right and disposing right of the parties

    我國的民事再審程序蘊涵著兩種深層沖突，即「實事求是，有錯必糾」原則與生效裁判穩定性之間的沖突，以及審判監督權的擴張與當事人訴權、處分權行使之間的沖突。
  4. A term indicating conformance to standards or criteria ; for example, “ valid data ” is data that has been checked for errors ( and corrected if necessary ) and a “ valid reference ” is a reference that correctly ? identifies ? a storage location in an area to which a program has access rights

    指出與標準或準則的一致性而用的術語，例如， 「有效數據」指經過差錯校驗的數據（如果需要，已經過糾正） ，而「有效引用」是一種引用，它正確地標識出程序可以訪問的區域內的一個存儲單元。
  5. The app needed to simplify setting up all of the devices initially, reconfiguring them as necessary with firmware upgrades, to correct errors, and so on, and monitoring existing devices

    該應用程序需要簡化所有設備的初始設置，將之重新配置為要進行固件升級、糾正錯誤等等，以及監控現有設備。
  6. This paper studies the calculation methods of shipping shaft torsional vibration using holzer method, and put great emphasis on to study the basic process of calculation of shipping shaft torsional vibration and software designed, specially in the relation between the average indicate pressure and coefficient, between vector and coefficient proceeds and so on for deep into with the detailed discussion and research, rectified the some mistake, here foundation top, developed the new software of shipping shaft torsional vibration calculation

    本文以霍爾茨（ holzer ）法作為船舶軸系扭轉計算的計算方法，著重研究了船舶軸系扭轉計算的基本過程和程序設計，特別對影響船舶軸系扭轉的幾個關鍵因素?平均指示壓力與簡諧系數的關系、干擾力矩與簡諧系數的計算與相互關系等進行較為深入和詳細的討論與研究，糾正了以往有關船舶軸系扭轉計算的一些錯誤。
  7. 4. retry takes place again and again. the principle of retry " respect facts and correct any mistakes " is seriously against the civil suit law

    4 、兩審終審制的外部救濟機制不協調一一『再審的無限擴張:我國再審程序「實事求是、有錯必糾」的指導思想嚴重違反了民事訴訟的司法規律
  8. The author concludes that the various sta ' tes have adopted a prudent attitude towards the operation of retrial system by restricting the causes for its initiation to a few occasions and the lodger of such appeal to the grieved party only

    這些現象的出現，與我國的歷史、政治傳統、前蘇聯訴訟法學的影響以及「有錯必糾」的再審指導思想密不可分。再審程序作為一種糾正生效裁判錯誤的救濟制度，世界各國都有相應的規定。
  9. Since 1996 when the criminal procedure act in china was revised, the criminal retrial has displayed the very important function in the aspect of rectifying the wrong cases, and upheld the judicial impartiality to a large extent

    摘要自1996年我國《刑事訴訟法》修改以來，刑事再審程序在糾正錯案方面發揮了很大的作用，在很大程度上維護了司法正義。
  10. As past error - correcting procedure, retrial procedure ' s humanization design has special significance on satisfying litigants ' requirement of justice and maintaining judicial authority

    摘要作為民事訴訟的事後糾錯程序，再審程序的人性化對于尊重當事人追求公正的需求，維護國家司法權威具有特殊的意義。
  11. As an error - correcting procedure, the procedure for trial supervision is not a necessary adjudicative procedure for every case, but a legal form to realize trial supervision. the procedure for trial supervision plays an unsubstituted important role in protecting the people ' s legitimate rights and interests, and safeguarding judicial justice

    作為一種糾錯程序，審判監督程序不是每個案件都必經的審判程序，是實現審判監督的一種法定形式，對保護人民群眾的合法權益，維護司法公正，有著不可替代的重要作用。
  12. It is narrow in the traditional substantive law theory in which the object is the substantive legal relationships in dispute, but wide in the theory in which the object is a claim. the traditional subsantive law theory may cause a self - contradictory judgement, which hinders the settlement of disputes. therefore, the theory of claim should be adopted

    一個理想的上訴制度，應當在盡可能簡易程序而不致過分拖延的同時，發揮其糾正錯誤、統一法律認識的功能，而我國上訴制度設計的不合理之處在於兩審終審制的審級過低，導致再審程序的頻繁啟動，極大地危害了終審判決的權威性。
  13. As far as the practice of law is concerned, the actual legislation for business registration has many problems, and with the rapid development of our national economy and the on - going reform, more loopholes will be exposed, which requires us firstly to analyze and study these problems in commercial theories and then put forward relevant legislative proposals

    二、我國現行商事登記立法存在的問題主要有:就立法形式而言，立法分散、重疊;就立法內容而言，將主體資格與經營資格混同;就程序建構而言，行政審批事項設置過多過濫，登記機關及登記人員責任缺位，事後監督與糾錯機制缺失。
  14. Whether in the theory or in the judicial practice, procedure for prosecutorial supervision over adjudication is not only important but also complicate. however, to our country ' s procedure for prosecutorial supervision over adjudication, it has played an important role, but it lacks science and perfect

    刑事再審程序不管在訴訟理論上還是在司法實踐中皆是重要且復雜的問題。然而，就我國刑事再審程序而言，雖然它發揮了重要糾錯的功能，但也存在許多問題。
  15. A handler for this event might be able to perform notification tasks or attempt corrective action, including suppressing the error, depending on the error

    此事件的處理程序可以執行通知任務或嘗試採取糾正措施，包括強制取消該錯誤。
  16. This software has the object - oriented programming and configuration program design idea. it has the error - correcting function and is convenient to use. the user just inputs basic parametes at simple screen prompt and the software can realize auto output of production diagram paper

    該軟體採用面向對象的程序設計，具有結構化的程序設計思想，具備糾錯功能、使用靈活方便等特點，使用者只需通過簡單的屏幕提示輸入基本參數，便可實現生產圖紙的自動輸出。
  17. There ' re hot debates among the theorial and practical fields, the function of guarding against and correcting errors ca n ' t applied sufficiently, the anticipatory determination of establishing this system is difficult to achieve

    理論界和實務界對民事再審制度爭議頗多，司法實踐中民事再審程序的防錯糾錯功能也未能得到充分地發揮，立法設置民事再審程序的預期目的也很難達到。
  18. Two of my colleagues, jon klein and jay dyson, corrected my misperception by reminding me that developers write what they are told to write by their management

    我的兩個同事jon klein和jay dyson糾正了我的錯誤觀點，他們提醒我，開發人員只是按照他們的經理吩咐的來寫程序。
  19. Procedure for trial supervision is a measure and method that must be obeyed when a case should be properly handled, which is only aimed at the case that has possessed legal effect. but still has errors too. the procedure for trial supervision will correct such case through a trial again

    審判監督程序，是對判決和裁定已經發生法律效力而又確有錯誤的案件，通過重新審判，加以糾正，使案件得到正確處理時所應遵循的步驟、方式、方法。
  20. Process of civil judgment supervision can correct mistake of judgment, protect legal rights of parties, and achieve just judicature

    民事審判監督程序作為一種救濟性的案件審理程序，對于糾正審判錯誤，保護當事人合法權益，實現司法公正，具有積極的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書