On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors
在認真總結北京
市7年多來全
市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京
市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京
市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世
紀北京
市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世
紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
The urban society of the twenty-first century will have little identity with the agrarian philosophy.
二十一世
紀的城
市社會不大會同意農民的哲學。
With acceleration of the medical care system reform in our country. china will be the biggest armamentarium demand market in the world in 21st century
隨著我國醫療保健體制改革進程加速，二十一世
紀中國將成為全球醫療設備需求量最大的
市場。
Zhejiang wenzhou anun mechinal co., ltd. the main mating enterprise of most large moderate scale motor and auto electrojet pump and autocar electron fuel pump factories in china, such as china qingqi group, china jialin group, etc., is a professional manufacturer of motor oil pump
浙江溫州
市安能機械有限公司創立於1994年，早期生產摩托車機油泵，汽車電子燃油泵的企業。與濟南輕騎捷達新世
紀等近10家著名摩托車企業有著良好而廣泛的合作。
We start out our tour with a visit to piazza michelangelo, and then follow the river arno to the piazza signoria and the medieval city hall, onto the multi - colored marble grand cathedral - duomo, with the giotto campanile and the magnificent east door of the baptistery known as the gate of paradise. after lunch, drive southward to the medieval city - state of siena
早餐后參觀這優雅藝術氣氛濃郁的古城，建於十四世
紀的多摩大教堂，大廣場上雕像林立及鳥瞰全
市景緻之米開朗基羅大廣場，皆雄偉罕見。本地出產的皮貨物廉價美，聞名於世，金飾品亦非常著名。
It comprises, besides the brahmanic monuments built by the cholas, the monumental ruins of the fabulous garden - city created by parakramabahu i in the 12th century
在波隆納魯沃古城裡，不僅有考拉斯時期的婆羅門教遺址，還能看到帕拉克拉馬一世十二世
紀時修建的神話般花園城
市的遺跡。
Moreover, the recent years " development of futures market has provided valuable experience for launching stock index futures market. meanwhile a lot of experienced brokage companies and investors are cultivated during the process. investors group who have been in futures business and large amount of idle fund are the market basis for stock index futures transaction
另外我國期貨
市場幾年來的發展也為推出股票指數期貨交易提供了寶貴的經驗，它培養了一大批經驗豐富的經
紀公司管理者和投資者，已經從事期貨交易的投資者隊伍和大量閑散資金是開展股票指數期貨交易的
市場基礎。
At the time the murder was committed he said that he had been in new york to see his broker.
凶案發生時，據他說他是在紐約
市拜訪他的經
紀人。
The paper has concentrated on the marketing issues of the security broking business in altogether six chapters
本文針對證券經
紀業務
市場營銷現狀及對策共分六章進行探討。
This system was imported from hong kong to the mainland of china in the early of the 1990 ' s, which has become a popular financing purchased building method of the real estate market
該項制度自20世
紀90年代初從香港地區引入中國大陸，現已成為我國大陸房地產金融
市場廣為流行的一種融資購房方式。
At a quarter past seven on the morning of june 30th 1908, the folk of tunguska in siberia heard a rather larger bang than the one that had woken the burghers of weston just over a century previously
1908年6月30日早晨7點15分，位於西伯利亞的通古斯的居民聽到一聲相當巨大的爆炸，比起一個世
紀前驚醒威斯頓的
市民的聲音還要巨大。
Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time
自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡，佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下，這些世界金融中心經過幾個世
紀的發展，一步一個腳印地建立了他們的資本
市場及國際聲譽。
His artwork were collected by world blue book, 20th century outstanding artist & calligraphist, the contemporary artists, etc ; he has been commented as an advanced individual in tianjin handwriting industry and got the reputation as cross - strait sainted artist by chinese culture union
被錄入《世界名人錄》 、 《 20世
紀傑出書畫家》 、 《當代書畫藝術名人》等多種書刊；被評為天津
市書法創作先進個人。
The chief city of the canary islands of spain, on the northeast coast of grand canary island. it was founded in the late 15th century
西班牙加那利群島上的一座主要城
市，在大加那利島東北海岸線上。建於15世
紀晚期。
Example : in the 19th century there were few laws protecting american consumers, and so the slogan of the marketplace was caveat emptor
19世
紀保護美國消費者的法律很少，因此
市場的流行口號是「商品售出，概不退換」 。
Because the blast furnace ' s life is directly related to the economic benefit and production cost of an iron and steel enterprise, especially in 21 century, during the exact period of keen market competition, it even influences an iron and steel enterprise ' s existence and development, its function appears more important
因高爐壽命直接關繫到鋼鐵企業的經濟效益和生產成本，尤其是進人二十一世
紀，
市場經濟競爭十分激烈，高爐壽命直接關繫到鋼鐵企業的生存和發展，長壽技術的作用就顯得更加重要了。
On innovative marketing concept
21世
紀市場營銷發展趨勢探析
View on the developing trend in marketing in 21st century
談21世
紀市場營銷發展趨勢
Supply chain management ( scm ) is the trend of future management. it emphasizes real - time information, quick response, global strategic partnership, flexibility, low risk, and so on
本論文探討了在21世
紀市場競爭環境下，傳統供應鏈管理模式存在的問題，介紹了敏捷供應鏈管理的新思路，產生的背景及發展的主要趨勢。
Increased sales of 401 pension products, due to the continued penetration of the broker dealer market, were offset by lower variable annuity sales as a result of the volatile equity markets during the quarter
401 k退休金產品銷量因持續滲透經紀市場而增加，但因股市于季內表現反覆導致變額年金銷量下跌而抵銷。
