紀辛 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Kissinger ' s very personal and conspiratorial approach to diplomacy, combine with nixon ' s mcluhanesque electronic style, of using television for his dramatic coup de th tre announcements, provided a sort of surrealist vision of twentieth - century diplomacy

基辛格非常喜歡搞私人秘密外交，加上尼克鬆的麥克盧恩式的電子作風，在電視上宣告戲劇性的驚人之舉，提供了一幅20世紀外交的超現實主義的圖景。

The judgment illuminated more than has ever previously been known about how clubs and agents do deals. cushing admitted that forms newcastle completed were " technically incorrect "

判決曝光了早已不是秘密的俱樂部和經紀人的交易。卡辛承認紐卡的行為在技術上是錯誤的。

Newcastle did this, according to russell cushing, the club ' s chief operating officer and a director of the football club, " to avoid fouling the rule that an agent can only act for one party on a transfer "

根據俱樂部首席運營官和執行董事拉塞爾-卡辛的說法，紐卡這么做是為了逃避經紀人只能為球員或者俱樂部的某一方工作的條款。

Of them 18 hours to complete the lyrics galley proof production, a day to be completed within the overall visual design, six days of the completion of more than 130 singers, audio, photography and graphic beijing olympic blessing interviews, four days to complete all the post - production, shooting only documentary materials reached more than 3, 000 minutes, more than 200 of its staff in order to pay the birth of constant toil and sweat, all this is reflected not only the beijing olympics tremendous appeal, but also reflects the " i, i am dedication, i happiness " in the spirit of the whole society prevail

其中18個小時就完成詞曲小樣製作、 1天之內完成整體視覺設計、 6天完成了130多位歌手的錄音、平面攝影與北京奧運祝福訪談、四天完成所有的後期製作，僅紀錄片拍攝的素材就達3000多分鐘，有200多名工作人員為了其誕生付出了夜以繼日的辛勞與汗水，這一切不僅體現了北京奧運的巨大感召力，更體現了「我參與、我奉獻、我快樂」的精神在全社會蔚然成風。

Gene wethington ' s quest to bowl for the longest continuous stretch reached the 52 - hour and 15 - minute mark recognized by the guinness book of records

連續打保齡球52小時15分的吉恩?威辛頓，刷新了吉尼斯紀錄大全。

The simpsons only popularized the term ; it was actually used extensively in the 1950s, the oed found. although it is often spelled " d ' oh, " the dictionary chose to omit the apostrophe

其實這個單詞早在20世紀50年代就已經形成並被使用，直到辛普森把它當成口頭禪，才使" doh "變得家喻戶曉。

This kind of thing went on throughout the 20th century and continues today as photographers exploit the poignancy of a child ' s death by nudging cuddly toys closer to a blood - stained hand

此類事情貫穿整個20世紀，現在仍在繼續? ?攝影師把可愛的玩具靠近血跡斑斑的手，使人們對一名兒童的死辛酸不已。

A hundred years later in order to declare him a saint, a bishop planned to have the body moved to a shrive inside the church to honor his memory

在他死後一百年，一位大主教為了宣布斯韋辛為聖徒，想把他的屍骨遷移到教堂的佛殿內，以示紀念。

According to businessweek, she is probably the most influential national security adviser since henry kissinger in the 1970s

按「商業周刊」的說法，她可能是繼在上世紀七十年代基辛格之後，最有影響力的國家安全顧問。

Cynthia cooper examines financial records for the worldcom corporation in clinton, mississippi

辛西婭?庫珀在密西西比河柯林頓的世通公司負責檢查財政紀錄。

Although this method gives high sensitivity, the radioactive labels present many problems such as a potential hazard to analyst and environment, which limited its application in dna diagnostic laboratories. in order to overcome these problems a serious of non - radioactive dna probes such as fluorescent, chemiluminescent and electrochemical probes have been developed. although these new methods display many advantages, they have not been used to take place completely the traditional method because of low sensitivity or complex equipment or other shortcomings

自20世紀80年代以來，各種非同位素如酶、熒光素、生物素、地高辛標記的化學發光法和熒光分析法以及以電活性物質做標記的電化學方法相繼問世，這些方法雖然在一定程度上克服了同位素標記的缺陷，但由於存在靈敏度不夠高或檢測系統龐雜或儀器價格昂貴或標記物不穩定等缺陷，還不能完全取代傳統方法。

Our moral education base is the shiyang revolutionary martyr cemetery ， wuchang revolt monument, revolution jiangxia district memorial. ( xiangying martyr statue )

我校的德育基地是洪山施洋革命烈士陵園，辛亥武昌起義紀念館，江夏區革命紀念館（項英烈士塑像） 。

Tracing back through the development in the 20 ( superscript th ) century, there are hardships, endured a tortuous bitterness, and also the brilliant achievements for consolation

回顧20世紀的發展軌跡，有篳路藍縷的艱辛，有曲折動蕩的苦澀，也有輝煌成就的慰藉。

On documentary poems by li xueshi

淺錄李學詩投身騰越辛亥革命紀實詩

The arguments on xin qi - ji ' sci in the 20th century

20世紀辛棄疾詞研究論辯

On behalf of the hong kong film archive, i would like to thank the following personalities who have allotted their precious time for me to conduct interviews : ann hui, lai ho, shu kei, keeto lam and bryan chang, who shared their views on jupiter as a friend and working partner ; directors tsui hark, derek yee, fruit chan and cheung chi - sing who had offered different approaches of looking at jupiter s film stills ; producer fong ping, tang yat - ming, peter chan and distribution manager winnie tsang who offered their views on the role of film stills as a promotional tool. i was also indebted to starlets like cecilia cheung, karena lam, zhou xun and huang jue for sharing their experience of having jupiter on location

在此謹代表香港電影資料館鳴謝多位接受過訪問的影人：許鞍華厲河舒琪紀陶張偉雄等談了很多跟木星交往的淵源其中許鞍華厲河和舒琪更曾出錢出力支持木星當劇照師和出版影集鳴謝徐克爾冬升陳果張志成等導演對他的劇照作了不同角度的闡釋監制方平鄧一鳴陳可辛發行經理曾麗芬等則對劇照的發行及宣傳功能作了歷史及商業上的分析影星張芝林嘉欣周迅黃覺等在百忙中接受訪問，談跟木星一起工作的所見所感。

I was very young, and perhaps she likes the idea of guiding my virgin steps on the hard road of letters.

我當時年紀很輕，或許她喜歡的是指引我幼稚的腳步走上艱辛的文學之路。

" george steinbrenner with a voice " was the epithet coined by a colleague of mine - born in the baby boom ' s dead center, it should be noted - who objects to the bad - hair republican bluster of sinatra ' s later years, his belting out of all those anthems of middle - aged self - assertion

「能說能唱的洋基先生」 ，這是我一位同事給他取的稱號在嬰兒潮的尖峰時期誕生，是應該多被留意一點他在辛納區晚年的時候反對共和政體所引起的政治風暴，他抨擊所有對中世紀自作主張的聖歌。

Just in the second half year, jhf invested nearly 150, 000 rmb community development fund to xin xing town, mainly for jiang cheng village, ji xin villiage and dai zhuangzi village

僅今年下半年，建華在新興鎮就投入了將近15萬的社區發展資金，其中主要集中在蔣呈村，紀辛莊，和戴莊子三個社區。